三个火枪手(141)_大仲马

一四一

　　次日，一听见军号声，朋友们便分手了：火枪手跑向德·特雷维尔先生的府邸，而禁军卫士则跑向德·艾萨尔先生的府邸。两位队长率领各自的部下前往卢浮宫，等待国王检阅。

　　国王神情忧郁，仿佛身体欠安，他那飞扬的神采也就减少了几分。实际上，国王昨天主持御前会议中间，就突然发了烧。然而，他丝毫不改当天夜晚就起程的决定，而且不顾劝阻，他还是要检阅部队，希望一看到雄壮的气势，就能一扫开始侵扰他的病症。

　　检阅完了，只有禁军各部开拔，火枪卫队留下来，奉命护驾起程。这样，波尔托斯就有了时间，去狗熊街兜一圈儿，显示他那华丽的装备。

　　讼师爷太太望见他身穿崭新的军装，骑着英俊的战马，从街道经过，她实在太爱波尔托斯了，不能就这样让他走了，于是招呼他下马，到她身边来一下。波尔托斯真是棒极了，他的马刺啪啪作响，盔甲闪闪发亮，那把长剑神气地拍打着他的小腿。这一次，那些文书都笑不出来了，波尔托斯那样子，活像来割他们耳朵的人。

　　这名火枪手被带到科克纳尔先生跟前。科克纳尔先生看见表弟整个人焕然一新，他那灰色小眼睛立时闪现愤怒的光芒。不过，他内心稍感安慰的是，外面盛传这场战争一定很残酷，他打心眼儿里希望波尔托斯死在战场上。

　　波尔托斯问候科克纳尔先生，并向他辞别。科克纳尔先生则祝愿他荣立战功。至于科克纳尔太太，她那眼泪止不住流下来；不过，她这样悲痛惜别，也不会授人诟病的把柄，谁都了解她特别重亲情，为了亲戚总是同丈夫发生激烈的争吵。

　　然而，到了科克纳尔太太的房间，才是真正的告别：那情景简直令人心碎。

　　讼师爷太太从窗口探出身子，目送她的情夫，只要还望得见就挥动手帕，真让人以为她要冲出去。波尔托斯显然习惯了这类场面，大大咧咧地接受所有这些惜别的表示，到了街口要拐弯时，他才摘下呢帽，挥了挥就算告别了。

　　阿拉密斯也没有闲着，他写了一封长信。写给谁的呢？谁也不知道。凯蒂等在隔壁房间，当天晚上，她就要动身去图尔了。

　　阿多斯则慢慢独酌，喝下他的最后一瓶西班牙葡萄酒。

　　在这段时间，达达尼安跟着队伍在行进。

　　部队行进到圣安托万城郊大街，达达尼安回头愉快地望一望巴士底狱；当然，他仅仅望见了巴士底狱，却根本没有瞧见米莱狄：她骑在一匹浅栗色的马上，指着达达尼安让两个凶汉看。那两个人立即靠近队伍辨认，然后又用目光询问米莱狄，米莱狄则打个手势表示确认。继而，她深信别人在执行她的命令中，再也不可能出差错了，她便策马扬长而去。

　　那两个汉子跟在部队的后面，到了圣安托万城关，从一名未穿号衣的仆人手中接过两匹备好鞍的马，骑上马飞驰而去。

虚阁网(Xuges.com)