虚阁网　>　迈克尔·克莱顿　>　升起的太阳　|　上页　下页

七五

“你算了吧！你知道，你是怎样得到日本人联络官的职务的吗？你是怎样得到这个职务的，彼得？” 　　我皱起眉头回想着，那是一年多以前的事了。“当时在特种勤务处有个空缺，一长串的人在申请……” 　　“是的，但后来呢？” 　　我不知道该怎么回答。事实上，我也说不清管理部门是如何决定的。我只是申请了一下，便把这件事搁在脑后，后来却通过了。那段时间我忙得够呛，在新闻处工作没有悠闲的时候。 　　“我来告诉你到底是怎么回事，”劳伦说道，“特种勤务处的处长征求了亚洲方面的意见，最后确定了合适的人选。” 　　“唔，也许真是这样，但是我不知道……” 　　“你知道亚洲方面花了多长时间来审查这张候选人名单吗？3个月，彼得。他们有足够的时间了解名单上人员的全部情况。全部情况。从你的衬衣尺寸一直到你的经济状况，他们全摸得清清楚楚。你要相信，他们对虐待儿童那种说法也完全了解。还有你的拉斯维加斯之行。他们可以把这两件事放在一起。任何人都会把这两件事放在一起的。” 　　我刚要表示异议，突然想起了罗恩今天早些时候说的话：现在，他们在探老底。 　　劳伦继续说道：“你会站在那儿对我说，你不知道他们是怎么决定的，对吗？你没有在意整个审查过程，对吗？得了吧，彼得，我们来看一下。你明白，这项联络官工作意味着什么？你需要钱，就像任何与日本人打交道的人一样。你知道他们是怎样对待这笔交易的。他们给每人一份好处，你得到一份，局里得到一份，头儿得到一份。每个人都受到关照。作为回报，他们得以挑选他们确实需要的人来当联络官。他们知道，你有把柄在他们手里。现在我也给他们抓住辫子啦。这都是因为你去年没有到拉斯维加斯跑一趟，没有形成一种惯例，而我早就对你说过。” 　　“所以你就认为你现在必须取得对米歇尔的监护权？” 　　她叹了口气。“在这种时候，我们只是把戏演到底而已。” 　　她看了一下手表，望着那些记者。我看得出来，她急于采取行动，急于去会见记者，并发表她事先已准备好的讲话。劳伦一贯具备强烈的戏剧感。 　　“你对自己的角色那么有把握，劳伦？再过几个小时，这里的情况会变得十分棘手。你也许不想卷入的。” 　　“我已经被卷入了。” 　　“不。”我从口袋里取出拍立得拍摄的照片让她看。 　　“这是什么？” 　　“这是中本公司保安部昨夜拍摄的录像带上的镜头，在谢里尔·奥斯汀被谋杀的时候被拍下的。” 　　她皱起眉头看着照片。“你在开玩笑。” 　　“这是真的。” 　　“你要把这些照片拿出去？” 　　“我们不得不这样做。” 　　“你要逮捕莫顿参议员？你是他妈的疯了。” 　　“也许是这样。” 　　“你永远也不会有成功的可能，彼得。” 　　“也许是这样。” 　　“他们会以迅雷不及掩耳之势把你深深地埋起来，你都不知道是什么把你击倒的。” 　　“也许是这样。” 　　“你这是行不通的。你知道你是徒劳。结果，只会伤害米歇尔。” 　　我没有对此发表意见，我感到自己对她的爱在消失。我们一起往前走着，她那带钉的鞋跟笃笃地敲打着人行道。 　　劳伦最后说道：“彼得，如果你执意要干这种鲁莽的事儿，那我也没有办法。作为你的朋友，我劝你不要干。但你一定要这样干，我可一点儿忙也帮不上。” 　　我什么也没说，站在那儿望着她。在强烈的阳光下，我发现她的脸上已起了皱纹。我看到了她头发的黑色发根，还有沾在牙齿上的一点点唇膏。她取下太阳镜，看了我一眼，眼中透出焦虑的神色，然后转过身去，望着那些新闻记者。她用太阳镜在掌心敲着。 　　“要是情况真是这样，我想也许我还是先缓一天的好，看事态的发展吧。” 　　“那好。” 　　“你知道，我心里仍然惦念着这件事的，彼得。” 　　“我知道。” 　　“不过我觉得，米歇尔的监护权问题不应当和其它别的愚蠢的争执搅在一起。” 　　“当然不应该。” 　　她又戴上了太阳镜。“我为你感到可惜，彼得。我真的为你可惜，你在局里曾经有过一个美好的未来。我知道，你已经被提名担任局长的助手，但是，如果你这样做，你就毫无指望啦。” 　　我笑了一下。“也只能这样了。” 　　“你除了照片外，还有什么证据吗？” 　　“我不知道该不该告诉你更多的细节。” 　　“因为，如果你只有照片做证据，你是无法提出诉讼的，彼得。地方检察官不会受理此案的。照片做证据再也不起作用了。要在照片上做手脚太容易了，法庭对此很清楚。如果你手上只有一张这个家伙作案的照片，那是不足为凭的。” 　　“我们走着瞧。” 　　“彼得，”她继续说道，“你会输得精光的。你的饭碗，你的前程，你的孩子，你的一切。醒醒吧，别干这种事情。” 　　她向她的汽车走去，我陪伴着她。我们俩谁也不吭声。我等着她问我米歇尔的情况，但是她一句话也没提到孩子。这也难怪，她脑子里想着别的事情。最后，我们来到车旁，她绕到驾驶员的位置那一边，准备上车。 　　“劳伦。” 　　她的目光越过车顶望着我。 　　“我们在24小时内不要涉及此事，好吗？也不要随意给任何人打电话。” 　　“别担心，”她说道，“我对此事一无所知。说老实话，我巴不得连对你也一无所知才好呢。” 　　她上车后便把车呼的一下开走了。看着她离开，我感到双肩松弛了下来，紧张的情绪也随之消失，这不仅仅是因为我实现了本来打算做的事情——我说服她离开了这个是非之地，至少在一段时间里是如此。不仅仅如此，还有某种别的东西，最终也一去不复返了。 　　47 　　康纳和我避开新闻界，从公寓大楼的后楼梯上楼。我把刚才的谈话告诉了康纳，他耸耸肩。 　　“联络官是怎样挑选的，这使你感到吃惊吗？” 　　“是的，我想我从来也没把它当回事。” 　　康纳点点头。“情况确实如此。日本人擅长于提供他们称之为鼓励的东西。最初，局里有顾虑，不愿让外界对选择什么样的人当联络官发表意见，但是日本人直截了当地表示希望局里能和他们商量商量。他们的推荐对我们并没有约束，而且他们指出，在选择联络官时他们提供一些建议是完全说得过去的。” 　　“呵……”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页