虚阁网 > 西德尼·谢尔顿 > 谋略大师 | 上页 下页 |
三一 |
|
〖范德默韦小姐: 本来这件事与我无关,但是我的姑娘们和我谈论了你的不幸和不公平的遭遇,而且我们认为,这是一种应予诅咒的耻辱,我们愿意帮助你和你的婴儿。如果这不使你感到难堪的话,那么我们将很荣幸地请你来吃午饭,星期五中午是否方便? 艾格尼丝夫人数启 附:我们将会谨慎从事的。〗 玛格丽特正考虑是否要离开,这时艾格尼丝夫人打开了门。 她拉着玛格丽特的手臂说:“进来,亲爱的。让我们帮助你躲开这该死的大热天。” 她领着她走进客厅,里面摆满了维多利亚时代的红色长绒沙发、椅子和桌子。房间装饰着缎带、彩带,还有天知道从哪里弄来的五彩缤纷的气球。天花板上挂着一些纸板,上面用笨拙的字体写着:宝贝,欢迎你……生个男孩……生日快乐。 在艾格尼丝夫人的客厅里有八个女孩,个子有高有矮,年龄有大有小,肤色也各种各样。她们按照艾格尼丝夫人的吩咐为这个场合换了衣服。现在她们都穿着保守的午餐后长袍,不施脂粉。玛格丽特惊奇地想着,她们看起来比这个城镇的绝大多数的妇女更加体面。 玛格丽特盯着房间里的妓女,不知道该怎么办。有些面孔是熟悉的。当她在父亲铺子工作时,曾侍候过她们。有些女孩子相当年轻,长得十分漂亮。有几个年岁大些,体态肥胖,头发很明显都是染过的。但是有一点是共同的——她们体贴人。她们都很友好、热情、和善,而且她们想方设法使她快乐。 她们都小心地徘徊在玛格丽特周围,唯恐说错什么说,做错什么事。不管城里人说长道短,她们都清楚这是一位小姐,也都知道玛格丽特和她们之间的区别。她们都为玛格丽特的到来而感到荣幸,都决心不让任何事破坏为她举行的晚会。 “我们为你安排了一顿美好的午餐,亲爱的。”艾格尼丝夫人说,“我想你饿了。” 她们领她走进了饭厅,桌上摆得像过节一般,在玛格丽特位子旁边放了一瓶香槟酒。当她们步经过道时,玛格丽特朝通向二楼卧室的楼梯瞥了一眼。她知道杰米来过这儿,不知道他选中了哪个女孩。也许,她们都被杰米选中过。她又打量着她们,不知道她们究竟有什么地方能迷住杰米,而自己缺少些什么。 午饭成了一次宴会,先是味道鲜美的冷汤和冷拌菜,接着是新鲜鲤鱼。以后上的菜有羊肉、烧鸭和土豆。还有酒味蛋糕和奶酪以及水果和咖啡。玛格丽特感到自己吃得痛快,过得快活极了。她坐在桌子的主宾席上,右边是艾格尼丝夫人,左边是一个看来不超过十六岁的可爱的金发女郎。开始,谈话有些拘束。这些女孩子都能讲上几十个逗乐、淫猥下流的故事,她们感到这些故事不是玛格丽特应该听的。所以她们谈天气,谈克里普德里夫特的发展,还谈到南非的未来。她们对政治、经济和钻石方面有不少知识,因为这些都是她们从行家那里听到的第一手消息。 玛琪在和金发女郎谈话时,金发女郎说:“杰米刚发现了一个钻石矿……”这时整个房间顿时一片沉寂。她发现失言,又小心翼翼地加了一句:“那是我的杰米叔叔。他……他和我婶婶结了婚。” 玛格丽特惊讶地感到妒忌之火在心头升起。艾格尼丝夫人赶紧改变了话题。 午饭吃完后,艾格尼丝夫人起身说:“请到这边来,亲爱的。” 玛格丽特和女孩们跟着她走到了二楼客厅,这是玛格丽特过去从未见过的。客厅里摆满了几十件包装精美的礼品。玛格丽特几乎不能相信自己的眼睛。 “我……我不知道该说些什么。” “打开看看。”艾格尼丝夫人说。 礼品有一只摇篮、一双手工制的轻便女靴、一件宽大的女上衣、一顶镶花边的女帽和一件绣花羊毛披风。还有法国娃娃排扣鞋、小孩用的内壁镀金的银杯、一把梳子和一把银柄刷子。再就是边缘镶珠的纯金婴儿围嘴别针、赛璐珞拨浪鼓、橡皮咬圈和漆成灰色带斑点的摇木马。以及玩具士兵、色彩鲜艳的积木。所有东西中最漂亮的是一件施洗礼时穿的白色长裙。 这简直像过圣诞节。这些都完全超出玛格丽特的预料。过去几个月埋藏在心中的孤独和郁闷一齐爆发出来,她抽泣起来。 艾格尼丝夫人把她抱在怀里,对其他女孩说:“出去吧。” 她们悄悄地离开房间。艾格尼丝夫人把玛格丽特领到一张沙发旁,坐在那里抱住她,直到她停止了抽泣。 “我……我很抱歉。”玛格丽特咕哝着,“我……我不知道自己是怎么了。” “没事,亲爱的。这个房间见过的事情太多了。你知道我学到了什么吗?不管怎样,到头来一切都会顺利的。你和你的孩子也会很好的。” |
虚阁网(Xuges.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |