绿房子(5)_略萨

五

　　安赫利卡嬷嬷弯身同阿瓜鲁纳人低声交谈着，她一直是笑容可掬，双手交叉，而那两个男人在自己的位子上一动不动，但身子却渐渐挺直，伸出脖子，仿佛河边晒太阳的苍鹭。这时他们发现了汽艇，眼中流露出一种惊奇的神情，其中一个深吸了一口气，胸上的花纹饰条突了出来，接着又缩回去，又突出来。两个人慢慢向安赫利卡嬷嬷凑了上去，神情专注而严肃，但一言不发。身材矮小的老太婆张开双手把两个女孩搂了过去，男孩则还在吃。

　　“弟兄们，好戏开始了，注意！”

　　领水员、小个子和黑鬼住了口；黄毛眼睛发红，也坐了起来，推推讨厌鬼。一个阿瓜鲁纳男人偷眼看着警长，又朝天空看了看，这时老太婆搂住两个小女孩，把她们的头按在自己那晃荡着的长长双乳中间；男孩的眼睛从安赫利卡嬷嬷身上转到两个阿瓜鲁纳男人身上，又转到老太婆身上，再转到警长身上，又转回到安赫利卡嬷嬷身上。文身的阿瓜鲁纳男人开始讲话了，另一个接了上来，老太婆也接了上来，暴风雨般的讲话声掩掉了安赫利卡嬷嬷的声音。安赫利卡嬷嬷摇头摆手地加以否认。两个阿瓜鲁纳男人一面讲话一面吐唾沫，突然庄重地慢慢摘下项链和手镯，玻璃珠子像雨点一样落在香蕉叶子上。阿瓜鲁纳人把手伸向吃剩的鱼，但是鱼上已经爬满一长串褐色的蚂蚁。

　　“弟兄们，他们要撒野了。”

　　“我们也准备好了，警长，就等您下命令了。”

　　阿瓜鲁纳人把蓝白色的鱼肉擦干净，用指甲把蚂蚁抓下来捏死，然后仔细地包在多筋的香蕉叶里。

　　警长嘱咐：“小个子和黄毛负责女孩子。”

　　讨厌鬼：“你们俩可真走运。”

　　帕特罗西纽嬷嬷脸上发白，嘴唇发颤，手指紧捏着念珠上的珠子：“警长，可别忘了她们还是孩子呢。”警长：“我知道，我知道，讨厌鬼，黑鬼，你们要逼住那两个男人，嬷嬷，您别担心。”帕特罗西纽嬷嬷：“他们要坏事的。”

　　“领水员，您负责带好东西，弟兄们，可不准乱来。”

　　帕特罗西纽嬷嬷：“圣母马利亚，上帝之母啊！”众人朝帕特罗西纽嬷嬷那失掉血色的嘴唇看去。她用手捻着黑色的念珠：“为我们这些罪人祈祷吧。”

　　安赫利卡嬷嬷：“镇静点，嬷嬷。”

　　警长：“好，是时候了。”他不紧不慢地站了起来，讨厌鬼和黑鬼拍拍裤子，俯身拿起步枪。这时人们乱跑起来，惊叫声和脚步声乱成一片，小男孩用手捂住脸。“在我们死去的时候为我们祈祷吧。”两个阿瓜鲁纳男人直挺挺地站住了。“阿门！”他们的牙齿在打战，眼睛困惑地看着逼住他们的步枪，这时老太婆正在那儿同小个子扯来扯去，两个女孩在黄毛的臂中像鳗鱼那样挣扎着。尘土扬起，越来越浓。安赫利卡嬷嬷用手帕捂住嘴，讨厌鬼打了个喷嚏。

　　警长：“好了，弟兄们，可以到崖边去了。”安赫利卡嬷嬷：“谁去帮助黄毛一下，警长？您没看见女孩可能逃脱吗？”小个子和老太婆扭在一起在地下打滚。警长：“黑鬼，你去帮小个子一下，我来替你监视光屁股的男人。”

　　两个嬷嬷互相搀扶着走到崖边，黄毛拖着抱在一起又哭又闹的女孩，黑鬼上去扯住老太婆的头发，小个子脱身站立起来，但是老太婆在他们身后一跳赶上他们，伸手就抓。警长：“好了，讨厌鬼，都走了。”两个一面用枪逼住阿瓜鲁纳男人，一面后退，但脚一滑都跌倒了。两个阿瓜鲁纳男人同时站起来朝枪走去。老太婆像只大手猴似的跳着，跌倒在地，抱住小个子和黑鬼的腿，两个人站立不稳，也倒了下去。“圣母啊！”“帕特罗西纽嬷嬷，您还是别喊叫吧！”

虚阁网(Xuges.com)