虚阁网 > 托尔·海雅达尔 > 复活节岛的秘密 | 上页 下页
第六章 用迷信破除迷信(2)


  爱斯德万向我靠近了一些,低声说,这是他们祖先遇到丧事时表示哀悼的习俗。当男人丧偶、孩子夭折,或是他喜爱的任何人逝世时,这个男人就得捕捉一只基奥,即在白人随船带来外地老鼠前一种可供食用的本地老鼠。然后,他得口衔老鼠,不停地沿着本岛海岸奔跑,如果有人拦住他的去路,就得把这个人杀死。

  “当地的武士就是用这种方式表示其悲痛的。”爱斯德万说话的声音流露出对古代武士的钦佩。

  “这个哀悼死者的男人像是谁刻的?”

  “我妻子的祖父。”

  “其他的石雕是她爸爸刻的吗?”

  “我不大清楚。她爸爸刻过一些,她祖父也刻了一些。她还见过她爸爸雕刻石器的情况呢。”

  “是不是她爸爸还在为我雕刻呢?”

  “没有。他已经过世了。这些都是神圣而又重要的石器。”

  情况变得越来越令人迷惑不解了。而且爱斯德万又告诉我,他和妻子听村里人说,我是神灵派遣来本岛的。这种传说自然全属无稽之谈。

  “你岳父逝世后,你们夫妻俩把这些东西保存在哪里呢?放在家里吗?”

  他在床沿上挪动了一下身躯,回答说:“不,放在洞穴里,祖传的家族洞穴里。”

  我听了没吭声。接着,他就向我吐露了真情:整个洞穴里放满了这种石器。但是,谁也找不到这个洞,谁也找不着。只有他妻子知道洞口在哪里,只有她一人能够进洞,连他本人也从未进过洞。不过,他知道这个洞穴大致在什么地方,因为他妻子进洞拿石雕时,他在附近等候过她。她曾告诉他,洞穴中石雕放得满满的。

  现在我已经知道爱斯德万的秘密。所以,第二天深夜他来找我时,谈起话来就顺当多了。

  爱斯德万告诉我说,他的妻子生怕当地人看到这些石器,发现她从祖传家族洞穴中取出古物,所以,她把石雕送给我前,先用沙和水把石器擦洗一番。他一直认为石器的气味儿是从洞穴中带来的,直到他想起妻子把石器擦洗完毕,又在厨房的炉火上烘干时,才明白气味儿并非来自洞穴。我想看看石雕从洞里取出来时的本来面目,便让爱斯德万告诉他的妻子不要再洗刷了。他妻子曾问我,我是否要她从洞中取出些特别的东西。对这个问题,我很难回答,因为连爱斯德万也无法告诉我洞里到底有些什么。当时我确切知道的全部情况是:在人种志学上具有价值连城的艺术珍宝,已开始从本岛的宝藏密库中运出来了。

  有一次,爱斯德万悄悄对我说,他将想方设法说服妻子带我进洞去。这样,我就能够亲自挑选最心爱的制品了。洞里东西太多,她无法一件一件全部拿出来给我。但是,他又解释道,最麻烦的问题是,在这件事情上他妻子的态度坚决,意志坚定,简直胜如盘石,因此,连他本人也从未获准进入过洞穴。如果万一他妻子同意的话,那我们就必须在夜深人静时偷偷进村,因为洞穴位于离家不远的村庄中央。

  爱斯德万前来找我的时间,正是市长和其他长耳人暂时住在霍图·马图阿的洞穴里,设法把石制巨像竖起来的那个阶段。在这种情况下,市长很容易发现谁于深夜离开过住宿的洞穴。也许他曾见过爱斯德万走进我的帐篷,对这一点,我不大清楚。不管怎样,有一天,市长把我叫到一边,带着会意的眼色向我透露:爱斯德万的岳父已于好多年前逝世,这位老人生前一直是他的好朋友。市长还补充说,爱斯德万的岳父是本岛最后一个刻制“重要”石雕的人。所谓“重要”石雕,就是指当地人自己保存,而不是供出售的石雕。

  “那么,他们把这些石雕留着做什么用呢?”我问道。

  “在节日期间,他们把石雕拿出来给大家看,有时也带到舞蹈大会上去。”关于这个问题,市长就谈了这么多。

  §海里的长臂女鬼

  后来,有一天夜晚,我又见到爱斯德万,他照例带来几件石雕。可是,自此他突然中止了晚间到我家的拜访。没办法,我派人把他找了来。他走进我的帐篷时,看上去有些垂头丧气。原来他妻子已经发现,守卫她洞穴的两个护洞神,对她拿出那么多东西十分恼火。现在,她断然拒绝带我进洞了。不但如此,爱斯德万也没法再让她从洞穴里取出东西送给我了。他本人是任何事情都愿意为我效劳的,可就是无法说服妻子。他再次说明,他妻子的意志坚定,态度强硬,硬得像石头一样。正是由于这个原因,她父亲才选择她继承祖传家族洞穴的。

  在爱斯德万夜里带了石器来找我的这个期间,岛上发生了许多其他事情。考古学家们不断获得令人惊讶的新发现。同时,当地人的一些做法,也表现出他们越来越迷信了。在拉诺考顶上,埃德发现了一堵迄今无人知晓的圣殿墙,在一队当地人帮助下,正在那里进行发掘。有一天,我去找埃德时,他的两名发掘工人开门见山把话说穿了。

  “你快供认自己的身分吧!你就是我们家族中的一名成员。因为我们家族中有个人,好多世代前离开了复活节岛。”其中一位当地人说。

  “我们已经知道这件事啦,你还是说实话为好。”另外一个人说道。

  我笑了,我告诉他们说我来自大洋彼岸,是个地地道道的挪威人。但是,他们不愿让步。在他们看来,我的真面目已经暴露,还能抵赖得了吗?他们曾听说过古时候有个男子离岛而去,永未归返的传说。再说,如果我以前从未到过本岛,怎么能够直奔阿纳基纳,在霍图·马图阿首次登陆定居的地方建立宿营地呢?我再解释也是枉然,只好不去理会这件事,把它当做无稽之谈,一笑置之。

  同一天,阿恩让当地人把拉诺拉拉库小路附近一块很大的方形石头翻了过来,他觉得这块石头的模样很古怪。大家都知道这块石头,而且很多当地人一定在石头上坐过。但是,直到如今,这块石头从未被人翻转过。可是,等到翻过来一看,大家都不胜惊奇,原来是一张长着厚嘴唇、塌鼻子、眼睛下面有囊包的怪脸。这张大方脸与人们熟悉的复活节岛上雕像的艺术风格毫无共同之处。这又是新事物,使当地人感到困惑的新事物:是谁向阿恩先生暗示说,值得把这块特定的石头翻过来的?当地人对阿恩说,他们知道康提基先生与神灵有连系。

  后来,有一天傍晚时分,里芙和我到霍图·马图阿的洞穴,市长和他的长耳人也在那里。他们躺在洞内尽情吃着切得厚厚的涂有黄油和果酱的面包。洞外正在用文火煮咖啡。

  “在家里,我们只有红薯和鱼。”市长高兴地拍拍肚子说。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页