虚阁网 > 托尔·海雅达尔 > 复活节岛的秘密 | 上页 下页 |
第二章 位于世界中心的复活节岛(9) |
|
“那是我们的老花招儿。”他格格地笑着说,“穿上破衣服,我们的木雕就能多卖几个钱。” 海浪汹涌澎湃,上船来参观的人不多。我们答应以后再邀请他们参观一次。我们正要把最后一批参观者送上岸时,商船船长拿着来宾签名簿,急急忙忙地跑了过来。 “我们得让上船的人签个名。”他笑着建议道,并将签名簿递给一个看来聪明机灵的男人,请他让所有的参观者都签上名。这个男人拿着签名簿、钢笔,若有所思地向同伴走了过去。他们凑在一起,像是在深思,叽叽喳喳议论了一番。接着,这个男人脸色严肃地走了回来,签名簿上连一个名字也没有写上。 “难道他们谁也不会写自己的名字吗?”商船船长问道。 “很多人都会。”那个当地人回答,“但是,他们不愿意签名。” 冈萨罗听了这个男人的回答,拿起簿子向人群走去,向他们解释。他是智利人,讲西班牙语,当地人一定听得懂。但是,当冈萨罗试图要求他们签名时,四周出现了一片骚动,而且闹声越来越大,快吵起来,其中有一个人,甚至要把签名簿扔到海里去。我费了九牛二虎之力,好容易才让冈萨罗走出人群。他拿着签名簿回来时,衣服凌乱,头发乱蓬蓬的。 “简直没法叫人相信。”他说,“他们拒绝签名,说是他们的祖辈就是这样被骗到秘鲁当了奴隶的!” “他们不可能还记得这些传说。”有人说了一句。 但是,我们一算时间就明白了:这些人的祖父都经历过奴隶贩子的袭击,其中有些人的父亲,当时可能已经出世了。 我们急忙把签名簿收起来。我向他们解释,现在他们得立即上岸,因为我们要开船了。可是谁也不走,连尖锐的汽笛声和隆隆的引擎声也没能催动他们下船。最后,我只好陪着其中几个人向舷梯走去,让他们下去登上等候在那里的两艘小船。我正叫其他人集中起来时,发现有一条小船已经划开去了,然后拖着另一条船,那只船瞬间灌满了水。我向他们喊叫,要他们把轮船上的那些人也带走。他们回答说,等靠岸后,把人送上去、把水舀干就回来。过了好一阵子,尽管我们一个劲儿地拉汽笛,还是不见他们来。我们得在天黑前改变轮船停泊的地点,再说因为对这里的水域不很清楚,也不好用我们的船把当地人送上满是熔岩石块的海滩。最后,我们只得载着这些客人把船开走了。船开动时,他们丝毫没有惊慌失措的反应,似乎觉得这是件理所当然的事。船上的厨师做好晚饭,这十六名客人饱餐一顿后,就陆续出去扶住栏杆,因为船已经开始摇晃起来,他们都晕船了。 像头天晚上那样,我们依然在那片悬崖庇护的地方下了锚。但是,即使在这里,也打发不走这些客人。夜幕徐徐降落,开始下小雨了。如果让这些客人进舱,今天晚上,我们就会被盗得一乾二净。我提出让他们睡在甲板上的舱口处,要不就要铝筏分两批送他们上岸。两个方案由他们任选。结果,他们选择了第二个方案。可是,当我们放筏下水后,他们突然都坚决要求第二批走。最后,我们只好放弃了送他们走的想法。这些当地人饱餐了一顿,十分高兴,拿出吉他,在前甲板上跳起了呼拉舞。这倒不错,船上的人好久没有上岸,也没有看戏了,听到这种音乐,顿时活跃起来。不管我们愿意不愿意,既然当地人现在已经上船,为什么不充分利用这个机会呢?于是,令人兴奋的歌唱声、弦乐声和有节奏的拍手声,响彻全船。周围一片漆黑,船上的灯光起着舞台脚灯的作用,甲板上呈现出一派节日的欢乐景象。 “特-特拉-特-瓦卡-特-霍图·马图阿……” 这些当地人以无忧无虑的欢乐心情唱出的歌,具有一种强烈的感染力,船上的科学家和船员,同他们一起尽情地唱着、跳着。 市长突然在茫茫夜色中出现了。他浑身湿漉漉的,冻得哆哆嗦嗦。原来,他和三个当地人一起坐在一条船里被雨淋湿了。我们商量了一阵,决定让他们四人一起上船过夜。不过有个条件,市长要负责把船上的十六名当地人送上岸去。为了不使大家扫兴,我宣布这两批人都可以在船上再玩一小时。市长高高兴兴地同意了。他们上船后,市长立刻询问,他们四个人是否也能像刚才那些人一样吃顿晚饭。 “可以。”我灵机一动回答道,“不过,要等你们把那十六个人送走后才行。” 市长慢吞吞地走到弹奏吉他和唱歌的人那里,和着拍子拍着双手。大约拍了半分钟,他便急匆匆地走回来说,那些人得立刻上岸,不然,就会在回家的路上淋成落汤鸡,受冷挨冻。 刚才讲妥的时间为一小时,现在才过了几分钟。我一再为这些当地人求情,但都不起作用。市长高声喊叫着,让音乐停下来。没办法,我只得改变了策略。 “好吧,你们现在可以去痛快地吃上一顿了!”我对市长说。 市长立刻撇下那些唱歌奏乐的人,径直跑到狭长的厨房里。他嘴里塞得鼓鼓的,伸出头来,看看另外那三个当地人是否跟着去了。 市长倒是恪守诺言。一小时后,充满笑声、音乐声的当地小船,颠簸着向黑色茫茫的海岸驶去,真是一次相当难得的晚会呀! “欧亥奥!特-特拉-特-瓦卡-特-霍图·马图阿……” 次日清晨,我们抵达了诸王谷。此时,“世界中心”的市长,却酣睡在交谊厅的桌子上。 |
虚阁网(Xuges.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |