夜之声(27)_井上靖

二七

　　她决定和镜史郎同行后，表情突然变得很有生气地说：“今天晚上，就住在我朋友的公寓吧！你刚才不是说不愿意住旅馆的吗？既然不愿意住，就别去旅馆了。我让他们为您准备比高级旅馆更好的服务和饭菜，更让他们为您烧洗澡水。而且也有小百合专用的床铺，我们走吧！”

　　说完后，好像又想起什么似地说：“请等一下。”

　　她不知道又跑到那里去了，但这一次，还是不到二、三分钟，她就带着一个少年回来了。

　　“就是这个小皮箱，这是个很重要的小皮箱，所以，要小心一点拿着唷！”

　　她吩咐那个少年提小皮箱。于是她就抱着小百合、那个少年提着小皮箱，镜史郎则跟在他们二人后面走。

　　镜史郎被带到离宽大马路不远处的一栋不怎么好的二层楼公寓，那个少年把小皮箱提到那里就回去了。

　　房间在二楼，当她敲门后，又有一位像极了彦根屏风里的红唇少女出现，她们两人不知在一旁耳语些什么，不久后才说：“请进。”

　　这才让镜史郎进入屋内，当镜史郎照着她所说的话进入屋子后，房屋的主人就出去了。

　　“要住在这里吗？”

　　镜史郎说。女孩回答说：“对！我请她今晚将屋子腾给我们住。棉被已吩咐棉被店送来，饭菜也叫餐厅送来了，刚才都已经吩咐过了。”

　　她这么说。听说屋主是一位舞者，而在她这约六迭榻榻米大的房间内，除了一座小化妆台外，并没有象样的家具。

　　“这个屋子里的女孩子到那里去了呢？”

　　“不必担心，她会另外找地方住的，她现在也和我一样没有工作。而且，连一个蹦子儿都没有，所以，是我们帮她付房租。因此，大可堂而皇之地住下来。”

　　然后又说：“听说浴室在楼下，不过，因为小百合要洗澡，所以，我已经要他们把用过的水放掉，重烧干净的洗澡水。”

　　“是你吩咐刚才那位女孩子做的吗？”

　　“是的，她会去叫管理的老太太准备，而且也会把小百合要用的床铺搬来。”

　　“租得到床铺吗？”

　　“这栋公寓里好像有一户人家有婴儿，所以，好像要向他们借婴儿用的床铺。”

　　任何事情一经她处理，无不周到、顺利。

　　那一天晚上，一切都如她所说的进行，不知从何处送来了二碗有油炸物的乌龙面，镜史郎吃了一碗，她则和小百合合吃一碗，当镜史郎提及应当叫三碗时，她回答说：“小百合只不过吃一点点，所以，只要把我的份拨一点给小百合就够了，叫三碗太浪费了。”

　　从这一点看来，她是一个很能维持家计的好女孩，而且，能不浪费是最好不过了。据她说，为了小百合半夜想喝开水，连热水瓶都准备好了。

　　吃完饭后，镜史郎用的棉被和小百合用的床铺都已送来，而且床铺上的毛毯套也都已洗净待用。镜史郎注意到她没有棉被而问她：“你要在那里睡觉呢？”

　　她说：“我睡在小百合的床铺边就可以了。”

　　“棉被怎么办？”

　　“我有朋友的毛毯，所以不必担心。”

　　然后，她抱着小百合出去。不久后，就把没有穿衣服的小百合用毛巾包裹抱着进来。

　　“我已经帮她洗过澡了。她一点都没有哭，可见，小百合很喜欢我。”

　　她接着又说：“爷爷，您也去洗澡吧！”

　　老伯的称呼不知自何时起已改成爷爷了。镜史郎没有去洗澡，因为他怕一旦去洗澡，小百合可能因此而失踪，所以决定不洗澡。她从皮箱中取出小百合的睡衣后，就把小百合扑满痱子粉的粉白身子，用睡衣包裹起来。

　　“嘿咻！”

　　她吆喝一声，就把小百合小小的身子抱到床铺上。然后，拿起不知何时准备好的，装有三分之一杯橘子汁的玻璃杯说：“喝了这个，就要睡觉了唷！”

　　她把一切都处理得非常利落。小百合津津有味地喝完了黄色的果汁后，如同被她的暗示催眠似地，不一会儿工夫就轻轻地发出鼾声。镜史郎也仰卧在棉被上，此时，疲惫之感向他袭击而来。

　　到了半夜，镜史郎睡醒了，就在他睡醒的那一瞬间，他知道自己现在躺着的房子正被魔鬼们激烈的大叫声包围着，而且层层包围，每当一阵大叫声疾驶而过，房子便跟着发出摇晃声。

　　镜史郎从床上起来，一看到小百合仍睡在角落边的床铺上，他又安心地躺下来了。同时，他也看到照顾他们的那个女孩子，真如她自己所说的，只铺着一条毯子，然后绻曲着身子，抱着小百合床铺的一根支脚睡觉，那模样，犹如一头狮子以自己的身子尽全力地保护这小床铺。但是小百合和她都忽视了魔鬼的吼叫声，而进入甜甜的梦乡中。

　　下一次镜史郎再度睡醒时，她已经怀抱着小百合，口里哼着摇篮曲漫步于狭窄的房间内。

　　“怎么了？”

　　镜史郎问，于是她回答说：“她不知道在害怕什么，突然哭了起来，不过，现在已经快睡着了，虽然她不时地微微张开眼睛看着我，但一确定我抱着她，便又安心地阖上双眼。”

　　“哦！”

虚阁网(Xuges.com)