虚阁网　>　世界名著　>　三个火枪手　|　上页　下页

三五

他们正要下楼时，达达尼安拍了拍小队长的肩膀。 　　“我们干吗不喝一杯，彼此敬祝健康呢？”达达尼安说着，就斟了两满杯博纳希厄先生慷慨送来的博让西酒。 　　“这是我的莫大荣幸，”打手的头儿说道，“我接受，非常感谢。” 　　“好，为您的健康干杯……您怎么称呼？” 　　“布瓦勒纳尔。” 　　“布瓦勒纳尔先生！” 　　“为您的健康，我的绅士：该我问您了，请问您怎么称呼？” 　　“达达尼安。” 　　“为您的健康，先生！” 　　“还有最高的祝酒，”达达尼安嚷道，仿佛控制不住激动的情绪，“为国王和红衣主教干杯。” 　　如果酒不好，打手的头儿就可能怀疑达达尼安的诚意，然而酒确实是好酒，他也就相信了。 　　“您这搞的是什么鬼名堂？”波尔托斯见那警官去追他那些伙伴，而屋里只有他们四个朋友了，便说道。“呸！四名火枪手，眼瞅着一个求助的不幸者让人抓走！一位绅士，同一个走卒碰杯！” 　　“波尔托斯，”阿拉密斯说道，“阿多斯先就说你是个傻瓜，现在我同意他的看法。达达尼安，你是个了不起的人，等你到了德·特雷维尔先生的职位，我就请求你保护，设法让我住持一座修道院。” 　　“怪事！真把我搞糊涂了，”波尔托斯说道，“你们赞成达达尼安刚才那么干？” 　　“我想当然是这样，”阿多斯说道，“他刚才那么干，我不仅赞成，还要向他祝贺呢。” 　　“现在，先生们，”达达尼安说道，他也不费那个劲儿向波尔托斯解释他的行为，“大家为一人，一人为大家，这就是我们的座右铭，对不对？” 　　“可是……”波尔托斯又说道。 　　“伸出你的手，宣誓！”阿多斯和阿拉密斯同时嚷道。 　　波尔托斯在榜样面前败下阵来，他嘟嘟囔囔伸出手去，四个朋友异口同声地重复达达尼安口授的誓词： 　　“大家为一人，一人为大家。” 　　“很好，现在，各回各的住所，”达达尼安说道，就好像他这一生除了指挥，就没有干过别的事，“因为，从此时此刻起，咱们开始跟红衣主教较量了。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页