虚阁网　>　迪恩·孔茨　>　唯一生还者　|　上页　下页

五〇

他把自己一只湿手在牛仔裤上指了指，用夹克的袖子抹去脸上的水珠，转过身来对芭芭拉说：“不管用什么方法，她们安全的到了草原，然后走了一里半的路到牧场。一里半路走了一小时又十五分钟。差不多正好是晚上背着一个小孩，或搀着她的手，走那么远路所需的时间。” 　　“我很不愿意当戳破汽球的那根针。” 　　“那就不要做这种事。” 　　“但有件事，你必须要考虑。” 　　“我正洗耳恭听。” 　　芭芭拉稍作犹豫，然后说：“为了避免争执，让我们假设有两个生还者，这个女人是在飞机上，她的名字叫杜萝丝……但她告诉梅茜和杰夫，她叫林芮绢。” 　　“那又怎么样？” 　　“如果她没告诉他们真实的名字，为什么要告诉他们妮娜的真名？” 　　“那些追捕萝丝的人，他们不是要追妮娜。他们才不关心妮娜。” 　　“如果他们发现萝丝不知用什么方法救了这女孩，而且她用的这种方法，正准备带去洛杉矾机场召开记者会昭告天下。那么是不是也应该会面临和萝丝一样的危险。” 　　“也许吧，我不知道，我不在乎。” 　　“我的意思是——她应该替妮娜取别的名字。” 　　“没必要。” 　　“她应该会。”芭芭拉坚持他说。 　　“那又有什么差别呢？‘”所以妮娜可能也是个假名。“ 　　他觉得像是挨了一巴掌，闷不吭声。 　　“也许那晚进这屋子的小孩，真名叫莎拉、玛莉或是珍妮佛……” 　　“不！”乔斩钉截铁的说。 　　“就像林芮绢是个假名一样。” 　　“如果那孩子不是妮娜，那萝丝凭空捏造出我女儿的名字，那也太巧合了吧！再谈谈你那十亿分之一的机率吧。” 　　“我想那架飞机搭载的不只一个金发小孩吧。” 　　“她们个个都叫妮娜？得了吧，芭芭拉。” 　　“如果真有幸存者，而且其中之一是个金发小女孩，”色色拉说：“你至少得有她可能不是妮娜的心理准备。” 　　“我知道。”但乔对芭芭拉如此强迫他说出“我知道”三个字觉得相当在意。 　　“你有准备吗？” 　　“当然有。” 　　“乔，我真替你担心。” 　　“谢了。”他挖苦地说。 　　“你有个破碎的灵魂。” 　　“我没事。” 　　“你很容易就崩溃了。” 　　他耸耸肩。 　　“不，”她说：“瞧瞧你自己。” 　　“我比以前还好。” 　　“她可能不是妮娜。” 　　“她可能不是妮娜。”他承认这点，但很讨厌芭芭拉没完没了的抬杠。他也知道她是真正的关心，先给他打一针面对事实的预防针，免得将来希望落空时，会整个人崩溃。“我已经准备面对她可能不叫妮娜的事实，可以了吗？是不是觉得好过一点？如果事情真是如此，我控制得了。” 　　“你嘴里这么说，但不是真的。” 　　他瞄她一眼，“是真的。” 　　“也许有一丝心意，知道她可能不是妮娜。但你的心正怦怦地跳动，奔流着她是妮娜的信念。” 　　他无法感觉到自己两眼所发出的狂乱光芒，期待着一次奇迹式的重聚。 　　但她眼睛的悲伤神色，却使他怒不可遏，几乎想要上前揍她一顿。 　　梅茜正在做花生奶油的面团，她从窗子看到门廊上两个人情绪化的争论。她没故意去偷听，但仍偶尔会有几句话传进耳朵。毕竟她是撒马利亚人，和耶稣、安德鲁、西蒙和彼得一样，八月将是纪念她的一个月份。她仍愿意提供最大的协助。 　　“没有，事实上那女孩从没说过她的名字。是芮绢介绍她的。那可怜的孩子说的没超过两个字。她是那么的疲倦，那么困，也许还因为翻车而受到惊吓了呢。不过她没受伤，请注意，一点伤痕都没有。她的小脸白得像蜡一样，眼皮沉重，神情恍惚。我很替她担心，但芮绢说她没事。毕竟芮绢是医生，所以我也就稍微宽心了。那小女孩待在车内，一路睡到帕布罗。” 　　梅茜用双掌揉着一个小面团，将它放在烤盘上，然后用姆指轻压，将它整个按平。 　　“芮绢是到科罗拉多喷泉市探望家人，因为妮娜的父母去过结婚纪念日了，所以芮绢带着她度周末。至少我知道的是这样。” 　　“这很不寻常——我的意思是说一位黑人医生和一位白人医生在此地共同开业，而且在这附近看到一位黑人女性带着一个白人小孩，也一样不寻常。但我把这一切都看成是，这世界终于变得更好了。多了一些宽容，多了一些爱。” 　　她将袋子上端的开口折了两折，然后递给芭芭拉。 　　“谢谢你，梅酋。” 　　梅茜对乔说：“很抱歉，没办法帮你更多忙。” 　　“她已经帮了许多忙了，”他笑着说：“还有这包点心。” 　　她朝厨房侧面的窗子望出去，正好可以看到朦朦细雨中的一座马厩。她说：“好点心可以提振精神，我真希望今天能为杰夫多做些点心。他好爱那匹母马哦。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页