虚阁网 > 芭芭拉·卡德兰 > 俏佳人 | 上页 下页 |
二十九 |
|
“我想都不是,夫人。他们走的时候我看见了,我觉得他们好象是仆人之类的。” 罗伊斯顿夫人非常平静: “继续说下去。”她催促着。 “我听见他们走进主人的房间,但是他曾经一再吩咐我,万一发生了什么事,叫我千万不要插手,而且要装做不认识他,所以我就在外面偷听,他们说的每一句话我都听得一清二楚。” “他们说些什么?” “他们把他叫醒,说他是强盗。他大笑着说,他只是个旅客,而且经常住在这间旅社里,他们一定是弄错了。” “然后他们怎么说呢?” “他们开始搜他的房间,我听到他们翻箱倒柜的声音。” “那么他们有没有找到什么?” “找到了夫人您的戒指。” 罗伊斯顿夫人惊叫了一声。 “还有别的东西吗?” “没有了,夫人。” “后来怎么样?” “他们问他的名字,但是他不肯说。” “你能确定?” “是的。接着他们又问那枚戒指是怎么来的,他说那是他自己的事。” “然后呢?” “他们叫他穿上衣服,就把他带走了。” “骑马?” “不,他们有马车。” “你知不知道他们把他带到那里去了?” “知道,夫人。我跟踪他们了。” “他们到哪里?” “到主人抢您首饰那晚举行舞会的那间大房子里去了。” “马歇尔爵士的府邸!他们就把他留在那里了?” “我想他们一定是把他关起来了。然后他们三个全上了马车离开了。” “然后你就来告诉我了?” “是的,夫人。我觉得这是最好的办法。” “你做得很对,德柴尔。” 一阵虚弱突然向她袭来,她觉得自己要昏倒了。她紧紧抓住窗沿,不断地告诉自己:她必须去救他……她一定要救他! 德柴尔目不转睛地望着她,曙光照在他的脸上,她看见他焦灼的神色中还混合了一份天真的信任,仿佛确信她绝不会背弃他的主人。 罗伊斯顿夫人手托额头尽力思索着,但是脑子里却象塞满了乱丝,无法整理出一个头绪。 她记起贾士德爵士说要拟定个计划取回艾薇尔的项链的时候,他脸上的那种表情。 他灰色眼睛里流露的坚定信心,使她知道她用不着害伯,他一定会成功的。 “告诉我……我该怎么做……告诉我!”她在心底哭喊着。 突然,仿佛是他回答了她的问题,整个计划的每一部分、每个细节都清清楚楚地出现在她脑海里。 她深深吸了一口气。 她会尽全力去做的,只要时间还来得及。 “你知不知道杰克睡在那里?”她问德柴尔。 “知道,夫人。他告诉我,他就睡在进口第一个马厩的对面。” “对,你去叫醒他!” “是的,夫人。” “告诉他,六点钟的时候,把我那辆轻便的密闭旅行马车还有四匹马准备好。” “离现在大约半小时,夫人。” “对,我只要他一个人替我驾车;告诉他,随便他向汉克斯跟其他仆人怎么解释,反正到时候不要有第三个人在车上。” “是的,夫人。” “还有,你要把你主人的马准备好,牵到昨晚我们晚餐的空地上去。这件事要尽快办,以防他们到旅社去做进一步的搜查。” “我懂,夫人。” 罗伊斯顿夫人伸手去关窗户。 “您想您能救得了他吗,夫人?” 这是一声热切的呼喊。 “我会祈求上帝帮助我们。”罗伊斯顿夫人说完,就关.上了窗户。 七点刚过几分,一辆马车驶到马歇尔爵士府邸的大门口。 一个仆人诧异地奔下台阶,打开车门。 罗伊斯顿夫人从车里走了出来,身上穿着蓝色的丝织外套,上面缀了白色的流苏;帽子上的驼鸟毛迎风飘扬。 “我要见爵士大人。”她告诉匆匆迎向大厅的管家。 “大人还没有下楼,夫人。” “请你转告大人,就说罗伊斯顿夫人非常抱歉这么早来打搅他,不过她有非常重要的事,必须立刻见他。” “我会把您的话传达给大人的。”管事说。 他把罗伊斯顿夫人引进一间舒适的客厅。 她在室内坐立不安,来回走动着,双手不时无意识地抚摸桌上的画片和鼻烟盒。 她不断看着壁炉架上的钟,大约十五分钟后,门终于开了。 衣着十分时髦的马歇尔爵士带着满脸惊讶的神色走进屋里。 他是个中年男人,身材略微发胖,罗伊斯顿夫人知道,他对自己的社会地位及名誉声望非常引以为傲。 她向他屈膝行礼,而他只草率地吻了一下她的手。 “夫人!这真是个大大的意外!” |
虚阁网(Xuges.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |