| 虚阁网 > 世界名著 > 罗生门 | 上页 下页 |
| 四一 |
|
|
|
§三 午后，洋一无意中来到吃饭间，看见父亲贤造穿着夏季和服外褂坐在长火盆前，他似乎刚刚回来。姐姐阿绢也坐在那里，胳膊肘支在火盆边缘上。她绾着圆髻，今天没有缠湿布的柔嫩脖颈刚好对着洋一。 “这我怎么能忘记呢。” “那您就这么办吧。” 洋一跟阿绢打了个招呼，她抬起气色比昨天还坏得多的脸，微微向他致意。然后对他有所忌惮地微笑着，怯生生地讲下去。“您要是在那方面不给想想办法，我也总觉得抬不起头来。那时给我的股票，这次行情也全部下跌了……” “好啦，好啦，全都明白啦。”父亲神色忧郁，可是仍用打趣的口吻说。 姐姐去年出嫁时，父亲答应分给她的那份家当，一部分至今还没兑现，其实大概落空了。——洋一知道这个情况，故意远远离开长火盆，默默地摊开报纸来看先前田村邀他去看演出的明治剧团的广告。 “所以我才腻烦爸爸呢。” “你腻烦，我比你还腻烦。你妈病倒了不算，还净得听你发牢骚……” 洋一听见父亲这样讲，不由得侧耳倾听纸槅扇后面病房的动静。在那里，阿律一反常态，好像不时发出痛苦的呻吟。 “妈妈今天很不好过啊。” 洋一自言自语似的这么说了一句，一霎时足以打断父女俩的对话。阿绢迅即端正了姿势，瞟了贤造一眼，说：“妈妈的病不也是这样吗？当初我那样讲的时候，要是换个医生，也不至于落到这个地步。而爸爸还犹豫不定……”她就这样感伤地责备起父亲来。 “所以呀，不是说今天请谷村博士来看病吗？”贤造终于绷着脸像啐一口似的说。 洋一也觉得姐姐的犟脾气有点可恨。 “谷村先生什么时候来呢？” “说是三点左右来。刚才我从车间还给他打了电话……” “已经三点多了——差五分就四点啦。”洋一抱着蜷起的膝盖，抬眼望了望日历上面的大挂钟，“再让他们打一次电话吧？” “刚才婶婶说已经打了。” “刚才？” “说是户泽先生刚一走就打了。” 他们正这么谈着的时候，依然面带愁容的阿绢蓦地从长火盆前站起来就迅速走进隔壁房间。 “好不容易你姐姐放过我啦。” 贤造苦笑着，这才取出掖在腰间的烟荷包。洋一只是又望望挂钟，没有回答。 从病房仍不断传出阿律的呻吟声。不知是否由于心理作用，洋一总觉得那声音越来越大了。谷村博士怎么还不来呢？当然，从他来说，患者又不只是母亲一个人，这会儿说不定他还没完没了地在会诊什么的呢。不，时钟这就打四点了，再怎么迟，早该从医院出来了。也许现在已经到了店前…… “怎么样？” 父亲的话音未落，洋一从阴郁的想象中解脱出来了。一看，纸槅扇拉开了，浅川的婶婶不知什么时候露出一张神色忧虑的脸。 “看来非常痛苦——医生还没到吗？” 正吸着烟丝的贤造挺没味道似的喷出一口烟，开口说：“真没法儿。——再让他们打一次电话吧？” “对，只要暂时处置一下……户泽先生也行啊。” “我去打电话。” 洋一立即站起来。 “哦。那么你就问问先生是不是已经出来了。号码是小石川的×××号……” 贤造还没有说完，洋一已经从吃饭间飞奔到铺着地板的厨房去了。厨房里，系着袖带的阿松在用刨子嗞嗞地削干鲣鱼[6]。洋一从她身旁闯过，匆忙走向店里的时候，美津小跑着迎面而来，差点儿和他撞个满怀，他俩好不容易才相互闪开。 “对不起。” 美津那刚梳好的头发散发着芳香，腼腆地这么招呼一声就吧嗒吧嗒跑向吃饭间。 洋一觉得怪难为情的，边把电话的受话器对在耳边。还没等话务员接，坐在账房桌前的神山就从背后对他说：“洋一哥，是给谷村医院打电话吗？” “对，谷村医院。”他拿着受话器，回头看看神山。 神山没有朝他看，却正在把大账簿放回铁木合制的书架里。 “那边刚来了电话，美津到里头去传话了吧。” “电话怎么说的？” “大概是说大夫刚才出来了——老良，是不是说刚才？” 他喊的那个店员正登上凳子，要把堆在高架子上的成箱的商品取下来。 “不是刚才。说是这就要到了。” “原来如此。那么美津这家伙，跟我讲一声就好了。” 洋一挂上电话，正要回吃饭间去，偶然一看店里的钟，就纳闷地站住了。 “怎么，这个钟已经四点二十多分啦。” “哪里，这个钟快十来分钟。现在刚四点十分左右。”神山弯着身，看了看掖在自己衣带里的金怀表，“对，正好四点十分。” “那么还是里头的钟慢了。这么说，谷村先生太迟啦……” 洋一迟疑了一下，然后大步走到店前，四下里看了看连微弱的阳光也消失了的寂静的大街。 “还没有来的迹象。总不至于不认得我家吧——那么，神山君，我到那边去看看。” 他回头对神山招呼一声，穿上了不知哪个店员脱在那里的木底草屐。然后他就大步流星地朝着汽车和电车通行的大马路那面匆匆走去。 大马路就在离他家的商店五十多米的地方。那里的街角上有一座带库房的商店，一半辟作邮政局，另一半是洋货店。陈列在洋货店橱窗里的草帽和藤手杖摆成新奇的花样，在那当中，漂亮的游泳衣像真人似的伫立着。 |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |