虚阁网　>　屠格涅夫　>　猎人笔记　|　上页　下页

车轮声响(5)

他们那辆大车正从容地走着，就仿佛压根没有看到我们。看来是存心跟我们过不去，但我们又不敢超车，只得硬着头皮跟在他们后面缓缓走着，心里实在别扭！但是有什么办法呢？ 　　我们就这么忍气吞声地走着，磨蹭了大约有四分之一俄里的路程。这种忍耐和等待太让人不能忍受了！逃也逃不得，斗也斗不起。最好的办法，就是大着胆子硬挺下去！他们有六七个人，个个虎背熊腰，可我们呢？甚至连一根木棍都没有——赤手空拳！要是掉头向后呢？这些家伙准会立刻追赶上来。唉，真是进退维谷！我的脑海中突然浮现出茹科夫斯基的诗句（就是他在写到卡敏斯基元帅被害处的诗句）： 　　强盗的斧头是卑鄙可耻的…… 　　也可能，用一条不干净的绳子往脖子上一套，随便往沟里一丢，如同被抓住的兔子一样，在沟里挣扎呻吟，多让人可怜！ 　　嘿，这可太过分了！ 　　但是他们的大车仍旧慢悠悠地走着，压根就不理会我们。 　　“费洛菲，”我低声提示他，“不妨试试，往右边一点，做出有意要超过去的样子。” 　　费洛菲仿佛对我的话心领神会——立刻把车向右偏了偏，但他们那辆车也向右走过来，没法超过去。费洛菲心有不甘地再试一下，把车又往左边赶，他们仿佛有意要挡路似的，也把车向左边赶，还居心叵测地大笑了起来。看来，他们不会让我们超过去，肯定准备收拾我们了。 　　“没错，一准是强盗！”费洛菲别过头低声骂了一句。 　　“那他们究竟在等什么呢？”我也低声地问道。 　　“啊，就在前边不远处，有一片洼地，一条小河上面横跨着一座桥……可能他们是想在那里对我们下手！这些强盗就是这样，在那座桥旁边。老爷，我们是在劫难逃了，再明白只是了！恐怕我们难逃一死了，他们一向是这样，这就叫杀人灭口！老爷，我只心疼一件事：这三匹马我保不住了——我两个弟弟也别想得到这几匹马了。” 他最后这句话令我非常惊疑。费洛菲在这生命尤关的时刻，他竟能不担忧自己的生命，而是担忧他的马！说实在的，此时我顾不得想别的事情了，更没心思去想什么马…… 　　“他们真的会下毒手杀人吗？”我一直琢磨着，“为什么非要赶尽杀绝呢？我把身上所有东西都交出去，难道还不会放我一条生路？”我心里一团乱麻！看，桥越来越近，越来越明白地展直到现在眼前了。 　　突然如同啥炸开了似的，爆发出了刺耳的尖叫，前面那辆车发疯似地疾驰起来，飞奔到桥边，又一个急煞车，停在大路边，如同是钉在了那里一样不动了。我的心一下子凉了，怦怦直跳。 　　“哎呀，费洛菲，伙计，”我脱口而出，“我们的小命难保了，宽恕我吧，是我害了你。” 　　“干嘛要怪你！老爷，这是生死在天，在劫难逃！喂，粗毛马，我的好伙伴，”费洛菲转过身深情地对辕马说，“走吧，我的好伙伴，往前走吧，你也算尽心了！反正都一样……只求上帝保佑！” 　　于是，他放开缰绳赶着三匹马飞快跑了起来。 　　我们离那座桥，离那辆停着的大车，那令人心寒的大车愈发近了……那辆大车突然静了下来，不再说大笑吵闹，也不再唱歌了。真像有意做给我们看一样，四周也是一片岑寂，鸦雀无声！大家都明白，梭鱼、苍鹰，所有凶禽猛兽，猎物来到旁边时都是这么静静地等待出击。我们的大车最终和那辆大车并排了…… 　　那个身上穿着短袄的大汉一下跳下车，直奔我们而来！他根本没理睬费洛菲，但费洛菲立即机械地勒住辕马，我们的大车也立即停下了。 　　只见那个彪形大汉双手撑在车门上，把生着乱蓬蓬毛发的脑袋伸过来。 　　他龇牙咧嘴地开腔了，用一种拉着长音而又镇定的语调，如同说行话一般说道： 　　“尊敬的先生，我们刚刚离开盛宴，吃完了喜宴才回来……也就是说，我们给自家好弟兄举办结婚典礼，把新郎新娘送进洞房，我们就回来了。我们这几个哥们个个年轻力壮，还都是天不怕地不怕的好汉……都怪我们没出息，都喝过头了，都有点醉了，但又没什么可以醒酒的，就请您赏个脸，给我点零钱，让我们弟兄再喝半瓶，就可以醒酒了！我们也会为您的健康干杯，肯定会把您这位尊敬的先生的大方铭记在心。如果您不肯赏脸，那就甭怪我们毫不客气了！” 　　“这是在搞什么鬼呢？”我真糊涂了，我想“是在拿我开心吗？……还是玩什么花样？” 　　那个大汉仍低着头站在那儿。就在这时，月亮从雾里钻了出来，清辉洒在了他脸上。他 得意地大笑着——嘴角、眉梢、眼角全在笑。这张笑容可掬的脸没有一点儿令人害怕和威胁的神情，只是一种警惕和戒备……露出一口白白的大板牙…… 　　“好吧，好吧……请拿去……”我急忙答道着，一边赶紧从兜里掏出钱包，取出两枚银卢布——那时俄国还通用银卢布。 　　“那就多谢了！”大汉如同兵油子油嘴滑舌地说，粗大的手立刻抓走银币——并没有抢我的钱包。“多谢！”他重复了一句，抖抖头发，便跑回那辆大车去。 　　“伙计们！”他兴高采烈地大喊，“过路的那位尊敬的先生真好，赏了咱们两个银卢布！”他们六个一起哄然大大笑起来，那个大汉立即坐到了驾驭座上。 　　“祝您好运！”他回过头来大喊一声。 　　他们瞬间就驾车疾驰而去！几匹马卯足劲儿，在大车的轰隆声中冲上高坡，飞快奔向前去，在模糊不清的天地交界处一闪，就踪影皆无。于是，车轮的轰隆声、喧闹声、铃声也都消逝了…… 　　周围顿时一片死寂。我和费洛菲仍旧沉浸在惊恐之中。 　　“哎呀，真滑稽！”费洛菲如梦初醒地摘下帽子，先打破了这沉闷的气氛，画着十字。“真滑稽！”他重复了一次，然后高兴地把脸转向我，“看来，这家伙还不坏，真的，喔——喔——喔——喔！快走吧，鬼东西！你们没事了！就是这家伙不让我们过，咱们都没事了！是他赶车呢。这小子真逗！喔——喔——喔——喔！快走吧！” 　　我一直不言语，但心里轻快多了。“我们没事了！”我心里也这么想，我又躺在干草上。“总算有惊无险！” 　　想着，想着，甚至我自己都觉得有些害臊了，为什么刚才想起了茹科夫斯基的诗句呢？ 　　这时，我突然又想起了另一个问题： 　　“费洛菲！”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页