暗算(46)_西德尼·谢尔顿

四六

　　"是的，方太太。我要你送信到最近的公共马厩去，告诉老板我想买一套马夫的衣服，记住衣服的尺寸得合我这各体型的人。"

　　方太太凝视伊晴的眼神好像认为她疯了。"你要买马僮穿的衣服？但是我们没有马厩，也没有马僮。"

　　伊晴摆出沉着的笑容。"我打算参加化妆舞会，方太太。我认为打扮成马僮的模样会很有趣。"

　　"我想这没有什么值得大惊小怪的。"方太太的语气出奇地达观。"几年前有个房客常叫我替他买女人的衣裳。从头到脚，从里到外，凡是一个淑女会穿的衣物他都要。"

　　伊晴的兴趣被勾了起来。"那位跟你租房子的绅士打扮成淑女模样去参加化妆舞会？"

　　"噢，他没有穿成那样去参加化妆舞会，他只喜欢在晚上招待他的绅士朋友时穿上那些漂亮的衣裳在屋里活动。他说那些衣服让他觉得比较舒服，他特别喜欢羽毛和蕾丝边的袜子。他的朋友来这里时也都穿着裙子和戴着漂亮的帽子。他们自得其乐。而我的房管总是准时付款。"

　　"的确。"伊晴若有所思地说。"各有所好吧！"

　　"我也是那样说的，只要收到房租，房客穿什么对我来说都一样。"方太太拖着臃肿的身躯朝厨房走去。

　　麦修听到书房门悄悄推开。他签完最后一份他稍早时叫律师准备好的文件，把它跟其他的文件一起放在书桌中央。

　　"什么事？，伍顿？"

　　"是我。"伊晴轻声说。"不是伍顿。"

　　麦修放下笔，抬起头，看到伊晴反握着门把靠在门上。她穿着印花棉布睡袍和拖鞋，长发固定在一顶小白帽下，一副应该在床上的模样。

　　在他体内积压了一整天的期待突然爆发。他的妻子，他的萨玛妮拉。她成为他的夫人已经快四个小时了，但这是在安静的婚礼后，他们第一次有机会独处。当一个男人必须在二十四小时内同时为婚礼和决斗做准备时，他发现自己异常忙碌。

　　麦修露出微笑。"上楼去，伊晴。我这里的事就快处理完了，我马上就去陪你。"

　　"你在忙什么？"她问。

　　"处理一、两件小事。"

　　伊晴走到书桌前，低头瞄向书桌上成叠的文件。"什么事？"

　　"一些例行的琐事，我写了封信交代我的庄园管理人办些事。记了一些帐，整理了一下我遗嘱，没什么重要的大事。"

　　"你的遗嘱？"伊晴的声音突然提高了几度，她紧抓着睡袍的翻领。"天啊！麦修，你该不是认为……"

　　"不是。我认为我一定会在你起床前赶回家。你的关切令人感动，亲爱的，但完全不合时宜。"

　　"没有不合时宜，麦修。你常告诉我你不喜欢冒险犯难。你是个敏感的人，你很清楚你有神经过敏的倾向。"

　　他露齿而笑，心情非常愉快。"如果能令你安心，谣传范奈克的神经比我还要脆弱。"

　　"你说这话是什么意思？"

　　"意思是他很可能不会赴约，他是个懦夫，伊晴。"

　　"但你不能指望他的懦弱。"

　　"我认为可以。"麦修顿了一下。"我的名声有时也有它的用处。"

　　"但是，麦修，万一他知道‘冷血柯契斯’的称号是来自夸大不实的谣言和流言呢？万一他知道你其实不是外界说的那种人呢？"

　　"那么我只有相信我脆弱的神经能支撑到事情结束了。"

　　"可恶！这一点也不好笑，麦修。"

　　他站起来绕过书桌走向她。"你说的对。今晚是我们的新婚之夜，我们应该正经些。"

　　"麦修……"

　　"够了，亲爱的。"他把她抱起来。"不准再提决斗，我们还有更重要的事要讨论。"

　　"还有什么事会比决斗更重要？"她激动地问。

　　"我想再听你说一次你爱我。"

　　她杏眼圆睁。"你知道我爱你。"

　　"真的吗？"他抱着她走向房门。

　　"当然是真的。天啊！否则我绝不答应嫁给你。"

　　他微微一笑。"麻烦你开门好吗？"

　　"什么？噢，好。"她伸手转动门把。"但是，麦修，我们必须谈一谈，我有许多话要跟你说。"

　　"毫无疑问，但我宁愿在床上听你说。"

　　他抱着她走出书房，穿过门厅，走向楼梯。踩着铺有地毯的阶梯上楼时，不安的良心开始折磨他。

　　他知道他哄骗伊晴跟他结婚的手段并不光明正大，她因担心他在决斗中会有生命危险而六神无主，再加上前一夜遭范奈克攻击的余悸犹存，她此刻可说是心乱如麻。无论他提出什么要求，她都会答应。因为她爱你。

　　他残酷地利用了形势，她现在是他的人了。但是麦修知道，当决斗结束，生活恢复正常时，她的情绪就会恢复正常。

　　她恐怕不会感谢他诱骗她结婚。他想起在博物馆里对她说过的放。激情和萨玛。

　　那应该足够了，他心想，非足够不可。

虚阁网(Xuges.com)