| 虚阁网 > 劳伦斯 > 袋鼠 | 上页 下页 |
| 九一 |
|
|
|
他黑色的目光意味深长地看看她，然后瞟了一眼门口。她心领神会，顺从地走了，杰克也随她出去了。 “再见，洛瓦特！”袋鼠喃喃着把脸转向索默斯并向他伸出手来。理查德握住这双湿冷虚弱的手。他没有说话，双唇紧闭，脸色苍白，但仍旧一副傲然相。他回视袋鼠的眼睛，但恍若视而不见。他忍耐着，再一次孤独。哀伤、折磨、羞耻，在他内心深处交织。但他的胸膛肩膀和脸则显得很是刚强，似乎变得石头一样。他别无选择。 “是你杀了我！你杀了我，洛瓦特！”袋鼠喃言道，“跟我说再见。尽管你如此对待我，但只要你说你现在爱我，我就不会再恨你了。”他声音细弱但声调紧张。 “可我并没有杀你呀，袋鼠。如果是那样，我就不会在这里握住你的手了。不知哪个恶棍干的这事，我深感伤心。”理查德说得那么轻柔，口吻颇像个女人。 “不，你杀了我。”袋鼠嘶哑着嗓子低声道。 理查德表情变得更冷漠，试图松开自己的手。可这垂死的人却用突然变得强壮的手指头紧紧抓住了他。 “不，不，”他急扯白脸地说，“别离开我。你得跟我在一起。我活不了多久了，我需要你在我身边。” 随之是长久的沉默。那具尸体——确实像一具尸体——纹丝不动地躺在床上。不过它还没有死去。可理查德不能走，因为那尸体在缠着它。他坐着，手腕子被袋鼠湿冷枯瘦的指头攥住，走不脱。 那神秘动物般的黑眼睛又朝上看着他的脸。 “说你爱我，洛瓦特。”那沙哑但富有穿透力的声音低声道，似乎比高声更清晰。 洛瓦特的脸又因看折磨而绷紧了。 “我不明白你的意思。”他蠕动着嘴唇说。 “说你爱我。”他恳求着，那富有穿透力的耳语似乎就在索默斯的头脑中响着。他张开嘴开始说，“我”字都说出口时，他扭过脸去，嘴巴张着，说不出。 袋鼠的手指头捏住他的手腕子，那张死人脸热切地与他面面相觑。袋鼠的手指头猛然痉挛般地错位索默斯的手腕，这下索默斯清醒了。他低头看袋鼠。当他看到这犹太人那张热切、机警的黄色长脸颇似食尸鬼的脸时，他知道他说不出口。他并不爱袋鼠。 “不，”他说，“我说不出。” 那张机敏的脸刚才就像一条好斗的蛇，似乎是要冲他跳过来，或者说是直冲他的脸跳过来，现在似乎缩了回去，瘪了。那张面目模糊的黄脸上，只有眼睛愤然垂视着。他的手指头松了，理查德得以抽出自己的手。沉默似乎永久凝固在了那一刻。良久，袋鼠的黄脸似乎有一半陷入了阴影中，就像水地下一条黑乎乎的乌贼鱼。随之，渐渐地，他又浮出了水面，令理查德神情紧张起来。 “你这小人，小人，跑这里来杀了我。”那可怕又可怜的耳语又响了起来。可是，理查德怕这张脸了，忙扭过身去。他心里在说：“我压根儿就没杀他呀。” “下一步你怎么办？”那个微弱的声音说。缓缓地，像一条濒死的蛇翘起头那样，袋鼠从床上抬起头来看扭脸而坐的索默斯。 “我走，离开澳大利亚。” “什么时候？” “下周。” “去哪儿？” “去旧金山。” “美国！美国！”袋鼠嘶哑着嗓子叫道，“他们会把你杀死在那儿的。”说着他的头缩回到枕头里去。 他们沉默了很久。 “去美国！去美国！在这儿杀了我就去美国。”他低声呻吟着。 “不，我没有杀你。我只是十分伤心——” “你杀了我！你杀了我！”袋鼠大叫道，那吼声几乎吓得理查德从窗户里逃走，“别撒谎，你杀了——” 门猛然被打开了，杰克阴沉着脸进来了。他又气恼又蔑视地看了索默斯一眼便向床边走去。护士则焦虑地在门口徘徊。 “怎么了，鼠？”杰克问，那声音如此温柔，令索默斯感到浑身起鸡皮疙瘩。“出什么事了，头儿？怎么了，亲爱的老头儿？” 袋鼠扭过脸，愤然看着索默斯。 “那个人杀了我。”他声音清晰地说。 “不，老头儿，在这一点上你错了。”杰克说，“索默斯先生从来没干过那种事。让我给你打一针吗啡，缓缓吧，行么？” “让我一个人呆着。”随后他又恼火地咕噜道，“我想让他爱我。” “我相信他爱你，鼠，他肯定爱你的。” “问问他。” 杰克看看理查德，拧着眉毛狠狠地冲他使个眼色，似乎是在强迫他言听计从。 “你爱我们唯一的袋鼠，对吗，索默斯先生？’她以一种男子汉不容置喙的口气问。 “我十二分地敬重他。”索默斯咕哝道。 “敬重！是应该的。我们对他岂止是敬重，我爱这个人，爱他，我就是爱他。难道不是吗，鼠？” 可是袋鼠已经蜷缩回去，他的脸显得小了，他又迷糊了。 “我要护土。”他嘟饿哝着。 “好，这就来。”杰克说着，挺直了弯着的腰。索默斯已经走到了门边。护士进去了，黑暗的走廊里只剩下他们俩男人。 “我这就来，索默斯先生，如果您能等我一下的话。”杰克说。 “我在外边等您。”索默斯说。说完他走出来，来到撒满阳光的街上，街上走动着的人们就像纸板人在昏暗的光线中活动一样。 几分钟之后杰克跟他会合了。 “可怜的鼠，没几天活头了。”杰克说。 “是的。” “倒霉呀，你知道的，他正当年，刚要开始自己的好日子。倒霉得让人痛心。” “是啊。” |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |