虚阁网　>　井上靖　>　黑蝶　|　上页　下页

四三

川口一说出，江藤立刻将椅子逐渐往后拉，畏缩地向三田村求救而看着三田村，此时，左近说话了： 　　“由我和舟木太太代替他吧！若无人前去，未免太不象话。” 　　接着说“对吧？”而抬头望着自始即站着的深雪。 　　“好吧！虽然我只能担任连络工作——三田村在我这里寄放了很多钱呢！” 　　深雪说。 　　＊＊＊ 　　三田村对于深雪所说：要与左近前往东京的用意，思考良久，仍然无法明了她的本意，他毫不明白深雪所想与所说出的话。 　　以三田村的立场，无论如何非得前去东京不可。他要求佃通融约十万元给他，并且使佃同意让他离开工作岗位大约十天。起初佃反对出资，也不赞成三田村离开工作岗位。但是当他提起上次因为前往东京才得以汇寄五十万元时，佃即以认真的表情说： 　　“是否能够再度设法筹到钱？” 　　“并非一定可以，但这次我仍将努力一试。” 　　三田村小心翼翼地回答。 　　在前去东京的前一天，三田村打电话给左近，左近一听三田村将单独前往东京，就喊叫着：“你不想带我同去吗？” 　　“当初让你同北浦见面的不是我吗？就是这样，事情才会有这样的进展，这次怎能不带我同往？” 　　“我希望你能事先与舟木深雪商量后再前来，我将住在远东饭店。” 　　“不能与你同行吗？” 　　“我将先行前去办妥事情，因为我是主事者。另外，光濑、叶村男爵他们曾表示将晚到四、五天至一星期。我同样希望，届时你也能够来到东京。” 　　“你变得如此吝啬啊？你不能带我先去玩四、五天吗？你最好留意些，你已经被传染了江藤那老头子的吝啬了。” 　　接着左近说：“好吧！以后我再去吧！”就此挂上电话。 　　三田村到了东京，便住进远东饭店。虽然他对如此昂资的住宿费敬而远之，但一想到深雪亦将来东京，就觉得必须住宿于此。 　　三田村来到东京后，花了三天拜访每位客户。第四天黄昏时刻回来时，遇见了傲慢而交叉着双脚坐在沙发上看报纸的左近。 　　“我终于来了。” 　　左近笑着对他说，又说： 　　“怎么样？” 　　三田村不解其言。 　　“太太呢？” 　　“来了。若是她不来，我也无法前来。” 　　左近接着说： 　　“你知道她到东京做什么吗？” 　　“我不知道。” 　　“似乎为了与丈夫见面解决问题呢！” 　　“什么问题呢？” 　　“是否要离婚一事。” 　　“要不要离婚呢？” 　　“不知道。但他们两人已经长期分居，此次见面，我想他们两人必定会黏在一起，男人与女人通常如此吧！” 　　“什么？！” 　　黏在一起这句话所含有的庸俗感刺激了三田村，他变了脸色瞪着左近。 　　“她是因为讨厌她先生而未和他在一起的吧！” 　　“……” 　　“如此怎能再黏在一起？” 　　“你问我？我也不知道。这件事还需要问当事人才知道吧！今晚她大概不回饭店呢！” 　　“她现在外出吗？” 　　“她先生在火车站接她，一起到饭店，后来，两个人立刻外出，不知道去了那里？” 　　三田村颤抖着，无法制止，像是突然发烧一般，膝盖抖得十分厉害。三田村曾经听江藤提起舟木深雪的丈夫舟木千之助是一位法律学者，但因未曾见过面，无法想象他的为人。三田村想，他可能是一位身高近六尺的人物，有着强壮的肩膀与腰部，穿着质料很好的双排扣西装，而以比普通人大一倍的步伐前行。他的肤色稍黑、鼻梁高挺、眼神冷酷、而脖子像是动物的脖子。当他握着高尔夫球捍时，那支细细的棍子，就显得又小又无依无靠。他将深雪带去二流饭店，一句话也不说地抓着深雪那纤细的腰部。深雪挣扎时，他即似挥落灰尘般旋转两、三圈后，毫不在乎地将她放在床上。 　　三田村想，已经完了。不知何时，他离开左近，离开大厅，他并未搭乘电梯，直接走下楼梯。 　　当他自楼梯走下，意想不到地，遇到正面而来的川口男爵。 　　“怎么了？” 　　川口问。 　　“没什么。” 　　“你的脸色很难看，吓了我一跳。” 　　川口说，他昨天来到东京，与藤堂见过面，现在为了报告结果而来。 　　“我查问饭店柜台，知道你正巧在，便赶紧前来，可是你不是正要出去吗？” 　　“不，没关系。” 　　三田村对他这么说，虽然非常希望独处，但是一时想不出借口以与特地前来的川口告别。 　　两人穿过大楼一楼拥挤的人群，走到地下楼，在深邃的咖啡厅角落坐下。 　　“我又遭他斥责，总而言之，我想那个家伙是个不懂事的人！” 　　川口一开口便抱怨着藤堂，看来他遭受不小的责备，心中受不了。 　　“他说：姆拉比约夫算什么？姆拉比约夫，我原来就讨厌那个苏联小提琴家。他怎能以自己的好恶衡量此事呢？我对他说：我喜欢姆拉比约夫，我喜欢苏联。他便说：随你便！我气得对他说：不用你帮忙。接着又说：我们期待他的帮助是我们的失败。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页