虚阁网　>　西德尼·谢尔顿　>　恶魔的游戏　|　上页　下页

五一

“哎呀，太棒了。” 　　“是个古董。是缨卡族印第安人的东西。真的相当可爱。” 　　“我原谅你。那么你来吗？” 　　“当然。 　　“家长会六点钟开始，不过我想，院长要跟你们聊聊我们大学之类的事，在纪念堂里。” 　　“我会准时到的。妈妈在法国。” 　　“知道。在里昂。她来过电话。” 　　“我无忧无虑地去到那个家长会之前，你有什么见不得人的事要告诉我吗？” 　　“没有，这个嗯……” 　　“什么？” 　　“皮尔斯要我替他看管啤酒，被帕特里克发现了。” 　　“被处罚过了吗7‘”下个周末。不准我外出。” 　　“让你有时间做些功课。” 　　“我想是的。” 　　“那么，明天见。你想出去吃晚餐吗？” 　　“我，嗯，我被罚关在学校里。” 　　“抽烟？” 　　“不是抽烟，爸爸。晚交作业。” 　　“真是孩子。叫人受不了……” 　　“把下啤酒的坚果递过来。”他们笑了起来。这是从《欢尔酒店》影集中的一出戏里引来的一句台词。他们不想再目不转睛地看重播《布鲁克兄弟》影集的时候，有时候他们就看那个影集。 　　“好吧！要当个好学生。” 　　“知道。” 　　两人都没有做声。 　　“你先挂电话。” 　　“不，你先挂电话。” 　　“那我就挂了。” 　　“再见。” 　　“上帝保佑你。我爱你。”贾丁笑着，放下电话。他打算先去参加家长会，跟会监喝酒，接着就开车去威尔斯。也许用办公室的司机更理想。凯特要是明天过来的话，也许能……够了够了，戴维。规矩一点吧。 　　他给玻璃大楼里的值班职员打了个电话，要他安排一名司机来泰特街拉他，送他到一百二十五里外的多塞特，然后把他送到霍尼庄园去。霍尼庄园就是威尔斯的那栋乡村房子，起这个名字是为了让别人真以为那是一个污水处理实验室。 　　接着，贾了打电话给一个好朋友。那人是个政府秘书，住在西敏寺区的洛德北街。像往常那样说了几句打趣话以后，他就转到正题。“亚历克，”他漫不经心地问，“最近在安排什么酒会吗？‘他’也会出席的酒会？” 　　“实际上，本星期三就有一次，只有我们几个人，你想参加吗？” 　　“都是政界人物？” 　　“不。有破女收容所所长，英国广播公司总监什么的。十个人左右，对你合适吗？” 　　“你真够交情。” 　　“那么你以什么身份参加呢？我们怎么介绍你呢？” 　　“外交家。智囊人物。” 　　“星期三见。” 　　“谢谢。” 　　贾丁又工作几个小时，然后上床睡觉。他满怀深情地想到了他的儿子，他可是前途无量啊，想到了在上大学的女儿，想到了跟时事报制组一起在里昂的桃乐丝。但是，他睡着以前在脑海里最后出现的，是波哥大的酒吧和那些危险的街道，是那些挂着迷人笑容的女孩子，是前一天他像幽灵一样在那些玩古柯硷游戏的人中间的活动。他还令人困窘地想到了凯特。霍华德，想到她是怎样跪在他的面前，跳动的炉火怎样映在她那美妙无比的肉体上，她的裙子怎样推到腰上边，怎样拉下上衣来盖住那有着粉红色乳头的洁白无瑕的胸脯的。 　　他七点三十分醒来，淋了个浴，刮了胡子，穿上合身的灯蕊绒裤子，棉布衬衫，和羊毛套衫。他穿上他最喜欢穿的那只旧皮靴，那是十年以前在秘鲁定做的。他拉上了拉链，提醒自己不要忘记把鞋子擦亮，然后披上一件厚夹克，离开了那个门上有三道锁的套房。他一边沿着泰特街走去，尽情地呼吸着潮湿寒冷的英格兰空气，一边习惯性地留心着：后面有没有人盯梢、停在路边车里的男女、俯瞰他正门的那些窗子、停下来查看街道地图的骑脚踏车的人，诸如此类的事情。这些都是哈里·福特和马尔科姆。斯特朗需要花时间来学会的事情，一定不能让他们疏忽了。 　　教堂的什么地方，唱诗班正在唱一首威尼斯弥撒曲，纯洁的声音充满了整个法姆街大主教堂。英国耶稣会的总部就设在这里。空气中弥漫着令人舒适的香烛味。一到这里，贾丁就有一种终于回到老家的感觉。他皈依耶稣会的事情，除了桃乐丝谁都感到意外。这踉当时的上司很有关系，他是一个面孔严肃得有如猫头鹰的人，下颏又短又肥，眼睛敏锐，比得过任何一种猛禽，以及敏锐的幽默感；他是个杰出的老式学者，如果不能说是那个行业里最能干的间谍专家的话。他本人是英国国教徒，一有时间就去西敏寺区的圣马修教堂弹风琴。他经常抽出时间来跟戴维谈天，一直谈到深夜，有时在办公室里，有时在马献街那家名叫洛基特的餐馆里，他在那条街上有一层朴素的楼房。他知道贾丁需要有个宗教依托，好让他们当时从事的工作具有一种道德感。戴维·贾丁是品格独特的人，而且还带有一点浪漫色彩，因此需要信奉罗马天主教，需要那个教会接纳他，这是不足为奇的。莫里斯表示赞成。后来，那位上司被人发现，他在“公司”工作的四十多年中一直都是个性变态者，因此威信扫地，贾丁没有像他的许多同事那样对他严加指责；那些人是因为觉得自己受了伤害，被人出卖了。戴维·贾丁也有一些缺点，不过他还有一种别人少有的慷慨精神和同情心。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页