夜之声(25)_井上靖

二五

　　小百合正熟睡着。现在，镜史郎知道，从世田谷的家中逃出来的他们，必须再度逃出这东京的街头，而且必须趁魔鬼们不注意时，巧妙地完成这项行动。

　　“老伯，我可以坐这里吗？”

　　听到这稚嫩的姑娘声，镜史郎把脸朝向她。她是一位身穿白色套头毛衣、窄裤的少女，年纪大约十八、九岁，像极了彦根屏风【注：陆折屏风、金底彩色，描绘江户初期男女游乐情状，是初期风俗画之杰作。】里温泉旅馆的女服务生，看起来有一点早熟，而且好像什么都不怕。

　　“请坐。”

　　“可以把这小皮箱放下去吗？”

　　“可以。”

　　“嘿咻！”

　　少女把小提箱放在镜史郎的脚边，然后坐下来。当时，她突然注意到他怀中的小孩说：“啊！好可爱的小孩。”

　　说着探头俯视在镜史郎怀中的小百合的脸。镜史郎觉得很可疑，但因对方称赞小百合可爱，所以他想，既然这么可爱，让她多看一会儿也无妨。

　　“这个宝宝几岁了呢？”

　　宝宝这个说法，在镜史郎耳中，带有纯朴感。

　　“二岁四个月，也许已经五个月了。”

　　“她在睡觉啊！她的脸蛋真好看，像极了神。”

　　以神来做比喻，真是一点也不错。她接着又说：“很冷了，必须帮她套件外衣，因为她是在户外睡觉。”

　　经她这么一说，镜史郎这才觉察到虽然已帮她穿了毛线衣，但再帮她加件衣服比较好，于是，镜史郎抱着小百合，以一只手伸向脚边的小皮箱。

　　“我帮你抱。”女孩说。

　　她虽说要帮忙抱，但也不能这么简单随便地就让她抱。镜史郎曾仔细注意对方的脸，她虽然是个女孩子，但头发却剪得像男孩子一样短，像极了相扑选手的随从们。同时，他也注意到在她左手的食指和中指之间夹有香烟，而她抽烟的模样虽然轻浮，但也多少流露出一点女人味。

　　女孩子在吸了一口香烟后，就把带有火的烟灰弹向面前人来人往的路上。

　　“给我吧！”

　　说完后，镜史郎怀中的小百合已被她抱去，速度快得连喊一声啊的时间都没有。

　　“真可怜！看她冷得嘴唇都发紫了。你在干什么？快一点。”

　　镜史郎打开小皮箱，他必须赶快拿出毛线衣，然后抢回小百合，当他正取出衣服时，身旁的女孩子说：“那件红色的比较合适。”

　　“这件吗？”

　　“不！是那件，那是外套吧！”

　　没错！正是外套。那个女孩子接过镜史郎给的外套后，很灵巧地帮熟睡中的小百合穿上，然后说：“我家也有这么点大的妹妹，不过已经长大了，当年，我离家出走时，她也只不过这么点大。我对任何人都想向他们泼汽油、烧死他们，但唯独对可爱的她，我不曾有过这样的念头。她也很喜欢我，一看到我便缠住我，到了晚上便吵着要跟我睡，就连上厕所也要我带她去。她既不怀恶意亦不说谎，也不会偷别人的东西。只有她，才是正常的小孩——她还有一对很漂亮的眼睛。”

　　“你离家出走啊？”

　　“对！”

　　“现在在做什么？”

　　“什么都不做，我刚刚和贪婪的老板娘吵了一架后，就离开店铺了。”

　　镜史郎想抢回小百合而伸出双手。

　　“不必了！让我抱抱她吧！如此一来，警察也不会来找我。”

　　“你是不是做了什么坏事？”

　　“我怎么会做坏事呢！在这种地方徘徊，即使不做坏事警察也会抓的。”

　　当这个女孩子从侧面探头看着熟睡的小百合时，像极了常刊在杂志上，出身于高贵家族的公主。

　　“你要坐几点的火车呢？我帮你抱过去。”

　　她说。镜史郎拒绝了，于是她又说：“可是，你这样子不方便，而且你还有小皮箱要提。”

　　此时，小百合醒了，正哭着。哦！好！好！再睡觉哦！说着微微摇晃怀中的小百合，然后又对镜史郎说：“是不是肚子饿了呢？”

　　镜史郎也认为如此，他记得出门前曾把奶瓶放入皮箱中，于是他把皮箱中的奶瓶拿出来。此刻，她又说了：“那没问题吗？会不会坏掉呢？”

　　听她这么说，镜史郎也没有把握。

　　“我想应该没问题，不过，还是算了。”

　　“那么，我帮你拿牛奶来。”

　　那个女孩子把小百合交给镜史郎后，就立刻离开长椅走了。但是，不到二、三分钟，她带着一瓶牛奶回来了。

　　“你从那里取来的呢？”

　　“那边转弯处有一家牛奶店。”

　　“多少钱？”

　　“免费！我向他们要的。”

　　镜史郎手中的小百合又被她抢走了。之后，她让小百合直接从奶瓶口吸吮牛奶，看她这么做，镜史郎觉得她应该是个伶俐的女孩子。看着小百合津津有味地吸吮着牛奶，镜史郎也觉得肚子饿，心想，该是吃晚餐的时间了，而且，只让小百合喝牛奶是不会饱的。

　　“有没有什么地方可以吃晚饭呢？”

　　“不是有很多地方吗？”

　　“有没有住的地方呢？”

　　“去旅馆就有地方住了，不过，没有钱是不行的。”

虚阁网(Xuges.com)