别闹了，费曼先生(108)

一〇八

　　4-14.你就这样问她们？

　　我在罗沙拉摩斯造原子弹时认识了一个女孩，到康奈尔教书后，我们继续保持联系。每当她提到某个男生时，我就会想，学期结束时我最好赶快去看看她，力挽狂澜。

　　但等我真的赶到那里时，一切都太晚了，结果我就待在阿布奎基的一家汽车旅馆里，面对漫漫长夏，无所事事。

　　汽车旅馆在66号公路上，名叫“卡沙豪华汽车旅馆”。

　　公路穿过市中心，而旅馆过去不远有家小小的夜总会，经常有些娱乐节目。由于我没事可做，也因为我很喜欢在酒吧看热闹、交朋友，因此我经常到这家夜总会。

　　第一次去那里时，我碰到一个家伙，大家开始聊起来。

　　突然，我们注意旁边坐了一整桌的漂亮年轻女孩——我想她们是环球航空公司（TWA）的空中小姐——正在举行生日聚会。那家伙说：“来吧，让我们鼓起勇气去请她们跳舞吧。”

　　我们便请其中的两人跳舞，之后她们邀我们去跟其他女孩一起坐。喝了几杯之后，服务生跑来问：“大家还要点些什么吗？”

　　我想假装喝醉，因此虽然清醒得很，我却转向刚跟我跳过舞的女孩子，用一种喝醉的声音问：“你要点些什么？”

　　“我可以点什么？”她问。

　　“你想要什么都行——什么都行！”

　　“好呀！我们点香槟吧！”她很高兴的说。

　　我大声地说，好让酒吧内每个人都听得见：“OK！给大家都来一杯香槟！”

　　这时我听到我的朋友跟女孩说“趁他喝醉时敲他竹杠很差劲”，我便开始想，也许我犯了个大错误了。

　　还好，服务生跑到我身旁弯下腰、压低音量说：“先生，一瓶16元呢。”

　　我当下决定不能给每个人一杯香槟了，因此我更大声的说：“好了，没关系啦！”

　　可是让我很惊讶的是，不一会儿服务生全副武装地跑回来——手臂上搭着一条毛巾，托盘上放满了杯子、一桶冰以及一瓶香槟。他以为我说“价钱没关系”，但其实我的意思是“不要香槟没关系！”

　　服务生替大家倒香槟，我付了16元；而我的朋友很气那个女孩子，因为他认定她在敲诈我。但我觉得，一切就此打住算了——后来发现，原来这个晚上只不过是一连串新经验的开始。

虚阁网(Xuges.com)