凯旋门(88)_雷马克

八八

　　“也好。”那女人站起身来，走到隔着几张桌子的座位上。她又瞟了他好几眼，然后买了一份体育报，看着比赛的结果。

　　拉维克凝望着不断地在桌子边挤过的人群，里面的乐队，正在吹奏着维也纳圆舞曲。电光闪得更厉害了。一伙年轻的同性恋者，叽叽喳喳地卖弄着风情，挤在隔壁那张桌子边，仿佛一群鹦鹉。她们装着男人的胡子，这是最新式的打扮，穿着肩膀太宽腰身太窄的短外套。

　　一个姑娘在拉维克的桌子边站住了，望着他。她好像有点儿面熟，可是有点儿相识的人，也实在太多啦。她仿佛是那种因为无依无靠而向人家求援的柔弱的妓女。

　　“你记不得我了吗？”她问。

　　“当然记得啰，”拉维克说。其实一点儿印象也没有。“你好？”

　　“好极了。可是你真的记不得我了吗？”

　　“我忘记了你的名字。可是，当然我还是认识你的。我们已经分别好久了。”

　　“是的。你那一次给了波波很大的难堪。”她微笑着。“你救了我的命，现在却不记得我了。”

　　波波。救了她的命。那个产婆。现在拉维克才想了起来。“你是罗茜妮，”他说。“当然啰。你那时候害着病。今天你很健康了。就是那么一回事。所以我一下子认不出你了。”

　　罗茜妮露出喜悦的神色。“真是的！你真是记得的！多谢你从产婆那里要回来了一百法郎。”

　　“那个——哦，是的。”那次跟波赫尔太太交涉失败之后，还是他自个儿掏钱出来的。“抱歉得很，还没有追回全部的款项。”

　　“已经很够了。我本来已经不指望追回了。”

　　“你愿意跟我一起喝一杯酒吗，罗茜妮？”

　　她点点头，小心翼翼地在他旁边坐了下来。“一杯放苏打水的沁扎诺牌苦艾酒。”

　　“你这一阵子怎么样啊，罗茜妮？”

　　“生活得很好。”

　　“还是跟波波在一起吗？”

　　“是的，当然啰。可是他现在两样了。好得多了。”

　　“很好。”

　　也没有什么可问的事。一个小裁缝工成了一个小娼妓。那便是他跟她邂逅在一起的原因。波波还是照顾着她。她现在也不需要担忧什么怀孕了。还有一个理由。她还在豆蔻年华；她那种孩子似的脾气，还可以吸引一般上了年纪的狎客——仿佛一件瓷器，还没有用得太久，失掉了光彩。她好像一只鸟儿，小心地喝着酒；可是她的眼睛，却在骨碌碌地转动。没有高兴的神情。也没有抱憾的表示。只是一段正在滑行着的生命的碎片。“你觉得满足吗？”他问。

　　她点点头。他看得出她的确是很满足的。她觉得一切都很有条理，不需要再加以戏剧化。“你觉得孤独吗？”她这样问道。

　　“是的，罗茜妮。”

　　“在这样的夜晚？”

　　“是的。”

　　她羞答答地瞟着他微笑。“我倒还有时间呢。”她说。

　　我怎么啦？拉维克想。难道我显得那样的贪婪，竟使每一个娼妓，都要向我献殷勤，给我一点儿买卖的爱情吗？“到你住的地方，路程太远了，罗茜妮。我没有那么多的时间。”

　　“我们不能到我住的地方去。不要让波波知道这些个事情。”

　　拉维克望着她。“难道波波还不知道这些个事情吗？”

　　“他知道。他知道来往的别人。他盯梢的。”她微笑着。“他还那样的年轻。他以为不这样做，我不会把钱都交给他的。您，我是不收钱的。”

　　“所以你不让波波知道吗？”

　　“不光是为了这个。而且他会吃醋。他会使蛮劲儿的。”

　　“他常常会吃醋吗？”

　　罗茜妮愕然地抬起了头来。“当然不是啰。其余的客人，都是些买卖。”

　　“那么只有不给钱的人了？”

　　罗茜妮犹豫了一下。然后她渐渐地脸红起来。“也不是为了那个原因。只有他认为有什么别的意义的时候。”她又犹豫了一下。“就是说，我也发生了感情的时候。”

　　她并没有抬起头。拉维克捏住了她寂寞地搁在桌子上的手。“罗茜妮，”他说，“你还记得，很好。而且你还愿意跟着我去。你很好，我愿意带着你走。可是我是不能同我为她做过手术的人睡觉的。你知道吗？”

　　她扬起两条乌油油的长睫毛，马上点了点头。“是的，”便站了起来。“那么，我现在要走了。”

　　“好的。再见，罗茜妮。祝福你。小心点，不要生病。”

　　“是的。”

　　拉维克在一张纸条上写着什么。“假如你还没有染上病，可以买点儿这个。这是最好的一种。还有，你不要把所有的钱，都交给波波。”

　　她微笑着，摇摇头。她知道，他也知道，尽管他这么劝说，她还是会把钱全都交给波波的。拉维克目送着她出去，直到她在人群中消失。于是他招呼那招待。

　　那个戴蓝缎帽的女人，走过他桌边。她是注意着刚才这一幕的。她拿着一份折叠好的报纸，仿佛扇子一样地摇着，露出了满口的假牙齿。“你若不是阳萎，便是一棵三色堇菜，徒有其表，我亲爱的，”她经过他身边时愉快地说道。“祝福你，谢谢你。”

　　＊＊＊

　　拉维克在暖和的黑夜中漫步。灯光在屋顶上闪烁。空气是静定的。他看见卢浮宫的门里亮着灯光。大门敞开着，于是他就踱了进去。

　　里边是一个夜间展览会。有几个房间，灯火通明。他走过埃及馆，那仿佛是一个灯火通明的大坟墓。三千年前的那些帝王的石像，蹲着的或是站着的，都睁着花岗石的眼睛，瞪视着一群闲荡的学生、戴着旧式帽子的女人和无聊的老头儿。有一股尘灰霉腐的味儿，一种千古不变的气息。

　　在希腊馆里，米洛的维纳斯女神像前面，站着一群并不跟她相像的絮语着的姑娘。拉维克停住了脚步。看过埃及的花岗石和绿色正长岩的石像之后，这个大理石像便显得颓败、脆弱了。温柔而丰满的维纳斯女神，看来有点儿像踌躇满志的裸浴的主妇；美丽而浑然无知。杀死蜥蜴的阿波罗神，是一个还需要学习的同性恋者。可是他们站在房间里；那正是他们受到损害的原因。埃及的石像则不会受到损毁；因为埃及石像是为着坟墓庙宇镌的。希腊石像需要太阳，空气，以及让雅典的金光照射下来的圆柱。

　　拉维克向前走着。有着楼梯的大厅，屹然地展现在面前。忽然间凌驾于一切之上的，是一尊萨摩索列斯的胜利女神像。

虚阁网(Xuges.com)