虚阁网 > 托尔·海雅达尔 > 孤筏重洋 | 上页 下页
第五章 半途(7)


  大家都知道,乌贼游泳的原理,和以火箭发动飞机的原理是一样的。它用身边一根有一头封住的管子大力抽海水,然后能够高速度向后弹去,所有挂在后面的脚都包着头,成为一长团像鱼那样流线型的东西。它两边有两片圆圆的厚皮,平常是用来在水里掌握方向,慢慢游的。但是根据我们的经验,那毫无防御力量的小乌贼,是许多大鱼爱吃的食料,能像飞鱼那样,飞到空中来逃脱追兵。

  它们早在人类中的天才想到这个主意以前,把火箭飞机的原理变成了事实。它们通过自己的身子抽海水,抽到有了很高的速度后,把两片皮展开,当作翅膀,转一转身,从水面起飞。它们和飞鱼一样,速度能维持多久,便在波浪上滑翔多远。这之后,我们便开始注意了,就常看见它们单只、成双或者三只一群飞去,飞得有五六十码远。乌贼鱼能“滑翔”这件事,对于我们后来碰到的动物学家来说,都是一桩新鲜事。

  作为太平洋上当地人的客人,我常吃的乌贼,味道像是龙虾和橡皮的混合。但是在“康提基”上,乌贼在选单上名列最末。如果我们在甲板上免费取得乌贼,就拿去换别的东西。我们的交换方法是把它挂在钩子上甩出去,再拖进来,钩子上便有一条大鱼在跳动。就是鲔鱼和鲣鱼也喜欢小乌贼,而鲔鱼和鲣鱼在我们选单上的地位,是名列前茅。

  我们在海面上漂行,所遇到的不仅是熟客而已。日记上有好几条这样的记载:

  ——五月十一日。今天有一只大海兽两次升出水面,在我们旁边。我们正坐在筏边吃晚饭。它在水里很怕人地搅了一阵之后不见了。我们不知道它是什么东西。

  ——六月六日。赫曼看见一条粗大的黑头鱼,身子又宽又白,细尾巴,带尖刺。它在右舷那边跳出海面几次。

  ——六月十六日。在筏首的左舷那边看见了怪鱼。六英呎长,最宽处有一英呎。长长的,棕色的。细细的鱼嘴,靠近头部有一大背鳍,背上中部又有一较小的背鳍,沉重的、镰刀般的尾鳍。靠近水面,有时候游起来身体扭动如鳝鱼。赫曼和我坐上橡皮艇,拿了鱼叉去追的时候,它钻进水里。后来又上来,但又钻入水不见了。

  ——第二天。正午十二时,艾立克正坐在桅顶上。他看见三四十条和昨天一样的细长的棕色鱼。这时它们正高速度从左舷那边游来,在海上成为一大片棕色的、平扁的影子,到筏后不见了。

  ——六月十八日。纳德看见一种像蛇一样的东西,两三英呎长,细身子,在水面下的水里竖立着直上直下,钻水时像蛇那样扭动身子向下去。

  有几次我们在一大片黑东西旁边滑过,这东西有一个房间的地板那么大,它丝毫不动地躺在水面下,像是暗礁。这大概是名气不佳的大鹞鱼。但是它一直不动,我们也一直没有走近去看清楚它的样子。

  有了这种伴侣在水里,时间从来不会过得很慢。我们自己钻下海去察看筏底绳索的时候,更是有趣。有一天,有一块龙骨板松了,滑到木筏底下,被绳子卡住,我们无法伸手拿到。赫曼和纳德是最好的潜水家。赫曼曾两次游到筏下,躺在向导鱼和海豚之间,要拔出这块板。

  他刚游完第二次上来,坐在筏边上恢复呼吸,发现有一条八英呎长的鲨鱼离他的腿不到十英呎远,从水底深处一直上来,向他的脚趾尖游去。说不定我们冤枉了这条鲨鱼,但是我们怀疑它存心不良,拿起一把鱼叉插入了它的头骨。鲨鱼心怀不平,一场浪花飞溅的争斗开始了。结果,鲨鱼不见了,水面上留下一片油,那块龙骨板没有拔出来,还卡在木筏底下。

  于是艾立克想到一个主意,做一只潜水篮子。我们并没有多少可以使用的原料,但是我们有竹子、绳子和一只原来装椰子的旧竹篮。我们用竹子和绳网把篮子加高了,然后人站在篮里,从筏边放下水去。我们一双有诱惑性的腿,这时便藏在篮里。即使上面一段绳网对我们和鱼都只有心理上的效果,在含有敌意的什么东西向我们冲来的时候,至少我们可以在霎眼之间蹲身入篮,让在甲板上的人拉我们出水。

  这只潜水篮子不仅是有用,而且渐渐成为我们在木筏上的人绝妙的娱乐用品。它给了我们第一流的机会,来研究我们木筏底下的浮动的水族馆。

  当海面波平浪静的时候,我们轮流一个个爬进篮子,放下水去,在水里等到憋不住气了再上来。水里有一种奇异的、变形的、无影的光流动着。我们的眼睛到了水里,光线就不像水面上的世界那样有其方向了。屈折的光线从上面也从底下射来;阳光不是在照耀——而是到处都有。如果我们抬头看筏底,处处照得亮亮的,那几根大木料和所有捆扎的绳索沐浴在一种神奇的光里,葱绿色的海藻像闪耀的花冠,挂满了木筏四周和那枝橹上。

  向导鱼像披了鱼皮的斑马,一本正经地列队游去。大海豚一刻不停地、警惕地以突然的动作兜圈子,一心想找东西吃。光线散乱地照在从隙缝中塞下来的龙骨板上,上面安安静静地栖息着一片白色小蛤,张着有边的、黄色的鳃肉,有节奏地在招呼氧气和食品前来。如果有什么东西走得太近了,它们便赶紧把红边、黄边的壳关上门,等到它们以为危险过去了再打开。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页