黑蝶(20)_井上靖

二〇

　　在江藤家召开邀约姆拉比约夫具体讨论会之日，是当其家门旁所种柿子树上嫩叶急速成长之时。当时，报上几乎每天报导：比基尼岛试爆原子弹后含有放射能的原子尘飘落的所在；又报载：雨水中也含有放射线。报上每天刊载这些消息，这是如此危险而多雨的晚春时节，一旦放晴，却又令人感到初夏阳光如此和煦。

　　除了江藤与三田村，深雪与左近亦参加此会。让左近豹太郎参与此会，对江藤与左近双方形成相当多的问题。或许由于深雪居中游说，当天四个人毕竟得以齐聚一堂，会场有着极适合召开邀请苏联艺术家会议的气氛。自南方射进屋内的光线，使得这宽敞房间的窗边相当明亮，其他地方则微暗，空气混浊而阴凉。自桌子所在望去，嵌镶在四个窗框中的景致十分亮丽：其中之一镶着玫瑰花圃，另一面铺有韩国草的地上摆着长椅，而其他两个窗口，能听到茂盛而鲜丽的嫩叶沙沙作响。那是描绘着五月亮丽的时光。

　　左近与三田村背向庭院，同坐长方形桌一边，江藤与深雪坐在对座。左近豹太郎因为面对着江藤，故意采取着交叉双脚横向坐姿，他叼着烟斗望向窗外，似乎表明除了窗户，绝不望向任何地方。江藤也不看左近，与左近相反，他将身体扭向三田村一边，手放在桌上。三田村偶而瞥视坐在对面舟木深雪的脸庞。舟木深雪替大家倒茶后，将白色蕾丝线球置于膝上，动着钩针。

　　协议——虽然为协议而召开会议，事实上，只有江藤与三田村对谈——本会的决议，乃是自有关的实业家当中选出音乐爱好者，由其成立姆拉比约夫邀请促进联盟，这点由三田村提出，获得江藤同意。以三田村立场而言，为了继续经营现今的破陋公司，需要及早认识与此事相关的关系企业家，以觅得适当对象。

　　三田村如此委婉建议。江藤认为，若人数过多，恐怕届时将花费许多金钱与时间，而且仍然无法进展。此时左近仍以望向他处的姿势说出：

　　“企业家？哼！”

　　突如其来地冒出这句妄言，似乎只为了推翻江藤的想法。左近口出此言，并非表示反对或赞成这项计划，只为了瞧不起企业家中的音乐爱好者。不料，江藤立即变了脸色，抖着声音说：

　　“企业家很好！其中必定有些比音乐老师更了解音乐吧！就成立联盟吧！并且请你实行！”

　　他对三田村说出此言。

　　“那么就这样办吧！如此即可吗？”

　　三田村重新与左近、深雪商量。

　　“好！”

　　左近同意，深雪默默地点头。

　　“那么在那儿开会较合适？”

　　三田村问，江藤回答：

　　“这个嘛……”

　　“请找个能吃到好东西的处所。”左近豹太郎不等他的答案，兀自接着回答。提起食物，左近便问深雪：

　　“太太，这次会议难道只是提供茶水，而不提供好吃的东西吗？”

　　“等会议结束再吃吧！召开重要会议当中怎能吃寿司呢？”

　　“寿司！寿司吗？能吃到寿司吗？”

　　左近惊讶之余，转以认真的表情对三田村说：

　　“在我尚未忘记此事前先告诉你，希望你要将光濑、叶村及川口加进来喔！这几个人比其他人还好一些呢！”

　　接着，开始讨论各自负担的工作。

　　“会长由江藤担任，交涉方面由左近负责。”

　　三田村分配着工作。

　　“好！”左近以干脆的态度答应着。

　　“会长由我担任吗？”

　　江藤显出不安，似乎认为出现在众人面前将十分难受，何况必须与人交谈，更是他意想不到之事。三田村对他说，当必须谈话或致词时全由自己负责，只请求江藤作为名义会长即可。以江藤弥介的名义，必可让有关的企业家们集聚一堂，其他事项等姆拉比约夫邀请促进会成立后再决定，届时必可提供各项意见及佳构。

　　三田村想，此会若是成立，那么必会有营运，并且必然集会以作各项决定。自己最好事先与企业家们会会面，以兜售肥皂。

　　目前仅有费用一事未解决。三田村认为必须先向江藤通融一些花费，而对于左近，亦须依照深雪所说，必须济助他。但三田村不愿自己与江藤私相授受，还望深雪作为见证。

　　三田村一提出费用，江藤又显出不安的神情说：

　　“以后我必会付款，能否请你暂时垫些费用？”

　　一说完，深雪立即叫了一声哥哥，提醒他说：

　　“你请求别人办事，怎能让别人垫款呢？”

　　“嗯！”江藤忧心忡忡，突然转变杀气腾腾地说：

　　“好，这都是为了良里子，我就拿出来吧！”

　　便急急地问需要多少，显得有点生气。

　　“这个嘛！”

　　三田村尚未开口，江藤似乎以为即将听到可怕的事情般低着头，但随即抬起头要求明示！他灰心地看着三田村。

　　“让我保管大约二十万吧！”

　　“二十万元？”

　　江藤突然站起，昂首地离开了这房间。三田村想着：他会不会不再回来？不久，江藤拿着两迭十万元现钞，放在桌上，三田村说：

　　“如此可以暂时应付应付。开会场地的寻觅以及其他琐事全交由我处理，倘若款项不够，即暂由我垫吧！”

　　三田村将二十万元随手塞入口袋，其中有一部分要交由左近，但必须由深雪提示。

　　女佣人端来一大盘寿司，江藤因为付出了二十万元，心情激昂，无法镇静。他默默地，几次想取寿司，未伸出手，即大口大口地喝着茶，不久便离去，留下三田村、左近与深雪。

　　“我们必须请左近游走各地，但要交给他多少费用呢？”

　　三田村向深雪请示。听到三田村谈及自己，左近说：“也要给我啊？……”

　　“当然越多越好啊！”

　　“等我做成决算后，再将明细表交给江藤。至于左近方面，只在明细表上注明交给左近，这点请太太务必谅解。”

　　三田村再次问需交给左近多少呢？

虚阁网(Xuges.com)