别闹了，费曼先生(106)

一〇六

　　4-12.还我一块钱！

　　在康奈尔教书时，隔没多久我就回法洛克卫老家一趟。

　　有一回当我在家时，电话响起来：是加州打来的长途电话！

　　那时候长途电话代表发生了很重大的事件，特别是从加州这等神奇的地方打来的。

　　电话另一头的家伙说：“你是康奈尔大学的费曼教授吗？”

　　“没错。”

　　“这是×××飞机公司的×××。”那是加州一家很大的飞机公司，可惜我忘了它的名字。那人继续说：“我们计划设立一个研究核动力飞机的实验室。我们每年的预算有多少多少百万美元……”天文数字！

　　我说：“等一下，先生，我不明白你为什么跟我谈这些事情。”

　　“让我说，”他说：“先让我把事情说清楚，请让我用我的方式处理这件事。”于是他继续讲下去，说实验室将来会有多少人、有多少个博士级的研究人员……

　　“对不起，先生，”我说：“但我想你找错人了。”

　　“你不是理查德。费曼吗？”

　　“对，没错，但你在……”

　　“请你让我先把话说完，然后我们再讨论。”

　　“好啦！”我坐下来，半闭着眼，听他说了一大堆所有关于这个计划的细节；但我还是完全搞不懂，为什么他要告诉我这些事情。

　　终于他解释完之后说：“我把计划告诉你，是因为我们想知道，你愿不愿意来当实验室的所长？”

　　“你真的找对人吗？”我说：“我是教理论物理的教授。我不是火箭工程师，也不是飞机工程师。”

　　“我们很确定没找错人。”

　　“你们从哪里找到我的名字的？为什么会找我？”

　　“你是核动力火箭推进飞机的专利权拥有人，先生。”

　　“噢，”我这才想起来为什么我的名字会被登记为这项专利的拥有人。我告诉那个人：“对不起，我只想继续在康奈尔当教授。”

虚阁网(Xuges.com)