虚阁网　>　世界名著　>　汤姆叔叔的小屋　|　上页　下页

一二九

自从半疯的状态给她的一言一语都蒙上了离奇、怪诞和难以捉摸的色彩以后，这种影响就变得更明显、更折磨人了。 　　过了一两天以后的晚上，雷格里坐在客厅里火光闪烁的炉火旁，炉火将飘忽不定的亮光投在四壁上。这是一个风雨大作的夜晚，在这种天气里摇摇晃晃的旧房子往往会发出阵阵难以形容的响声。窗户吱吱嘎嘎，百叶窗啪哒啪哒，风呼啸着发出巨大的声响从烟囱里倒灌而下，时不时地喷出团团烟雾和炉灰，好像有一大群妖怪在追赶着似的。雷格里在那里结账、看报纸，已经有好几个小时了，而凯西则坐在角落里闷闷地对着炉火发呆。雷格里放下报纸，看见桌上放着一本旧书，他先前注意到凯西在看这本书，于是便拿起书翻了起来。这是一本故事集，里面有血淋淋的凶杀、有鬼故事、神怪故事等，印刷和插图都很粗糙，但是却有着奇怪的吸引力，叫人一看就放不下。 　　雷格里一面嘴里呸呀呸的，却仍然一页一页地看了下去，看了一阵子以后突然咒骂了一声把书一扔。 　　“你不信鬼吧，凯丝？”他问道，一面拿起火钳来拨弄火，“我还以为你挺有头脑，不会被一点声音吓得要死。” 　　“我信不信有什么关系。”凯西阴郁地说。 　　“以前有些家伙老拿海上的故事想吓唬我，”雷格里说，“从来没有让我害怕过。告诉你吧，我才胆大呢，这种无聊东西才吓不倒我呢。” 　　凯西坐在阴暗的角落里使劲盯着他，她眼睛里有种奇怪的光芒，雷格里见了总觉得发毛。 　　“那些声音只不过是老鼠和风在作怪，”雷格里说，“老鼠闹起来声音可响啦；从前我在船舱里就听见过老鼠闹；而风呢——天哪，你说风声像什么都行。” 　　凯西知道雷格里被她看得浑身不自在，因此她不声不响，只是坐在那儿像先前一样以那种奇怪的神秘目光紧盯着他。 　　“喂，说话呀，娘们，是不是这样呀？”雷格里说。 　　“老鼠会下楼梯，穿过过道，把你上了锁顶着椅子的门打开吗？”凯西说，“而且还不断走呀走呀走到你床跟前，伸出手来，像这样，会吗？” 　　凯西说话时仍把闪闪发光的眼睛盯在雷格里脸上，他却像一个做噩梦的人那样瞪着她，等她把她冰冷的手放在他手上时，他咒骂着往后一跳。 　　“娘们，你说的是什么意思？没人这样做吧？——” 　　“啊，没有，当然没有，我说有人这样做了吗？”凯西说，脸上那嘲笑的神态让人脊梁发冷。 　　“可是，有没有，你真见过吗？我说，凯丝，怎么啦，说呀！” 　　“你要想知道，你自己可以到那房里去睡睡看。”凯西说。 　　“它是从阁楼上来的吗，凯西？” 　　“它，它是什么？”凯西问。 　　“怎么，就是你刚才说的——” 　　“我什么也没对你说。”凯西阴沉而固执地说。 　　雷格里心神不定地在屋子里走来走去。 　　“我要查查这件事，今天晚上就去弄清楚，我要带上手枪——” 　　“就这么办，”凯西说，“去睡在那个房间里，我真想看看你这样做。开枪吧，就这么办！” 　　雷格里跺着脚破口大骂起来。 　　“别骂人，”凯西说，“谁知道会被谁听见呢，你听，那是什么声音？” 　　“什么？”雷格里一惊，问道。 　　屋角里那只笨重的荷兰老钟开始缓慢的敲响了十二下。 　　不知什么原因，雷格里既没说话也没有动，他感到一阵莫名的恐惧；凯西则两眼闪着讥讽的光站在那里看着他，嘴里一面数着敲击声。 　　“十二点了，好，现在咱们看看吧。”凯西说着转过身去打开了通过道的门，站在那里好像在倾听什么声音。 　　“你听，那是什么？”她说着举起一个手指。 　　“只不过是风声而已，”雷格里说，“你没听见风刮得多大吗？” 　　“西蒙，过来，”凯西悄声道，一面拉着他的手领他走到楼梯脚下，“你知道这是什么声音吗？听！” 　　沿楼梯传下来一阵疯狂的尖叫声。声音来自阁楼，雷格里两腿发软，脸吓得煞白。 　　“你最好还是把枪拿来吧，”凯西冷笑着说，使雷格里恐惧万分。“你知道，该好好查查这件事了。我看你最好现在上去，他们正打呢。” 　　“我不去！”雷格里诅咒着说。 　　“为什么？你知道，根本没有什么鬼不鬼的！来呀！”说罢凯西大笑着轻快地跑上了盘旋式楼梯，回头望着雷格里喊道，“上来呀！” 　　“我看你才是那魔鬼！”雷格里说，“回来，妖婆，回来，凯丝！不许去！” 　　但是凯西发疯般地笑着，飞奔而上。他听见她打开了过道通往阁楼的门。一阵狂风席卷而下，吹熄了他手中的蜡烛，伴随着风声而来的是那可怕的、阴森的尖叫，好像就在他的耳边。 　　雷格里疯也似的逃到客厅里，过了不久凯西也跟了进去，她脸色苍白、镇静、冷酷，像个复仇之神，眼中依然射出那可怕的光芒。 　　“你这下该满意了吧！”她说。 　　“凯丝，你这该死的！”雷格里说。 　　“怎么啦？”凯西说，“我只不过上楼去把门关上了。那阁楼到底是怎么回事，西蒙？”她问道。 　　“不关你的事！”雷格里说。 　　“啊，是吗？好吧，”凯西说，“不管怎么说，我很高兴现在我不住在它底下。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页