暗算(78)_西德尼·谢尔顿

七八

　　"你想确定一切都照你们的计划发展。"麦修说。"我可以想像得出来你看到他准备离开伦敦时有多么懊恼。"

　　"比你想像中还糟。"莲娜说。"我到达他家时，他刚刚坐下来要写信给伊晴。他发现伊晴把露西的死怪罪于他，他打算告诉她他怀疑是亚泰害死了露西。他认为那个情报能说服伊晴阻止你，柯契斯。如果那天晚上我没有去找他，后果真不堪想像。"

　　"你开枪打死了他，对不对？"麦修说。"就在他的书房里。"

　　"我别无选择。"莲娜说。"他打算逃到乡下去。"

　　伊晴忿忿不平。"你杀了范奈克之后叫来亚泰帮你把尸体抬进马车，你们把他留在决斗地点，希望大家会认为是柯契斯残酷地杀害了他。"

　　亚泰耸耸肩。"或者是拦路抢劫的强盗杀害，只要范奈克死了，是谁杀的并不重要。"麦修再度改变姿势，靴尖再度擦过面具。这一次亚泰似乎没有注意到。

　　伊晴发觉麦修在过去几分钟里做了许多这种无关紧要的小动作，这样的焦躁不安跟他平时的冷静自制大相迳庭。

　　他的目光与她交会了一秒，她轻而易举地看出他眼神中警告。他显然是计划着采取某种行动。

　　在那无声沟通的一瞬间里，伊晴恍然大悟那一连串看似无关紧要的动作是在诱使亚泰和莲娜习惯他的微小动静。

　　"有件事令我大惑不解。"伊晴慢吞吞地说。"你们为什么等了这么久才对范奈克下手？露西三年前就被你们谋害了。"

　　莲娜的眼神一暗。"那个混蛋不久前才发现露西的日记。在女仆整理露西的遗物前甚至没有人知道它的存在，直到范奈克搬家时它才曝光。"

　　"三年来莲娜和我都认定没有人知道我们的秘密。"亚泰说。"两个月前范奈在来找我，说他发现了露西的日记和知道了她所知道的事。他说只要我定期付钱，他就会保守秘密。我不得不同意，但莲娜和我一直在想办法除掉他。"

　　莲娜对伊晴微笑。"后来你突然带着古萨玛宝物和藏宝图的荒唐朝故事重回社交界，还使柯契斯对你大献殷勤。"

　　亚泰瞥向麦修。"老实说，你对伊晴和她的藏宝图流露出认真的兴趣时，莲娜和我都大吃一惊。当你变本加厉地引诱她和宣布订婚时，我们知道你相信她的藏宝图是真的。没有别的方法可以解释如此荒谬的结合。"

　　"是吗？"麦修轻声问。

　　莲娜自顾自地往下说。"当你一心想染指伊晴的藏宝图时，我们很快就看出我们可以利用你和范奈克的敌对状态来促成范奈克的死亡。"

　　"但日记仍是问题。"麦修说。"你们必须毁灭证据，于是你们到范奈克家搜寻它。"亚泰皱眉。"然后遇到了你。但你怎么会知道日记的事？"

　　"啊，问得好。"伊晴说，退后一小步来到她几分钟前堆的土简塔旁边。"另外还有多少人知道？"

　　"等你们消失后，我们会设法拿到日记的。"

　　"也许吧！"麦修说。

　　"说服你伤心欲绝的妹妹丢掉那本受诅咒的日记应该不难。"莲娜说。

　　"那可不一定。"麦修微笑道。"我已经做好了安排，万一我或妻子出了事，日记就会落入适当的人手里。"

　　"我不信。"莲娜厉声道。

　　麦修扬起眉毛，但一言不发。

　　亚泰皱起眉头。"莲娜？"

　　"他在吓唬人，亚泰，不要理他。我们会得到日记的。"

　　"你们也许有兴趣知道我们怎么会知道日记的存在。"伊晴从容不迫地说。"要知道，那绝不是偶然。"

　　亚泰和莲娜同时转向她，从他们的表情中明显地可以看出他们没有考虑到那一点。

　　"你在说什么？"亚泰问。

　　莲娜怒目而视。"一定是范奈克告诉你的。"

　　"事实上，不是范奈克。"伊晴说。

　　"那么是谁？"亚泰叫道。

　　莲娜斥责地看他一眼。"冷静一点，亚泰。"

　　"可恶！还有其他人知道日记的事。"

　　"不，她在说谎。"

　　莲娜和亚泰的心思一时之间被新出现的忧虑所盘踞，麦修乘机又动了一下。这次的动作既非出于焦躁不安，亦非无关紧要。

　　伸手抓起靠在石棺边上的沉重面具，准确无比地朝亚泰仍过去。

　　"你在做——"莲娜首先有反应，她把枪口转向麦修。"亚泰！小心！"

　　亚泰开始转身，但他的反应太慢了。他发出一声模糊的叫喊，举起手臂抵挡飞向他的沉重面具，但还是被面具击中而摇晃后退。手枪从他手中飞脱而出，麦修以闪电般的速度向他冲去。

　　"混蛋！"莲娜美丽的脸蛋在愤怒中扭曲，她开始扣扳机。

　　伊晴把手用力一挥，挥中身旁的那叠土简。它们倒向莲娜，在她能够扣下扳机前吓了她一跳。

　　"你这个笨手笨脚的怪胎！"莲娜猛然转身面对伊晴。"这所有的麻烦都是你惹出来的。"

　　伊晴转身逃跑，她的膝盖撞到石棺边缘，她被绊倒时，莲娜扣下了扳机。

虚阁网(Xuges.com)