虚阁网 > 迈克尔·克莱顿 > 机身 | 上页 下页 |
三六 |
|
◎星期三 格伦代尔晨6时12分 电话铃声响起。她醒了过来,昏昏沉沉地翻个身,听见胳膊时下有纸张嘎吱作响。她看见床上到处散落着那些数据打印纸。 电话铃响个不停。她拿起话筒。 “妈。”一本正经,快要哭出来了。 “嗨,爱丽森。” “妈,爹非要我穿红衣服,我要穿带花的蓝衣服嘛。” 她叹了口气。“你昨天穿的什么?” “蓝的那件,还没穿脏呢!” 这是一场没完没了的争执。爱丽森总喜欢穿前一天穿过的衣裳。这是一种七岁小孩固执的保守主义思想在作怪。“心肝,你知道我要你穿干净衣服去上学。” “它很干净嘛,妈。我恨红衣服。” 上个月,红衣服是她最喜欢的,爱丽森每天都闹着要穿它。 凯西从床上坐起,打着哈欠,眼盯着那些文件,上面是一栏一栏密密麻麻的数据。她听得见女儿在电话里的抱怨声。她心想,我需要这个吗?她想知道吉姆为什么不好好处理这事。他对她太惯了。 “爱丽森,”她说着打断了女儿,“如果你爸爸说穿红衣服,你就按他说的办。” “但是妈——” “他现在管你。” “可是妈——” “就这样,爱丽森,别争了,穿红的。” “噢,妈……”她开始哭泣,“我恨你。” 说着她把电话挂了。 凯西考虑给女儿回个电话,又决定还是算了。她打着哈欠爬下床,走进厨房,给电咖啡壶通上电。她的传真机放在起居室的角落里,此刻嗡嗡响起来。她过去查看正从机子里吐出来的纸。 这是华盛顿的一家公共关系公司发来的新闻槁。尽管这家公司有一个听上去中性的名字——航空研究院——但她知道这是一家代表空中客车的公关公司。这份稿件的格式看去像是一份完整的通讯社报道。上方的标题写着: 因继续存在对适航性的忧虑,欧联航推迟向N—22型宽体喷气客机颁发许可证 她叹了口气。 今天怕是要够呛啦。 作战室晨7时 凯西踩着金属梯向作战室走去。当她到达天桥的时候,约翰·马德已经在那儿来回踱步等着她。 “凯西。” “早上好,约翰。” “你见到这份欧联航的东西了?”他举着那份传真件。 “是的,我见到了。” “当然,全是胡说八道。不过埃格顿想了解更多的情况。他现在非常不高兴。先是两天里N—22型飞机出了两次事故,现在又是这玩艺儿。他担心我们将被新闻界整得名声扫地。而且他对本森传媒关系部的那帮人毫无信心,认为他们根本没能力处理好这件事。” 比尔·本森是老资格的诺顿成员。他打从公司靠军事承包合同起家时就开始处理传媒关系事务。那时候根本就无须向新闻界说任何东西。本森脾气暴躁,脑子又不会拐弯,所以完全适应不了水门事件后的世界。在这个新世界里,新闻记者成了推翻政府的名流。他因为老是和记者争吵不已而名声远播。 “这份传真件可能会激起新闻界的兴趣,凯西,尤其是那些不知道欧联航是怎么乱搞的记者。让我们正视这一点:他们不会要和公司的新闻宣传员谈的。他们会提出要和公司的高级行政人员谈。所以哈尔要求所有关于欧联航的查问都交给你来处理。” “交给我?”她说。她想说,还是算了吧。她已经有项工作在手。“你们这样做的话,本森会不高兴的——” “哈尔私下已经和他谈过。本森也同意。” “你能肯定吗?” “我还认为,”马德说,“我们应该准备一套有关N—22型飞机的新闻资料包,和通常的公关废话有所区别。哈尔建议你编一套综合性的一揽子资料包来批驳欧联航的玩艺儿——你知道,就是服役时间啦、安全记录啦、飞行可靠性数据啦、总体设计报告啦,等等等等……” “好的……”那将是一大堆工作,而且—— “我告诉哈尔你很忙,这是额外增加的负担,”马德说,“他已经批准给你增加两级奖金来作为补偿。” 公司的奖金占了每个行政管理人员收入的一大部分。增加两级奖金对她而言就意味着实实在在的一大笔钱。 “好吧。”她说。 “问题在于,”马德说,“我们得对这份传真件有一个很好的回答——一个实质性的回答。哈尔要求一定要解决这个问题。我们能依靠你吗?” “肯定可以。”凯西说。 “那就好。”马德说着顺楼梯往上走,进了房间。 里奇曼已经先到了,穿着便服,打着领带,看上去像个预科生。凯西坐进椅子里。马德一扫颓态,变得兴奋起来。他手里那份欧联航的传真件在空中挥舞着,高声训斥着工程师们。“你们也许已经看出欧联航正在跟我们玩把戏,时间上也正巧会危及我们的生意。但是你们如果读了这份备忘录的话,就知道上面全是有关迈阿密机场发动机的事,对太平洋航空公司的事只字未提。至少暂时还没有……” 凯西极力想注意他在说什么,但老是分心,心中盘算着奖金的变动对她意味着什么。提高两级是……她默默算着数字……差不多增加20%。耶稣啊,她想。20%啊!她就能送爱丽森上私立学校了。她们还可以去好地方度假,像夏威夷什么的。她们可以住好旅馆。明年还能搬进大些的房子,有大院子,爱丽森能在里头跑来跑去,而且—— 大家都盯着她看。 马德在问:“凯西,数字式飞行数据记录仪怎么样了?我们什么时候能得到数据呢?” “对不起,”她说,“我今天早晨刚和罗伯谈过。数据校准非常缓慢,他要到明天才能知道得更多些。” “好吧,结构部分?” 多赫迪以他那不快活的单腔单调开始说:“约翰,很难,的确很难啊。我们在二号内藏前缘缝翼上找到一个坏锁销子,是个冒牌货,而且——” “我们会在飞行测试时证明这一点,”马德打断他,“液压部分?” “还在检测,不过到目前为止它还是符合要求的,电缆也没问题。” “什么时候完成?” “今天下早班的时候。” “电气部分?” |
虚阁网(Xuges.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |