摆脱危机者的调查书(84)_大江健三郎

八四

　　正当我说得振振有词时，我的左手腕忽然被按得疼痛，我差一点儿叫起来！是谁在按我？不是别人，正是森用他右手施加了可怕的握力。森掐着我的手腕，他的力量一级一级地自动升级，最开始掐我是在我假设了宇宙精神的存在并且埋怨它强加给我们命令，不讲道理的时候，那时我只不过“嗯？”了一声，并没有太大的感觉。我的左手腕放在转换之后肌肉坚硬的森的大腿上，虽然他的右手用劲儿掐着，我却是半喜半羞呢。我仍然不介意地和老板继续交谈。一会儿，显然太疼了，我“唔”地叫了一声，想甩开森的手，但是，没有力气的十八岁的我，怎么也敌不过他。当我说到可以钻宇宙精神的空子采取自杀时，就已经无法继续说下去了，我疼得一个劲儿流汗，只好闭口不语了。我愤恨地望着森，可是，他的脸被化装的黄白胡须遮掩着，看不清他的表情。不过，我刚一停止饶舌，掐我手的虎钳立刻就松开了。然后，森的手就在我刚才被掐痛的地方无比温柔地抚慰着。这时我才明白，森的右手的动作，就是对我的讲话的批评。

　　“森转换后立刻采取袭击你的行动，无疑是具有宇宙性的意义的，因为那是冒着使转换的成果立刻化为泡影的危险的袭击呀！而且，森还可能受到你的警卫的攻击或杀戮，甚至逮捕。”

　　对于森来说，遭到逮捕是最可怕的事了。森也许能够得到警察的授意保持沉默，行使箴默权。但是，万一官方开始推断森的肉体年龄和生活经历并且调查他的身份，那么，越是查验得确切、越是进行得科学，也就越加不能证明森就是原来的那个森了！因为他是转换了的新人，在地球范围里是无法调查他的身份的。即使我申明我是父亲，为他担保，可是，官方怎么能相信十八岁的小伙子是壮年犯人的父亲呢？然而，对我来说，如果森被杀或被捕，和我彻底断了沟通，我们转换的使命又将如何呀？本来只有通过森才能听到使我们转换的宇宙精神的召唤呀。那样一来，我就成了宇宙范围里的一无所知的弃儿啦！刚刚转换了的十八岁的弃儿的我，究竟是什么人？我应该成为什么人？我将为了要求这个答案而彷徨在宇宙的边缘上啦。也许是当人类的一切危急命运都系于我们转换了的一对儿的身上的时候。

　　我这样就罢，内心涌起的深深的不安使我没词儿了。老板嘶、嘶、嘶地笑，油轮主仍然莫名其妙地打鼻响。秘书们早已停止了跟着人家哭泣，好像怜悯地笑我饶舌。可是，森的右手表现了多么温柔而又坦率地鼓励呀。它向我十八岁的肉体和精神传递了像那次梦中那样的哩、哩、哩的最动听的声音！因此，我重新有了自信，坚定了只有转换之下的我和森才是被选为人类救场跑垒员的关键人物的信心。在那些向我们笑着、或是打鼻响的所有的外人面前！我们有什么资格被选为救场跑垒员，根本不必自问。因为如果我们是比别人强的选手的话，就应该每次都成为正式选手参加挽救人类的竞赛呀。而且也不应该时至今日还对我们的能力丧失信心、犹豫不决了。因为我们已经被选为救场跑垒员、站在机会之垒上了。我和森必须一边接受宇宙精神的指导一边决定现在就起跑或是警戒片刻、在那里等待时机。并且，最后要靠自己的第六感来抉择，还要我们亲自去跑啊！哩、哩、哩、哩、哩、哩、哩、哩。

　　“我作为一名共同从事同一工作却又互不相识的合作伙伴之一，为你工作很长时间了！在这期间，我并没想过我所做的事与现实的阴谋有什么瓜葛。因为你不会使大家想到那些事。但是，我所从事的琐碎的事和别人的工作的积累相加，就带来具体的果实了！而且与那些合作者对人类社会所抱的希望是背道而驰的！……你就是这样利用我们不断地构成你的统治人的机构，而且你的做法很巧妙。譬如，你唆使学生革命党派研制核武器，给他们经费，因为即使，这事公开化，你也会说私人集团在造原子弹？”“可笑的左倾幼稚病！”如此一来，也就没人会认真对待了。而当原子弹真的制造出来时，人人愕然失色，也就不得不承认情况的严重了。我自己也在不知不觉之中介入这个计划了。宇宙精神就是针对你这个制造统治人的机构的人提出抗议的。既然在地球上没有能够消灭你的阴谋的力量，宇宙精神就只好直接来处置了……然而，这里出现了我不理解的事，对你这个已经身患癌症的人，不理睬你也会死去的人，何必大动干戈去袭击你呀？宇宙精神要消灭你的统治人的机构，满可以不做任何事情，只消等待就行啦！为什么让我们转换、把我们指派为你的抗议者啊？这样的安排不是没有意义的么？

　　“不，那并不是没有意义？”老板靠自己的力量咳出卡在嗓子里的痰，用今天最清晰的声音说道：“因为我就要在如此悲惨的状况之下死去了，现在再也不能和你探讨有关宇宙范围的问题的情报了。嘶、嘶、嘶。我能解释的仅有一条，那就是宇宙精神安排了转换，而且矛头是指向我的。可是，怎样应付啊！宇宙精神是历来存在的呀，为什么偏偏对着我？我这样思忖着，但是，那不是得不出任何结论的么？为什么在众多的宇宙之中，我偏偏生在这个宇宙的这颗行星的地球上啊？你提出这类问题来试试看，能够得到回答么？嘶、嘶、嘶。在这种情况下，我既然在此处如此下生，那也只有去思考以后怎么办了。因此，如你所说，我既然成为宇宙精神派来的人的抗议对象，我也只能考虑以后如何处置了。嘶、嘶、嘶。现在，你或者是你的儿子，像你所说的转换之后的人，马上就来袭击我了。说老实话，我觉得你发疯了，以发疯得那样杰出的化装来袭击我了。嘶、嘶、嘶……结果，当我的头部遭到殴打而昏迷不省时，我的医师们在检查中发现了晚期的癌症。就是那些从我前胸部或背部疼痛时除了注射止痛药从来不碰我的身子的医师们！嘶、嘶、嘶——老板哭了——。因此，我啊，我想，如果像你所说，存在着宇宙精神，而且是选择了我来开展工作的话，那么也好，我就把它当做通知我的一生到了最后结束的时刻的信号吧。嘶、嘶、嘶。——他又笑起来了。而转换了的你和森，就是为了完成这个最后结束而来助我一臂之力的了。的确，如果没有宇宙精神的引导，地球上的人类就难以想象了。嘶、嘶、嘶。

　　只要是站在我一边看问题，就不会说那是没有意义的呀。不是正当我想到了最后的结束，做了准备、并且正在选择将这一事业委托给他的人选时，你和你的儿子就从那边儿出现啦么？不，这一切的一切，绝非没有意义呀！”

　　这时，女护士来给老板洗肠了。我想回避而站起身，背后的大汉按住了我的肩膀。好像人脑袋那样又重又硬的东西咕咚一声猛烈地撞来。大概是为了警惕我攻击老板而打来的预防的一击吧。女护士虽然瞥了一眼我和森的化妆而消除了紧张，但是，当她把目光移到我们身旁时，又吓得她要哭了。在她走出去之前，再也没看我们和油轮主。

虚阁网(Xuges.com)