爱的教育(110)_阿米琪斯

一一〇

　　这天早晨八点钟，阿根廷图库曼的一位年轻医生在一名助手的陪同下来到病人床前，最后一次劝马尔科的母亲动手术，梅奎纳兹夫妇也反反复复劝她快动手术，但这一切努力都白费工夫。病人深感体力消耗殆尽，不再相信手术会治好她的病，她断定自己将不久于人世，到了生命垂危的地步，最多只能活上几个钟头，宁可自自然然地疼死过去，也不愿白白挨刀而再忍受剧烈的疼痛。

　　医生关照说：“手术一定很安全，这样可以救你一命，只要有点儿勇气就行，假如不动手术，就必死无疑。”

　　但医生的良言相劝也徒劳无功。

　　病人用很细很细的声音回答说：“不做！不做！我不怕死！我不要忍受这毫无用处的痛苦了。谢谢大夫。还是让我平静地死去吧。我命该如此。”

　　医生失望了，束手无策，只好低头不语，其他人也不再说什么。病人向女主人转过脸，用奄奄一息的声音最后交代后事。

　　“亲爱的太太，您的心地是多么善良啊！”病人眼泪汪汪，费力地说，“请把我这几个钱和几件物品交给意大利领事先生，请他们再转给我的家人。我愿家人平安无事。现在我的心虔诚地对我说，此时此刻，我的全家都还活着。劳驾，请您开开恩，替我给家里写封信……说我一直想他们，一直为他们……为我的孩子干活儿……最使我痛心的是我不能再见他们一面了……我是勇敢地死去的……我向来逆来顺受，听天由命。我为家人祝福，我嘱咐丈夫和大儿子好好照料可怜的马尔科——我的小宝贝。在这最后的时刻，我还是把他放在心上的……”说到这里，病人狂喜起来，双手合掌说：“我的马尔科！我的孩子，我的生命！”

　　她眼泪汪汪地扫视四周，没有看到女主人，因为女主人不知什么时候悄悄被人叫走了。于是，她寻找男主人，男主人也不在。只剩下两个护士和医生的助手在护理她。这时候从隔壁房间传来匆忙的脚步声，快声快语而低沉的说话声以及抑制着的惊叹声。病人呆滞无神的目光注视着门口，仿佛祈盼着什么。过了几分钟，她看见脸上带着不同寻常表情的医生走过来，跟在他后面的是主人夫妇，他俩同样表情异常。他们三人都以捉摸不定的眼神望着她，并低声相互交谈了几句。她觉得医生好像对女主人说：“最好是马上。”可病人蒙在鼓里，不明白是什么意思。

　　女主人用颤抖的声音说：“约塞发，我有个好消息告诉您，准备好心灵来听一个好消息，听了别激动。”

　　病人全神贯注地凝视着女主人。女主人越来越激动了，接着说：“这个消息一定会给你带来很大的快乐。”

　　病人睁大眼睛。

　　“准备给您看一个人……一个您最爱的人！”女主人说。

　　病人一听，猛然抬起头来，时而望望夫人，时而望望门口，眼睛里闪烁着喜悦的光芒。

　　“这个人意想不到地刚刚到达！”夫人补充说。夫人由于过分激动，脸都变得苍白了。

　　“是谁？”病人用哽咽而奇特的声音喊道，露出惊恐的神色。

　　过了片刻，病人突如其来地尖叫一声，一骨碌爬起来，坐在床上，两手放在太阳穴上，眼睛睁得圆鼓鼓的，纹丝不动，仿佛一个超人的神灵活灵活现在你的面前。

　　马尔科衣着破烂，满身尘土，医生拉着他的手臂立在病房的门口。

　　病人连呼三声：“上帝！上帝！我的上帝！”

　　马尔科飞跑过去，母亲伸出干瘦干瘦的手臂，用母虎般的力气把马尔科紧紧抱在怀里，猛然放声大笑起来，接着笑声又被无泪的深沉抽泣声所淹没，终因喘不过气来而一下子倒在床上。

　　但病人很快恢复了活力，欣喜若狂地吻着马尔科，连声询问：“马尔科，你怎么来到了这里？为什么？果真是你吗？长得这么高了。谁带你来的？一个人吗？没有生病吗？马尔科，果真是你吗？我不是在做梦吧？我的上帝啊！快告诉我。”

　　她突然又改变口气说：“不，别说了，等一下。”又转过头来，急不可待地对医生说：“大夫，快！我真想治好病。我一切都准备好了。别耽误时间了，你们快把马尔科带走，别让他听见。我的马尔科，没什么事，请放心吧。以后我会原原本本告诉你的。马尔科，过来，我再亲你一下，好，走吧。大夫，我准备好了！”

　　马尔科被人领走了。男女主人和几个女人也全都出去，关上了门，只有医生和助手留在病房。

　　梅奎纳兹先生想把马尔科领到远一点儿的房间里去，但怎么也不行，马尔科像钉子一样站着不动。

　　“出了什么事？我妈妈怎么了？他们要为她干什么？”马尔科连声问。

　　梅奎纳兹先生仍然想带走他，于是耐心地开导他：“过来，到这边来，我马上告诉你。你妈妈病了，需要动一个小小的手术。来，跟我来，我如实告诉你。”

　　马尔科停下来回答说：“不，我要留在这里，请您在这里向我解释一下。”

　　梅奎纳兹先生一边拉着他走，一边跟他讲着许多话，马尔科感到害怕，并浑身瑟瑟发抖。

　　突然一声尖叫，仿佛受了致命一击的伤员一声号叫，响彻整个病房。

　　马尔科以另一声绝望的叫声作为回应：“我妈妈死了！”

　　医生出现在门口，对马尔科说：“你妈妈得救了！”

　　马尔科看了医生一眼，然后扑通一声跪在医生脚前，抽泣着说：“大夫，谢谢您！”

　　医生急忙把他扶起来说：“起来吧！你是勇敢的孩子，是你自己救了你的母亲！”

　　《爱的教育》插图

虚阁网(Xuges.com)