| 虚阁网 > 大仲马 > 玛戈王后 | 上页 下页 |
| 一一九 |
|
|
|
“我不知道，”玛格丽特回答；“我觉得字体好象为了不让人认出，故意变换了的。” “不要紧，我们念念，”亨利说。 他念道： “夫人，我需要跟纳瓦拉国王谈话。事情紧急。我等着。” “啊！真的！”亨利接着说……“您瞧，他说，他等着我！” “我看的确是这样，”玛格丽特说……“您打算怎么办？” “啊！真是活见鬼，我要他来。” “要他来！”玛格丽特大声喊道，用她那双美丽的眼睛惊讶地盯着她的丈夫，“您怎么能说出这种话，陛下？一个国王要杀死的人……已经被告发，受到了威胁……您说，要他来！这可能吗？……门难道是供那些……” “不得不从窗子逃走的人进来的吗？……您是这个意思吧？” “一点不错，您说出了我的心思。” “好吧！如果他们知道走窗子过条路，那就让他们再走这条路吧，既然他们绝对不能从门里进来。这非常简单。” “您认为可以这么办吗？”玛格丽特说，她想到可以跟拉莫尔接近，高兴得脸通红。 “我完全有把握。” “不过怎么上来呢，”王后问。 “这么说，您没有保存我给您送来的那个绳梯了？真没想到，您一向是那么深谋远虑呀。” “不，保存着，陛下，”玛格丽特说。 “那可就太好了，”亨利说， “陛下请吩咐吧！” “很简单，”亨利说，“把绳梯绑在您的阳台上，让它垂下去。如果是德·穆依在等着……我真希望是他……如果是德·穆依在等着，这个可敬的朋友，他想上来的话，一定会上来的。” 亨利没有失去冷静，他端着蜡烛照盏让玛格丽特寻找绳梯，绳梯很快就找到了，它藏在那间著名的小间的一个衣橱里。 “不错，就是它，”亨利说；“现在，夫人，如果要求不算过分话，就劳您的大驾，把绳梯绑在阳台上。” “为什么您不去，叫我去呢，陛下？”玛格丽特说。 “因为是好的密谋者是最谨慎的密谋者，看到一个男人，您也明白，说不定我们的朋友会给吓跑的。” 玛格丽特微笑着绑绳梯。 “好，”亨利说，仍旧躲在套房的一个角落里，“您多露露面；现在引人注意绳梯。好极了；我可以肯定德·穆依要上来了。” 十分钟以后，果真有一个欣喜若狂的男人跨上阳台。他看见王后并没有走过来接他，迟疑了片刻。可是，代替玛格丽特的却是亨利走了过来。 “瞧，”他口气和蔼地说，“不是德·穆依，是德·拉莫尔先生。您好，德·拉莫尔先生，请进来吧。” 拉莫尔一下子愣住了。 如果他还悬在绳梯上，而不是脚稳稳地踩在阳台上，也许早已仰面朝天摔下去了。 “您有紧急事，希望跟纳瓦拉国王谈谈，”玛格丽特说，“我叫人通知他，他来了。” 亨利去关落地长窗。 “我爱您，”玛格丽特急忙握了握年轻人的手，说。 “好吧！先生，”亨利一边说，一边递给拉莫尔一把椅子，“我们谈什么呢？” “我们谈，陛下，”拉莫尔回答，“我在城门口跟德·穆依先生分的手，他急于想知道莫尔韦尔是不是已经说话了，他出现在陛下卧房里的事是不是已经给人知道了。” “还没有，但是不会拖多久了；因此我们得赶快。” “您的意见跟他一样，陛下，如果明天晚上德·阿朗松先生准备离开的话，他带着一百五十人在圣玛塞尔门等候，五百人在枫丹白露①接应你们。到那时你们就可以到布卢瓦、昂古列姆和波尔多②了。” ================ ①枫丹白露：巴黎东南不远的一个小镇，有森林。 ②布卢瓦、昂古列姆和波尔多：法国巴黎西南的三个城市，距巴黎分别有一七八公里、四四〇公里和五六五公里。 ================ “夫人，”亨利转过身来对他妻子说，“明天，我这方面可以准备好，您呢？” 拉莫尔的眼睛忧虑不安地盯着玛格丽特的眼睛。 “您得到过我的保证，”王后说，“您到哪儿，我跟到哪儿；不过您也知道，德·阿朗松先生应该跟我们同时离开。他没有中间道路可以走，要么帮助我们，要么出卖我们；他如果犹豫不定，我们就不要动。” “他多少知道一点这个计划吗，德·拉莫尔先生？”亨利问。 “几天以前，他大概收到过德·穆依先生一封信。” “啊！啊！”亨利说，“他完全没有跟我谈起过。” “您要提防，先生，”玛格丽特说，“您要提防。” “您放心，我早有戒备。怎么才能让德·穆依得到答复？” “您完全不用担心，陛下。明天接见使臣们的时候，他会在那儿，或者在您右面，或者在您左面，或者很显眼或者不显眼。王后的演说里只要有那么一句话，能让他懂得您是同意还是不同意，他是应该逃走还是应该等您。如果德·阿朗松公爵拒绝，他在十五天之内就可以用您的名义完全重新安排好。” “说真的，”亨利说，“德·穆依真是个了不起的人，夫人，您能够把他等着的那句话插在您的演说里吗？” “再没有比这更容易的了，”玛格丽特回答。 “那么，”亨利说，“我明天和德·阿朗松先生见面；希望德·穆依来到他的岗位上，而且能够一听就懂。” “他会来的，陛下。” |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |