黑蝶(41)_井上靖

四一

　　就在接下这个公司后的第六次发饷日，除了三田村与佃外，所有从业人员的月薪勉强可以支付，以这公司而言，这可以说是前所未有的良好现象。

　　“正好不够付我们两人的份，真是一大讽刺。”

　　三田村说着。佃问：“下个月我的份大概可以发薪了吧？”并且说：“这种情况若是持绩两、三个月，大概也能够发出你的薪水了吧！”依照佃所核算，三田村领薪必须在过年之后。

　　即使三田村未领薪也不怎么失望，公司保险箱中已经存放了一些金钱，虽然金额不大。每天佃自其中取出一些给三田村使用，在公司内，只有三田村与佃两人不领月薪，而是自然形成支领日薪。

　　炎热的天气持续到九月底。偶尔，三田村会想起姆拉比约夫及北浦，但是每天出现在脑海中的仍是深雪。正如我自江藤那儿取走两百万元，她居然会拿走八十万元！可恶！三田想，如此看来，深雪也是一个骗子。若是她将我当成骗子，我也要将她当做骗子！但即使他当她是骗子，三田村对这个骗子的美貌与魅力，却是一刻也难以忘怀。

　　因为一得空，三田村便想着深雪，只有拼命强迫自己工作。但在公司内，即使想拼命也称不上是工作。所有工作均由佃管理，三田村偶而插手，佃便说：

　　“请你不要插手，稍微忍一忍，不要将公司弄垮。”

　　三田村在夕阳映照中的董事长室内工作——在佃送来不清楚的文件上盖章即可。假若债权人前来，还可以藉此打发时间，现在却没有半个债权人前来。照佃的说法，其中约有半数已经死心了，而其他人承认我们的诚意而等待时机来临。

　　“他们知道你我薪水是分文未取，只要看账簿即可一目了然。”佃如此说。

　　“可是我们仍然活着，为了生存还是必须自公司取钱吧！”

　　三田村表示了他的疑问，佃说：

　　“不错，那些钱是前些日子你从东京汇寄来的，并未出现在账面上。”

　　三田村并不清楚账簿的情形，至此，佃才对三田村说明。

　　＊＊＊

　　九月的最后一天，在东京的椎桥正信突然打来电话。三田村正巧来到公司，当他即将坐下，电话铃响，是俄国餐厅的椎桥打来的。当时连续下了两、三天的雨突然停止，秋天的寒意第一次自董事长室的窗口飘进。

　　“听说北浦在莫斯科与姆拉比约夫见过面，商讨出许多结果。听说只要得到日本正式的邀请，他立即离开苏联。关于日期，对方希望定在十一月下旬到十二月的三个星期。”

　　“请等一下。”

　　三田村听完后想了一想，姆拉比约夫的前来，有何意义存在呢？

　　“你是说姆拉比约夫将来日本？喔！真是奇怪！”

　　“虽然还不清楚情况，但北浦总是已经打来电报，而要求你赶紧指示契约的重要项目。”

　　“喔！”

　　“怎么回答呢？”

　　“电报上还说了其他事吗？”

　　“只有刚刚所说的。”

　　“那么关于契约方面，我们将紧急磋商，明天再答复，届时再麻烦你回电报。”电话就此中断，三田村发着呆。姆拉比约夫即将前来！他将渡海来到日本！三田村想象着从未出现在脑海中的姆拉比约夫的容貌，有红胡子、神经质的眼睛，看起来也许是个傲慢而个儿高大的男人。他必定是这副模样。他想着：这个高大的男人，终究还是不会来吧！

　　但是至少必须发出通知。三田村站起，打电话给姆拉比约夫之会的每一位会员，他向每位会员扼要地说明姆拉比约夫非正式同意一事，并且告诉他们，今夜为了商讨对策，必须在江藤家召开姆拉比约夫之会。

　　当天在黄昏来临之前，三田村有着从未有过的充实感，虽然从未想到姆拉比约夫果真会来日本，但如今对方已经表明此意，总是一桩好事。他想：深雪若听了江藤所说，不知道会怎么想。在上一次会议上她曾说：我只是请托而已，北浦只不过答应罢了，而也许姆拉比约夫只会拒绝。如今又如何呢？如今姆拉比约夫不是已经应允我的请求？总之，他不是表示有意前来了吗？

　　当晚，三田村在芦屋川下电车时，川口男爵也自同班电车下来，他一见到三田村，即兴奋地说：

　　“如今真是不得了，虽然说姆拉比约夫答应前来，但是我们却尚未准备妥当。上次所担心的事情已经变成实际的问题，可真不得了。”

　　在他说话的同时，坐同一班车的叶村自背后赶上，他说：

　　“真是像极了苏联的做法，虽然不了解我们所请托的北浦如何交涉，但是苏联真会如此轻易地让一位艺术家前去国外？这与以前我们所想象的苏联有很大的不同啊！”

　　到了江藤家客厅后，左近、光濑与江藤已经先在此地，当三田村、川口、叶村三人一走进，光濑并未理会他们，他以那一惯热烈的语气说话，但他也有着明显的兴奋：

　　“要让姆拉比约夫来到日本，这方法实在了不起。他并非为了打架而前来日本，也并非为了大声吆喝而来。他是为了演奏小提琴，是小提琴——但这件事并无所谓，我们能听到姆拉比约夫的现场演奏，能听到由他演奏巴哈、柴可夫斯基及莫扎特的名曲。为此，无论如何，我们非得让有意前来日本的姆拉比约夫入境不可。”

　　正当他发表己见的同时，后至的三人各自坐在空位上。

　　只有左近与江藤并未因此而兴奋。左近说：“可是光……”接着说：

　　“虽然我们常常提到姆拉比约夫、姆拉比约夫。但是姆拉比约夫这句话的俄语究竟代表何意？你知道吗？”

　　顿了一下，他又接下：

　　“是蚂蚁啊！蚂蚁！”

　　“蚂蚁？！”

虚阁网(Xuges.com)