虚阁网 > 托尔·海雅达尔 > 复活节岛的秘密 | 上页 下页
第七章 与护洞哑神相遇(8)


  这一回,我看到了最奇怪的动物雕像:仰起脖子,嘴中只有三颗上门牙和三颗下门牙。但是,最珍贵的却是一艘宽敞的圆形芦苇船,外形像一只正规的方船,四角弯曲呈圆形;三根桅杆和厚厚的带槽纹石帆,安置在鼓出的甲板上的圆形窟窿中。看上去,这艘芦苇船像面包师傅的杰作,但它并不是用发面粉而是用烘干的熔岩做材料的。

  “现在,你可以明白我是如何知道船帆也是用芦苇制成的了。”市长自豪地指着表示芦苇的垂直槽纹说。

  那天,我注意到市长第一次嗓子发痒想咳嗽。真倒霉,科康戈病将要光临他家了。他说,只要他有一点儿咳嗽,就不能进洞,任何身体不舒服的人一进岩洞,就会碰上“厄运”的。过去,有几位老人曾这么做过,他们是故意躲进洞去死在那里的。

  过了不久,海上出现了风暴。商船船长不得不把船开到本岛村庄那边,并且停泊上一二天,以避风浪。风暴减弱后,大船又回到海滩外原来停泊的地方。正在这个时候,我在对讲机中听到商船船长说,他那里来了一个当地人,坚持要给我看他随身带上船的东西。

  我乘坐小艇登上大船,这个当地人原来是我的年轻朋友爱斯德万。显然,这孩子心里有事。今天,他的笑容中流露出稚气的幸福感。自从他妻子突然停止从洞穴中拿出石雕以来,他脸上很少出现这种笑容。他很有礼貌而又十分焦急地问我,船上有没有完全不透光的暗室,他想让我知道一件重大秘密。我把他带进自己的船舱,放下窗帘。对爱斯德万来说,这样暗已经足够了。于是他走出房间,从外面提回来两个大包裹。一进门儿,他就仔细地把船舱门随手关好,叫我站在墙角,注意观看即将发生的事。

  船舱内光线十分暗淡。他弯着腰,俯身从包裹中取出东西时,我勉勉强强认得出他模糊的身影。起初我听说他需要有间暗室时,还以为他会拿出一些发磷光的物体。但是,事实并非如此。他拿出来的东西跟我的房间一样漆黑,我辨认出这是一件衣服。爱斯德万把这件衣服穿在身上,还有一件什么东西往头上戴。原来,他在乔装打扮,佩戴舞蹈面具,行将粉墨登场,我确信我能看得见两个大耳扇从他头旁垂下来,但是光线太暗,没法全看清楚。最后,他从包裹中取出两大件黑糊糊的东西,一件放在地板上,另外一件放在我床铺旁的座位上。然后,他蹲下身,把双手抱住放在地板上的那样东西,仿佛即将跟一位亲密的朋友进行一番认真严肃的谈话。

  §一位天仙般的美女

  果然,他开始以低沉而崇敬的声音喃喃地吐出一串玻里尼西亚话。他的声音柔和而悦耳,庄严而又极其认真,我的好奇心不禁油然而生。几秒钟过去了,我突然意识到他不是在表演给我看。这位英俊的少年正忙于举行一次严肃的异教徒仪式。我看到他越来越全神贯注在这种仪式上,并为这一仪式所感动。当他跟地板上的那个东西说完话,双手抱住座位上的那一件东西时,他的感情变得异常激动,声调都变了。不一会儿,他开始抽噎起来。要想听清他在说些什么话是不可能的,但我仿佛觉得,他曾好几次提到我本人的名字。仪式快结束时,他已泣不成声。要忍住哭泣已越来越困难,他终于像将要永远失去一位亲密的朋友那样,号啕大哭起来。

  我感到十分难受,很想跟他谈谈,安慰他一番,同时了解究竟是怎么一回事。但是,我想最明智的做法还是暂时别去打搅他。最后,爱斯德万恢复了平静,在黑暗中开始脱掉那件衣服,并要我让亮光照进屋来。我把窗帘拉开时,爱斯德万站在我的面前,脸上带着庄重的笑容,两眼却哭得通红。我只好给他一块手帕,因为他需要擦眼睛和鼻子。尽管如此,他似乎十分高兴,好像刚做完一场噩梦。

  他刚才穿的衣服是一件深颜色的厚毛衣,头上戴的是一顶垂着两条长帽辫的黑色北极帽。这顶帽子一定是路过这儿的捕鲸者送给他的。地板上放着一尊红石制成的护洞神巨像。石像擦洗过无数次,已旧得不象样子,看上去像一座半融化的巧克力像。座位上直挺挺地躺着一个恶魔撒旦似的鬼怪,形如野兽,驼着背,长着一撮山羊胡子,龇牙咧嘴地在狞笑。石像是由质地更为坚硬的灰石制成的,保存得十分完好,跟放在地板上受到过度擦洗的神像,形成一种对照。

  爱斯德万虔敬地、几乎是亲热地指指座位上的石像说,按他妻子的说法,这座石像比那一个威力大。原来,这两座石像就是守卫他妻子洞穴的四个阿古-阿古中的两个。仍在洞中的那两个护洞神是巨大的头像,其头顶刻有离奇古怪的人像。现在放在我们面前的这两位护洞神,一直在生他妻子的气,因为他妻子从洞穴中拿出很多东西,所以,从那时起,她就肚子痛了。她现在决定,最好的办法是把这两尊怒气冲冲的护洞神也一起送给我,希望通过让它们继续看管自己原有的石器的做法,来平息其怒火。爱斯德万还带来五件普通洞穴石器,它们也是归这两尊护洞神看管的。其中一件是个双头怪物,比安静地蹲在床前地毯上的驯服的狗更叫人害怕。洞中还有几件属于这两尊护洞神的石器,有一件是他从前曾跟我提起过的一只大船,船头及船尾刻有头像。现在,它将完全归我所有了。

  我问他,既然这些东西反正都将属于我的,我能不能亲自进洞去取。爱斯德万建议我们两人共同努力,来说服他的妻子。我答应抽一个晚上到村里去拜访他们,还说我将带上医生去诊治他妻子的怪病。然后,爱斯德万转向他的朋友石狗和座位上的老尼克,郑重指出,现在这两尊护洞神已正式转交给我了,他妻子嘱咐他办的事,他全都照办了。她接受看管洞穴任务时,她父亲举行过相同的仪式;她祖父把洞穴传给她父亲时,也是这么做的。

  现在,全部责任落在我身上了。有朝一日,如果我要把这两尊护洞神移交别人,也必须举行同样的仪式,而且最好穿黑暗中看不清的衣服。我可以把护洞神拿给船上任何人看,但却不能给岛上任何居民看。三个月后,我必须给它们做第一次擦洗;从那以后,每年擦洗四次。而且只把灰尘和积垢从石像身上洗掉是不够的,我还必须仔细摘除长在石像孔眼中的棉絮般的白色网状物,每年还得用烟把留在细孔中下卵的昆虫熏死。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页