昂梯菲尔奇遇记(24)_凡尔纳

二十四

　　“对，你的小岛！……遗嘱明确规定，他可以得一百万法郎的酬金……”

　　“在他屁股上踢他一百万下！”圣马洛人喊道，想到勃·奥马尔还应领取一大笔报酬，他怒不可遏。

　　谈话被震耳欲聋的汽笛声打断了。“斯特尔斯曼”号从圣文森特角的顶端和矗立于这片海域的岩石中间驶过，靠近大陆。

　　西坡船长从没忽略过向悬崖高处的修道院致敬，其院长则赶忙为他祈祷，以作还礼。几位年老的僧侣也在高台上出现，为轮船祝福。船绕过角端，向东南方向驶去。

　　夜里，轮船沿岸航行，可见到加的斯的灯火，穿过了特拉法尔加海湾。黎明，斯帕特尔角的灯塔在南方显现。“斯特尔斯曼”号正在直布罗陀海峡中航行，看到右方是丹吉尔的雄伟壮观的山丘，在郁郁葱葱的林木间，有一排排白色漂亮的别墅在点缀着；而左方，在塔里法后面，却是层层叠叠的丘陵地。

　　西坡船长凭借那地中海的风势，从这儿开始，加速行驶，接近了摩洛哥海岸。休达已经在望，这座城市和西班牙的直布罗陀，一样，是建造在岩石上的。船掉头转向东南，24小时以后，阿尔沃兰岛便被抛在后边。

　　这段航程，令人心旷神怡，如醉如痴。当船经过非洲海岸时，江山如画，旅客们深感难以言传的情趣。

　　这是一幅充满诗情画意的美景，以群山为背景构成和谐的侧影，锯齿海岸，千姿百态，滨海城市突然出现在两岸峭壁的拐弯处。地中海的气候得天独厚，使这一带四季常青，满目葱绿。

　　驳船长竟收这大自然的美景，赞赏不已。在他的脑海里，从迪纳尔到迪南那一段，比起心爱的朗斯河风光，后者是否有些逊色呢？外观奥兰（奥兰又叫瓦赫兰，是阿尔及利亚第二大港口）城好似一圆锥体，阿尔及尔一层高一层地铺在山坡上，斯托拉湾举目皆是壮观的岩石，布日伊、菲利普维尔、波尼，这些半古老、半现代化的城市藏在海湾的深处。总之，面对展现在眼前的秀丽无比的海岸，吉尔达·特雷哥曼感触如何？一个悬而未决的问题，将来也不会有结果。

　　“斯特尔斯曼”号穿过了卡勒，便离开了突尼斯海岸，向邦角方向驶去。3月5日傍晚，太阳隐没在薄雾中，迦太基高地曾有片刻呈现在洁白的天幕上。在夜里，轮船驶过邦角后，便一直航行在延伸到近东的地中海的东方部分。

　　天气分外宜人，有时刮起飓风，但大风之后，则阳光明媚，天晴气爽。处于这等氛围下，班泰雷利亚岛露出了它的顶端——这座沉睡的火山，总有一天会苏醒的。况且这一带，从邦角直到遥远的希腊群岛，都是火山地区。一些岛屿在这片海域出现，如桑托林岛以及其它许多岛屿，可能也会形成一个新的群岛。此时，朱埃勒对他叔叔说：

　　“幸亏卡米尔克总督没有选择这一带的小岛来埋藏他的财宝。”

　　“真是不幸……万幸啊！”昂梯菲尔师傅回答道。

　　想到他那小岛可能也是由于海底的力量不停的作用，从海底冒出来的，他的脸一下子变得刷白。幸亏在阿曼湾那儿没有这种可能性。

　　驶过了戈估岛和马耳特岛，“斯特尔斯曼”号直抵埃及海岸。

　　西坡船长认出了亚历山大。尼罗河的出海口在罗塞塔和达米埃塔之间，形成一个扇形。绕过出海口，于3月7日清晨轮船到达塞得港。

　　苏伊士运河正当开凿中，它正式通航是在1869年。因此，轮船只能停在塞得港。受法国的影响，塞得港也全是欧式建筑：尖顶教堂，离奇古怪的别墅，如雨后春笋，拔地而起。在大海、运河和曼扎拉湖之间的沙质狭长在带，用其挖出的土填平了一些沼泽，垫成平台，作为城基。在那儿，教堂、医院、工厂样样倶全。一座座如画的建筑物面对地中海，湖中的岛屿星罗棋布，一片翠绿。小岛之间，渔舟往来穿梭。这是一个面积为230公倾的避风海湾，有两道大堤，一条全长为3500米的西式海堤，装有灯塔照明，另一条则是东方式的，比前者短700米。

　　昂梯菲尔师傅和他的伙伴们告别了西坡船长，对他所给予的热情接待深表谢意。第二天，他们就搭上了来往于塞得港与苏伊士之间的火车。

　　真令人遗憾，若不是运河还尚未竣工，朱埃勒是多么想横渡这闻名遐迩的运河呢！尽管提姆萨湖和伊斯梅利亚湖不象迪南那样具有布列塔尼风光，却比迪纳尔更具东方特色，吉尔达·特雷哥曼仍会以为还是航行在朗斯河两岸！

　　可怜的昂梯菲尔呢？说真的，他从未想过要领略那美丽的风光，也没想过要饱览那人工美景。对他而言，世界上只有在阿曼湾的小岛，他那个小岛，就像一枚闪闪发光的金属扣，深深地吸引着他，他全身心地倾注在这一点上。

　　当今，苏伊士是一座占有何等重要的地理位置的闻名城市，然而，他经过那里却什么也没看到。但在车站出口处，他一眼就看到了那两个冤家，一个在频频招手致敬，另一个则保持东方人的严肃表情。

　　他俩便是勃·奥马尔和纳吉姆。

　　第十一章吉尔达说昂梯菲尔或许会发疯

　　遗嘱执行人，公证人勃、奥马尔和他的见习生早几天前已经到达约会地点了。他们在苏伊士，等待圣马洛人的焦急心情就可想而知了！

　　昂梯菲尔师傅示意朱埃勤、特雷哥曼不要动，三个人假装在专心致志地聊天。

　　勃·奥马尔以阿谀奉承的习惯姿态，走了过来。

　　“终于……先生……”他冒昧地说，竭力使得语气和蔼、委婉。

　　昂梯菲尔转过头来，看他一眼，就象从不认识他一样。

　　“先生……是我……是我呀……”公证人点头哈腰地说道。

　　“谁……您？”

　　他没有好意思说出来：这具木乃伊想要干什么？

　　“是我……勃·奥马尔……亚历山大的公证人……您不认识我了？……”

　　“你们认识这位先生吗？”皮埃尔·塞尔旺·马洛问道。

　　他向他的伙伴挤着眼睛，小石子在嘴里忽儿鼓起右腮，忽而又鼓起左腮。

　　“我想：……”吉尔达有些可怜这位公证人。“这是勃·奥马尔先生，我们有幸见过……”

　　“不错，确实……”昂梯菲尔师傅分辨道，他好象在回忆一件很久以前的事。“我记起来了……勃·奥马尔……勃·奥马尔？”

　　“就是我。”

　　“那么……您在这儿干嘛？”

　　“怎么……我在这儿？我在等您呀，先生。”

　　“您等我？”

　　“这还用问……您能忘了吗？……我们约定在苏伊士想会的呀？”

　　“约会？……那为什么？”圣马洛人装出十分惊讶的样子答道，以至于奥马尔差点儿上当。

　　“为什么？……卡米尔克总督的遗嘱……他留下的遗产……那个小岛……”

　　“哦！您在说我的小岛。”

　　“对！……您的小岛，您想起来了！由于遗嘱要我……”

　　“对，勃·奥马尔先生……您好……您好！”

　　他没道再见，耸了一下肩，示意朱埃勒和驳船长跟着他走，但是，当他们离开车站时，公证人叫住了他们。

　　“您打算投宿何处？”他问道。

　　“随便哪个旅馆。”昂梯菲尔师傅答道。

　　“我们投宿的那个旅店您可中意？”

　　“哪个都行，无所谓，反正只待48小时。”

　　“48小时？”勃·奥马尔语泪中明显带着不安。“您的旅行还没结束？”

　　“差得远呢！”昂梯菲尔师傅笑道，“还有一段海路……”

虚阁网(Xuges.com)