泰戈尔诗选(18)

一八

　　▼王的审判

　　——拉其斯坦
　　婆罗门说，“我的妻子
　　在屋子里，
　　半夜贼人进去
　　要行无礼。
　　我捉住了他，现在告诉我
　　给贼人什么惩罚？”
　　“死！”
　　罗陀罗奥王只说了一个字。
　　飞奔着前来的使者说：
　　“贼人，就是太子；
　　婆罗门在夜里捉住了他，
　　今天早晨把他杀死。
　　我捕获了那人，
　　给婆罗门什么惩罚？”
　　“放了他！”
　　罗陀罗奥王只说了一句话。
　　1900年10月

虚阁网(Xuges.com)