黑蝶(39)_井上靖

三九

　　这对怪异的老师与学生的教学持绩了一个小时后，左近说：

　　“好吧！暂停吧！下次要好好预先练习这个地方。”

　　左近似乎真的要放弃才这样说，这个可怜的学生这才复活起来，用手帕擦拭额头上的汗水，说：

　　“啊！真是不行。老被说得一无是处，所以我越来越紧张。”

　　他尴尬地对三田村笑着。

　　“可以进来吗？”

　　此时，听到门外有声音。

　　“请进。”

　　椎桥答着，但是他一听对方并未听见，便大叫：

　　“进来吧！”

　　椎桥逐渐恢复了原本那傲慢的态度。

　　进来的人无法一下立即分辨是年轻或年长，他是一个高个儿、肤色黑、嘴唇厚厚且略微松弛的人，一见他，即令人觉得他是个老实的乡下人。

　　“好久不见。”

　　他向椎桥正信寒暄。

　　“这个人听说有事呢！”

　　椎桥用下巴指了指三田村，那个人说：

　　“我是北浦。”

　　那人带着询问的表情走向三田村，三田村一见到对方的眼神中彷佛有一股不惯于与人接触的感觉，他心中想着这个人究竟多大年纪？大概是四十岁左右吧！

　　三田村向对方扼要地说明自己想知晓的事，问道：

　　“你究竟能不能与姆拉比约夫见面呢？”

　　“我想可以吧！”

　　北浦毫无笑容地以沉重的语调说着。

　　“若是与他交涉之后，能不能以电报将交涉结果告诉我？”

　　“好，打电报给椎桥即可吗？”

　　“好的，只要椎桥同意即可。”

　　三田村征询椎桥的首肯，椎桥正信说：

　　“我无所谓。”接着说：

　　“刚才听你们所说，你真是看中了一位不得了的人物啊！居然是姆拉比约夫……”

　　“本来，姆拉比约夫这个姓是从前贵族而有良好家世的姓呢？”

　　北浦对音乐似乎并无兴趣，也毫无知识，他不直接谈姆拉比约夫的事，却拐弯说这些。

　　北浦曾以董事长椎桥正信的贸易公司苏联特派员的身分驻留莫斯科大约十年，而于一九四四年四月回国。此次膺选为通译兼向导，看来似乎是全日本最精通苏联情况的人。

　　“我喜欢俄国，也喜欢俄国人。俄国这个国家总令人觉得沉闷，一回到日本，有如突然敞开窗户一般，真是松了一口气。虽然如此，我仍然希望再前去俄国。”

　　北浦低着头，毫无抑扬而平淡地说出这些话，三田村觉得他与椎桥不同，心里似乎对北浦略有好感。他想，这个人或许真会为了见姆拉比约夫而努力，并且真的能够与姆拉比约夫见面呢！

　　§第七章

　　梅雨季节似乎并未结束，时雨时停，到了八月仍然如此。虽然将届立秋，但是若只穿一件单薄的和服，仍然感觉寒冷，据报纸报导，想趁夏季全力推销的商人正在伤脑筋，而人们一直相信这种不正常的气候，系因为比基尼岛核子试爆所造成的后果。

　　姆拉比约夫之会定八月初召开，由三田村与左近前往东京请北浦新太协助邀请，返回后约一周时召开。三田村决定在江藤家举行，因为若是在其他地方，那么深雪必定不会前去，为了避免如此，便决定在江藤家客厅内开会。

　　此次会议，有光濑、川口、江藤、左近、三田村五人参加，而叶村由于工作无法参加。深雪虽然在玄关露了脸，却未来到客厅。三田村不禁问：

　　“舟木太太呢？”

　　江藤回答：

　　“我妹妹吗？不知道怎么搞的，不过，若是她不在，无所谓吧！”

　　因为无法为了等深雪而不进行会议，三田村即使不愿意，也只得适时地说：

　　“那么，现在就开始进行姆拉比约夫之会第三次会议，虽然并没有特殊的事值得报告。我已经央请即将前往苏联商谈渔业问题一行人之中的北浦新太直接与姆拉比约夫交涉，若是进行顺利，我想道一、两个月之内必会有好消息。”

　　三田村为了证明这个事实，便请左近发言，左近说：

　　“北浦是我学生的属下，在我学生的面前，他必会服从，我想他必会前去找姆拉比约夫。”

　　“究竟能不能直接与姆拉比约夫交涉？”川口问，光濑偏着头说：

　　“这个嘛……”他又说：

　　“若对方决定前来．这是一个问题。但是对方在苏联，凭个人意志恐无法决定吧！”

　　川口再度发言：

　　“可能无法答复……”

　　“但是也说不定比我们想象还容易也说不定，若是姆拉比约夫决定前来，政府也许立即赞同呢！”光濑说话。

　　“真令人伤透脑筋，我们并非日本政府，而是民间团体姆拉比约夫之会，代表人是江藤……”

　　川口说着。

　　“如此，要不要紧呢？”

　　江藤担心地抬起了头，说：

　　“姆拉比约夫到我国来，那我会怎样呢？”

虚阁网(Xuges.com)