| 虚阁网 > 世界名著 > 三个火枪手 | 上页 下页 |
| 三八 |
|
|
|
“暗号如果告诉您，”她说道，“您用过之后，能不能马上忘掉呢？” “我以人格保证，以贵族的荣誉保证！”达达尼安说道，那些声调的真诚是不容置疑的。 “好吧，我相信您。看样子您是个诚实的青年。而且，您忠心耿耿办事，到头来也许前途无量。” “我不要任何许诺，尽心尽力为国王效劳，让王后高兴。”达达尼安说道，“您就像对待朋友那样支配我吧。” “可是我呢，这段时间，您把我安置在哪儿啊？” “您不能去哪个人家中，再让德·拉波尔特先生去找您吗？” “不行，谁我也信不过。” “等一等，”达达尼安说道，“我们快到阿多斯的住所。对，正是。” “阿多斯是谁？” “我的一个朋友。” “可是，他若是在家，看见我怎么办？” “他不在家，我带您进去之后，就把钥匙拿走。” “他若是回来呢？” “他不会回来，即使回来，有人就会告诉他，我领来个女人，就安置在他屋里。” “可是，这会极大地损害我的名誉，您知道吧！” “这有什么关系！谁也不认识您；况且，我们碰到非常情况，就顾不了那许多了！” “那就去您朋友家。他住在哪儿？” “费鲁街，离这只有两步路。” “去吧。” 二人又匆匆赶路。不出达达尼安所料，阿多斯不在家。门房知道达达尼安是房客的好友，照例把钥匙交给了他；他带博纳希厄太太上楼，进了我们描述过的小套房。 “您就跟到了自己家一样，”他说道，“在这儿等着，从里面插上门，谁叫门也不开，除非听见像这样敲三下，听着：他敲了三下，头两下连着，比较重些，第三下隔开一点儿，比较轻些。” “好的，”博纳希厄太太说道，“现在，该我告诉您怎么办了。” “我听着。” “您到临梯子街的卢浮宫角门，找热尔曼。” “好。然后呢？” “他要问您有什么事，您就回答他两个词儿：图尔[2]和布鲁塞尔。他立刻就会听从您的吩咐。” “我吩咐他什么？” “去找王后的跟班，德·拉波尔特先生。” “等他找来德·拉波尔特先生之后呢？” “您叫他来找我。” “好的，那么以后，我去哪儿，又怎么能再见您的面呢？” “您非常想再见到我吗？” “当然了。” “那好！这事儿您放心，就由我来安排。” “一言为定。” “您相信我好了。” 达达尼安施礼告辞，同时向博纳希厄太太抛去无比深情的一瞥，集中投在她那娇小可爱的身体上。他下楼时，听见房门从里面拧了两道门闩。他三纵两跳就赶到卢浮宫，走进梯子街的角门接待室，恰好响起十点的钟声。我们刚才讲述的事件，是在半小时里接连发生的。 事情完全按照博纳希厄太太的吩咐进行。热尔曼听了暗号，颔首领命。十分钟之后，拉波尔特便来到接待室。达达尼安三言两语，就让他明了情况，博纳希厄太太在什么地方。拉波尔特让对方重复一遍，准确记下地址，便跑步离去。然而刚跑出十来步，他又返身回来。 “年轻人，有个劝告。”他对达达尼安说。 “什么劝告？” “因为刚才发生的事情，您可能受到追究。” “您这样认为？” “对。您有没有什么朋友，他家的时钟走得慢些？” “那又怎么样？” “您去看他，好让他能证明您九点半钟在他家中，在司法上，这叫‘不在现场’。” 达达尼安认为，这个劝告想得很周全，于是他飞跑到德·特雷维尔先生府邸，但是没有进客厅见其他人，而是请求去办公室。达达尼安是府上的常客，他的请求没有碰上任何障碍，府上人去向德·特雷维尔先生通报，说他年轻的同乡有要事相告，请求单独接见。五分钟之后，德·特雷维尔先生就问达达尼安，他能帮上什么忙，有什么要紧事这么晚来见他。 “对不起，先生！”达达尼安说道，他利用单独待的一会儿，将时钟拨慢三刻钟，“当时我想，刚刚九点二十五分，来见您还不算太晚。” “九点二十五分！”德·特雷维尔先生望着时钟叫起来，“真的，这不可能啊！” “您瞧嘛，先生，”达达尼安说道，“这就是证明。” “不错，”德·特雷维尔先生说道，“我还以为挺晚了呢。好吧，说说看，您找我有什么事？” 于是，达达尼安说起王后的事，给德·特雷维尔先生讲了好久。他表示非常替王后陛下担心，还讲述了他耳闻的红衣主教对付白金汉的计策，等等。这些情况，他讲的时候，显得非常沉稳而肯定，德·特雷维尔听了不能不信以为真，尤其是他本人，正如我们说过的那样，也早已注意到，在红衣主教、国王和王后之间，又出现了新的问题。 十点的钟声敲响了。达达尼安起身告辞。德·特雷维尔先生感谢他提供这些情况，叮嘱他要念念不忘为国王和王后效劳，然后就回到客厅。达达尼安下了楼，忽然想起手杖忘记拿了，又急匆匆上楼，回到办公室，用手指一拨，又把时针拨回准确的位置，以防第二天有人发现时钟被人动过。这样他才确信，此后他就有了一个证人证明他不在现场。他下楼去，很快就来到大街上。 |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |