有求必应(48)_彼得·梅尔

四十八

　　第15章

　　裘里安从书桌前拍起头来，他听到了由摩纳哥飞回来的直升机螺旋桨打转的声音。

　　飞机上载着一百万元。但他相信班奈和那只不知感恩的母狗绝对花不到这笔钱的。一般而言，他是一个随时等待报偿出现的人，他也相信“君子报仇，十年不晚”的说法。不过，这件事也是在试探他的耐心。他已花费了数年的时间来取悦那名不见经传的科学家，不断地接受他延长时间的要求，不断地在金钱方面满足他，还要随时奉承他。接着，还被那个有如小丑般的吐兹所胁迫；而今，竟遭两名业余生手窝里反，还跟他大玩起捉迷藏的把戏。不过嘛！他们两个就要倒大霉了，这将出乎他们的意料之外。想到这里，他的情绪也好多了。于是，他吹着口哨走下楼去迎接席莫。

　　席莫打开了一只廉价尼龙袋的拉链，在裘里安的注视下，将一捆捆百元的钞票拿出来放在桌子上。“席莫，我希望你很快就能把这笔钱弄回来。我痛恨失去它们。它们对于我而言，具有不凡的感情价值。”

　　席莫点了点头，“这些钱会把他们引到明处，然后我们将他们一举成擒。那英国人打电话来了吗？”

　　“还没有。”裘里安说着，拾起袋子，检检内部。“你认为我们该把它放在哪里？”

　　席莫从口袋里掏出一个只有名片一半大小的塑料盒。“我们可以把它放在内里的角落处，钞票的底部。这东西的接收范围并不广，或许只有五百米。但若是更强力的东西可能太大，而不好隐藏了。”

　　裘里安笑望着席莫手上那小巧的设计。“班奈，你小心点，你要给我抓到小辫子了。”

　　“裘里安先生，有件事让我很担心。”席莫放下了那个接收器，并点燃一根烟。

　　“万一那英国人为了更多的钱而和别人谈妥了，万一他寻求和解的对象是吐兹呢？”

　　裘里安不得不承认这也是有可能的。事实上，换了他是班奈的话，也绝对要试试运气的，看是不是能够多弄几百万块钱，反正只要多打几通电话，又不费什么事。“席莫，你说得没错。”他说：“或许我该和吐兹先生谈一谈，他也许说溜了嘴，露出什么事情来。天知道，他真是够笨的了！”

　　吐兹和裘里安在电话里彬彬有礼地互相致意，好像久违的老友。他们很高兴双方的健康都处于良好状态中——当然，吐兹对于最近发生的伤害是绝口不提了——并向对方祝福事业成功。接着，裘里安便切入正题。

　　“看样子，”裘里安说：“你我都成了一桩强盗案的受害者。我想你明白我的意思。”

　　“你是说那配方？”

　　“一点儿也没错。它从你那儿被偷走了一次——又从我这儿被偷走了两次——虽然我有意略去不提，让过去成为过去。”

　　“不，不，我们都是讲求实效的文明人。”

　　裘里安刻意压抑轻蔑的语气。“说良心话，我们确实是这样的。尤其重要的是，我们都是生意人，因此我提议我们布下天罗地网，倾全力去追捕那英国佬和那女孩。就是这类的做法，你认为呢？”

　　“我亲爱的朋友，”裘里安被这个称呼搞得头皮发麻。“这对我而言是无上的光荣，竟能和伟大如你般的人，水乳交融地在一起工作。”他的语调变成诡计多端。“告诉我，你有没有他们的任何消息？有没有任何接触？”

　　裘里安看着他面前的好几叠钞票。“什么讯息也没有。你呢？有什么后续状况吗？”

　　吐兹想到了那两张护照，现在正在被送往马赛的波鲁斯那儿的途中。还有科西嘉警员的大力介入。他长叹一声。“唉！什么也没有。他们像一缕轻烟，消失得无影无踪。

　　我们什么也没着落。此刻我们简直像大海捞针了。”

　　“你派人四出找寻了吗？”

　　“当然了。你呢？”

　　“当然有。对了，我们保持联系好吗？”

　　“朋友，我用我妈的名誉保证：我得到的讯息，就等于你得到的讯息。”

　　吐兹放下电话的当儿，笑得极开心。他本来不只一次想到：班奈和那女郎带了松露配方，直接投奔裘里安去了。如果这样的话，事情将陷于极严重而复杂的地步。然而此刻，他必须要做的是先把他们找出来。加上波鲁斯和他在警方的朋友们的协助，可说胜券在握。他下令“拿坡里女郎”号返回马赛。度假的计划暂时打消了。

　　袭里安原本未对他和吐兹的对话寄予厚望。不过他确信，要是那意大利人手握王牌，绝不至于不做任何暗示，也不会不尝试出售求利。因此，现在这就变成了一场角逐，比赛谁先找到班奈和那女郎。而且，他和班奈已有过接触，他认为他的胜算也不小。他打消了守候电话，等待消息的念头。

　　安娜和班奈很晚才起身。他们来到厨房里找咖啡喝的时候，发现整座修道院已空无一人。所有的修道上都去葡萄园里工作了。隐隐传来拖车持续奔走的声音，那情况令人想起蜜蜂在薰衣草丛中嗡嗡来回不歇。

　　安娜等着木柴炉子上的一盆水沸腾的当儿，班奈使尽了力气在切一块剩下的面包。

　　至今为止，早上的气氛似乎揉和了一些亲密、一些自我意识的觉醒，还有一些冷淡的客气——他觉得不甚自在。他俩轮流在住宿区末端的开放式洗浴间沐浴。当其中一个人站在寒冷彻骨的浴池之中时，另一个就默默地留在室内。他们共用肥皂，共用粗浴巾。他们之间发展出了一种前所未有的紧张态势，对于将来可能发生或可能不会发生的事情的预期，使人有点儿神经质。

　　班奈集中意志、皱着眉头在处理那些面包块。架在铁丝网上的面包逐渐转为褐色。

　　他的头发因淋浴之故，还湿淋淋的。他将发丝由黝黑的前额处梳理向后，看来很像一九二O 年那个时代照片中的人物。她可以想见他穿着白色的宽松运动服，挥动木制网球拍的模样。他用刀尖挑起面包，翻转过来。他抬起头来看着她说：“烤面包完全是火候问题，要耐着性子跟它磨。”

　　“每件事难道不都是如此吗？”

　　班奈无言地注视着她良久，后来才发现自己和她笑颜相对。“是的，”他说：“我想正是如此。”

　　盆子里的水滚沸了，安娜移开视线。“你想那些修道士把咖啡放在哪儿？”

虚阁网(Xuges.com)