茶花女(67)_小仲马

六七

　　玛格丽特没有给我回信。

　　不用跟你说第二天我是在怎样激动的心情下度过的。

　　六点半，一个当差给我送来了一封信，里面装着我那封信和那张五百法郎的钞票，此外一个字也没有。

　　“是谁把这封信交给你的？”我对那个人说。

　　“一位夫人，她和她的使女一起到布洛涅^①去了，她吩咐我等驿车驶出庭院之后再把信送给你。”

　　﹛① 布洛涅，法国一重要渔港，靠近英吉利海峡。﹜

　　我跑到玛格丽特家里。

　　“太太今天六点钟动身到英国去了。”看门人对我说。

　　没有什么可以再把我留在巴黎了，既没有恨也没有爱。由于受到这一切冲击我已精疲力竭。我的一个朋友要到东方去旅行，我对父亲说我想陪他一起去；我父亲给了我一些汇票和介绍信。八九天以后，我在马赛上了船。

　　在亚历山大^①，我从一个我曾在玛格丽特家里见过几面的大使馆随员那里，知道了这个可怜的姑娘的病况的。

　　﹛① 亚历山大，埃及的一个重要港口。﹜

　　于是我写了一封信给她，她写给我一封回信，我是在土伦^①收到的，你已经看到了。

　　﹛① 土伦，法国地中海沿岸的一个城市。﹜

　　我立刻就动身回来，以后的事你都知道了。

　　现在你只要读一下朱利·迪普拉交给我的那些日记就行了，这是我刚才对你讲的故事的不可缺少的补充。

虚阁网(Xuges.com)