苍狼——成吉思汗(8)_井上靖

八

　　铁木真对身边没人能够解开他心中的疑团感到很沮丧。如果直接问母亲诃额伦或许能够马上弄清楚；但是，铁木真不想向母亲追究自己出生的秘密。他不想再看到母亲诃额伦大发雷霆。他隐隐觉得如果向母亲询问，会刺激到诃额伦的心，很可能让她再度陷入如射杀别克帖儿时的狂乱状态。

　　对铁木真而言，再没有比自己身上流的不是蒙古氏族的血而是蔑儿乞氏族的血的假设更残酷了。无论如何自己非得是也速该之子不可。如果不是也速该之子，那么祖父巴尔汗·巴卡朵儿、曾祖父合不勒，以及以前的特姆比那，薛强〔聪明者特姆比那〕，还有更早的贝辛格尔·特库辛，勇者哈比奇，美女阿兰与光所生的勃端察儿·蒙卡克，更往前上溯的独眼龙得瓦·索赫鲁、富者特洛各尔奇，以及不知几代之前的耶凯·尼顿、撒利·卡察维，蒙古最初的太祖巴达奇看，甚至于渡过西方大湖而来的苍狼，以及肤色白皙的牝鹿，这一切一切就和自己没啥关系了。无论如何铁木真不允许有这样的事。

　　铁木真只要想到自己与太古之狼与牝鹿毫无关系时，就觉得眼前一片黑暗，深深的绝望感袭来。自从懂事以后，铁木真就一直活在蒙古源流的传承当中，那些传承不但构筑了铁木真所有的过去，更将构筑他今后长远的未来。

　　要是现在自己的体内并没有流着蒙古氏族的血液，那不但否定过去的一切，同时也否定了未来的一切；铁木真就茫然而不知以前为何而生，同时更不知以后为何而活了。难道自己的血液中真的连一滴狼血，一滴牝鹿的血都没有吗？生下了许多勇者、善射者、聪明者的两种美丽的生物，他们的血液真的跟自己无缘吗？合撒儿、哈赤温、帖木格，以及弱女子的帖木仑，还有异母弟的别勒古台都有着蒙古氏族的血统，为什么只有自己没有呢？不知苦恼了多少时日之后，铁木真强迫自己把那些疑惑当成是微不足道的东西。因为无论如何，自己都是蒙古氏族的一分子。

　　铁木真十五岁的夏天，在他身上发生了一件事。那时候蒙古包扎在鄂嫩河中游的右岸草地。有一天，铁木真从牧地正准备回家时，看到高原的尽头有一个看来寒伧的男子。自从和自己的一族人分开之后，一年到头难得看到两、三个生人；因此，铁木真感到非常怀念，小心翼翼地策马朝那男子的方向走过去。很意外的，那是铁木真认识的波尔几金氏族的人。铁木真还记得幼时曾经跟他的小孩在自家的蒙古包中玩耍。

　　那个男子把铁木真从头到脚仔细端详之后说：“你一定是也速该的儿子——铁木真，错不了的！”

　　十五岁的铁木真，在短暂的时光之间成熟了不少。对铁木真而言，眼前的男子是抛弃自己母子而去的可恨的人；可是，现在铁木真对正抬头仰望着自己的、贫穷而憔悴的矮小男子身上，不但没有丝毫的怨恨之意，反而有一种他乡遇故知的怀念之情。

　　那男子说：“你们是怎么活下来的？”

　　脱离部落孤立无援地在蒙古包中生活，是一件令人无法想象的事，何况铁木真又长得这么魁梧，也难怪那男子很疑惑地问着。铁木真从那男子口中知道了波尔几金氏族的人，在泰亦赤兀氏族的汗底下过着并不幸福的日子。

　　男子说完话后正想离去时，铁木真突然有一股连自己也控制不了的情绪促使他喊道：“等等！”

　　他心想：眼前这男子或许可帮他解开长期困扰着自己的、有关出生的秘密。

　　铁木真向回过头来的这个男子问道：“告诉我，我是不是也速该的孩子？”

　　男子对铁木真突如其来的问题似乎有点困惑，迟疑了一下说：“是呀！”

　　他的回答有点暧昧。不过，当他看到铁木真严肃的表情之后又说：“这是大家都知道的呀！这是只有你母亲诃额伦才清楚的事。不过，这并不重要呀！我的母亲也被塔塔儿族的家伙抢过去两次，弟弟是父亲的儿子，至于我呢？也不知是谁的儿子，不论是波尔几金氏族的女人或泰亦赤兀氏族的女人，都有被抢过来或被抢过去一、两次的经验呀！”

　　“波尔几金氏族的伙伴呀！请告诉我我的父亲是谁？”

　　铁木真的态度是认真的。

　　“这个嘛——你母亲是也速该从篾儿乞人手中抢过来的，因此，你的父亲如果不是也速该就是篾儿乞人吧！像这种事随自己高兴决定就行了。到五十岁之后就一切都可明白了，这是毫无疑问的。到了五十岁之后，大家就可知道自己的父亲是哪一氏族的人。通常篾儿乞部人会衰老得快，而且手脚不干净；克烈部人会秃头而且吝啬。”

　　“蒙古人呢？”

　　铁木真摆出要揪住对方的姿势。

　　“蒙古人会成为狼。”

　　男子回答着。铁木真不知成为狼的具体意义究竟是怎么一回事，不过他不想继续追究下去。成为狼跟衰老得快且手脚不干净，以及跟秃头、吝啬等，彼此的含义似乎完全不同。对成为狼的这种说法，铁木真从小就已经意识到，当然他并不十分了解它的意义；总之，这可能是蒙古血统的秘密所在。在这意义上，这位看来寒伧、憔悴的波尔几金氏族的男子的回答是正确的。除此之外，任何说法都无法明确地说出蒙古血统的秘密。

　　铁木真无从知道自己出生的秘密，只有死了心，就此放过那个男子。现在，铁木真心中想着的是五十岁之后能成为一匹狼！

　　对铁木真而言，碰到波尔几金氏族的男子，比没碰上好。和那个男子分手踏上回家途中，铁木真心中发誓，以后绝不向母亲诃额伦打听自己出生的秘密了。他知道问母亲诃额伦这个问题，徒然让她感到困惑、悲伤而已，有百害而无一利。要是母亲说出自己的父亲是篾儿乞人的话，自己又该怎么办呢？所有现在支撑着自己的都会马上崩溃；相反地，如果听到自己身上流着的是蒙古人的血，也不过是短暂的安慰罢了！诃额伦应该知道什么能说，什么不能说。最要紧的，就像憔悴的男子说的，相信自己是也速该的儿子，身上流着的是蒙古人的血。

　　那天晚上铁木真回家之后，把白天遇到一个族人，以及波尔几金氏族的人生活并不幸福的事，告诉了母亲和弟妹们。

　　“大家再稍微忍耐一点！等到你们长大成人，波尔几金氏族的人又会争先恐后地回到你们这里来！”

　　诃额伦对着孩子们说。铁木真静默地心中想着：要打倒仇敌泰亦赤兀氏族，取回波尔几金氏族的部落，把他们像从前那样纳入自己辖下，他不能等到自己长大成人。他没有耐心慢慢地等。铁木真希望早一天成为一匹狼。为了波尔几金氏族，为了诃额伦和弟妹们，同时也为了自己，他不希望成为小偷，也不希望成为吝啬鬼；更不希望头发变成褐色或秃头，不希望跟其他种族的任何人一样。铁木真所希望的是什么呢？是成为一匹狼。只有这样，铁木真才能替自己找到证据，证明自己是也速该之子，是蒙古血统的继承者。

虚阁网(Xuges.com)