三个火枪手(215)_大仲马

二一五

　　“哭吧，”阿多斯说道，“哭吧，洋溢着爱情、青春和活力的心！唉！我多么希望也能像你一样哭泣！”

　　阿多斯将他的朋友带走了，他就像父亲那样慈爱，就像教士那样给人以安慰，也像饱受磨难的人那样心胸豁达。

　　他们五个人，后面跟着为他们牵马的跟班，一同走向已经望见城郊的贝蒂讷城，见到一家客店便停下。

　　“怎么，”达达尼安说道，“咱们不去追赶那个女人？”

　　“等以后吧，”阿多斯说道，“我还要采取一些措施。”

　　“她要从咱们手中逃掉的，”年轻人接口说道，“她要从咱们手中逃掉的，阿多斯，那可就是你的过错了。”

　　“我担保她逃不掉。”阿多斯说道。

　　达达尼安完全相信他朋友讲的这句话，就再也没有说什么，低着头走进客店。

　　波尔托斯和阿拉密斯面面相觑，根本不明白阿多斯何以把握十足。

　　德·温特爵士以为他这么讲，只是要减轻达达尼安的痛苦。

　　“现在，各位先生，”在问清客店还剩五间空客房之后，阿多斯说道，“我们就各自去房间吧。达达尼安需要单独一个人，想哭就哭，想睡就睡。一切都有我呢，诸位放心好了。”

　　“然而我觉得，”德·温特爵士说道，“要采取什么措施对付伯爵夫人，这同我有关：她是我的嫂子。”

　　“我啊，”阿多斯则说道，“她是我妻子。”

　　达达尼安的脸绽开笑容，他已明白，阿多斯报仇有了十分把握，才会端出这种秘密。波尔托斯和阿拉密斯对视一下，都大惊失色。德·温特爵士则心想，阿多斯恐怕是个疯子。

　　“各自去客房吧，”阿多斯说道，“事情让我来做吧。你们都完全理解，我身为丈夫，当然与此事相关。只不过，达达尼安，从那人帽子里掉出来的那张纸，您如果没有丢掉的话，就交给我吧，那纸上写着村庄的名称……”

　　“哦！”达达尼安说道，“我明白了，她亲手写的那个地名……”

　　“你看怎么样，”阿多斯说道，“天上还有个上帝。”

虚阁网(Xuges.com)