众神的风车(50)_西德尼·谢尔顿

五十

　　A国总统

　　“我的天！”多萝西一见项链，不由发出惊叫。“它值五十万美元！”

　　“至少，”玛丽淡淡地说，“退回去！”

　　第二天上午，总统派人请玛丽进宫。

　　一位侍从说：“总统正在办公室等您。”

　　“我可以先探望尼库吗？”

　　“当然可以。”他把她引上楼。

　　尼库躺在床上看书，一见玛丽进来，便热情地招呼：“大使夫人，上午好！”

　　“上午好，尼库！”

　　“我爸爸讲，是您拯救了我。谢谢您。”

　　玛丽说：“我不能眼睁睁地看着你死。我是为了贝思的某一天才救你的。”

　　尼库开心大笑：“请把她叫来，我们好好谈谈：

　　满脸笑容的总统见到玛丽，直截了当地说：“您退回了我送的礼物？”

　　“是的，阁下。”

　　他示意玛丽坐下，审视她一阵，问道：“您想要什么？”

　　玛丽严肃地说：“我不拿孩子的生命做交易。”

　　“您救了我孩子的命，我必须报答您。”

　　“总统阁下，您并不欠我。”

　　A国总统一拳捶在桌上：“我决不会欠您的，开价吧！”

　　玛丽冷静地说：“阁下，这是无法用金钱衡量的事。我有两个孩子，天下父母谁不疼爱自己的骨肉！”

　　他不由紧闭双眼，半晌方说：“尼库是我唯一的儿子，他要是有个三长两短……”他讲不下去了。

　　“刚才我上楼探视了他，他精神很好。”玛丽站起来。“总统阁下，如果没事的话，我就准备回使馆处理一点急务。”言罢，她朝外走。

　　“等等！”玛丽转身。

　　“您真的不收礼？”

　　“不收。我已作了解释。”

　　总统扬起手臂：“好吧，好吧。”他思索一阵，说：“如果您可以表示某种愿望……这种愿望是什么？”

　　“什么也没有。”

　　“不行！您必须表达一种愿望，无论什么都行！”

　　玛丽仁立不动，注视他一阵，计上心来，终于开口道：“我希望，不再限制准备离开贵国的犹太人。”

　　总统静听玛丽说完，手指不住地敲打桌面。“我懂了。”他未作任何表示。沉静片刻，他抬头望着玛丽：“可以办到。当然，并非所有的人都可获准离境。不过，我将放松一点限制。”

　　两天后A国政府公布了放松限制的决定。埃利森总统亲自打电话给玛丽，向她表示由衷的感谢。

　　“因为上帝启示，”他说，“我终于明白，我派出的不只是外交使节，而是奇迹创造者。”

　　“这是碰运气，总统先生。”

　　“这种运气不一般，我希望每个外交官都有幸逢上。玛丽，您在那边出奇制胜，连战连捷，祝贺您！”

　　“谢谢总统先生。”

　　她挂上电话，暖意涌上心头。

　　“7月即将来临，”哈里特·克鲁格提醒玛丽，“在过去，大使总要在7月4日举行国庆招待会，招待在A国首都的所有美国人。如果您不想……”

　　“不，这主意太好啦。”

　　“好吧，招待会由我安排。需要购置大量彩旗、气球，请一支乐队，还有各种各样的艺术品。”

　　“完全照您的建议办。谢谢您，哈里特。”

　　开支将记入官邸账上，但值得。亊实上，玛丽心中想，我思乡病犯啦。

　　玛丽万万没有料到佛罗伦斯和道格拉斯·史奇福会突然来访。

　　“我们已抵达罗马。”佛罗伦斯在电话中高叫。“能来看你吗？”

　　玛丽激动难抑：“多久你们才能到达？”

　　“明天见到你，如何？”

　　第二天，史奇福夫妇乘机抵达A国首都机场，玛丽驾着使馆的轿车到机场，在那里早已等候多时，一见面，他们相互拥抱亲吻，兴奋不已。

　　“你还是那么漂亮，”佛罗伦斯说，“当大使也没有把你折磨老。”

　　让您吃惊的事还在后头呢。玛丽心想。

　　在去官邸的路上，玛丽不停地指点介绍风景名胜，宛如一个称职的向导。实际上，她了解这些地方不过才四个月。怎么才四个月？明明居此有年啦！

　　“你就住这里？”车子开进官邸大门，佛罗伦斯吃惊地问。大门口还有卫兵站岗。“真是神仙洞府。”

　　玛丽领着史奇福夫妇参观官邸。

　　“老天！”佛罗伦斯赞不绝口，“游泳池，大剧场，房屋成片，还有自己的花园。”

　　他们在大餐厅共进午餐，蛮有兴致地谈论江克欣城的左邻右舍。

　　道格拉斯问：“你想念那个地方吗？”

　　“是的。”玛丽回答道。这里的生活充满恐惧和紧张。连办公室墙上都出现了红色的威胁性标语。红色——暴力的象征。因此，江克欣城宁静平和的生活就更令人怀念。

　　“你在想什么？”佛罗伦斯感到好奇。

　　“什么？噢，我啥也没想。我只是做了个梦。什么风把你们两位可爱的人儿吹到欧洲来啦？”

　　“我去罗马参加一个医学界学术会议。”道格拉斯说。

　　“讲呀，把余下的都端出来，让她听听。”佛罗伦斯催促道。

　　“真实的情况是，我并非专程来访，但又对您放心不下，结果就来了。”

　　“我太高兴了。”

　　“谁知，我们的朋友竟是一个大明星。”佛罗伦斯泄气地说。

　　玛丽大笑：“佛罗伦斯，我当大使，可没当什么大明星呀。”

　　“啊，我并不是指这点。”

　　“那么你在说什么呢？”

　　“你真的还蒙在鼓里？”

　　“我啥也不知道。”

　　“嗐，玛丽，上周的《时代周刊》，刊登了一篇有关您的长篇文章，还附了您和孩子们的照片。于是，国内的所有报刊杂志，便大张旗鼓地宣传您的丰功伟绩。斯坦顿·罗杰斯甚至在新闻发布会上谈到外交时，把你树为光辉榜样，连总统都随时赞扬你。相信我的话，你的名字已家喻户晓，有口皆碑了。”

　　“我真的一无所知。”玛丽诚恳地说。她想起斯坦顿的话：是总统决定为你大造舆论的。

　　“你们可以住多久？”玛丽问。

　　“我的本意是永久住下去，可客观上我们只能住三天。”

　　道格拉斯又问：“玛丽，你到底生活得怎样？我的意思是，你知道——自从爱德华……”

　　“我想开多了。”玛丽缓缓地说。“每天夜晚我都和他交心。你们觉得好笑吗？”

　　“不好笑。”

虚阁网(Xuges.com)