世界尽头与冷酷仙境(83)_村上春树

八三

　　我觉得，赶在世界完蛋之前去一次理发店理理发倒也不坏。反正24个小时也干不成什么像样的事情。顶多洗个澡，换件干爽清洁的衣服，去一趟理发店。

　　“小心，”她说，“眼看就到夜鬼巢穴，都听到声音了，怪味也嗅到了，紧贴着我，别离开！”

　　我侧耳倾听，又抽了抽鼻子，觉察不出有什么动静和气味。唏唏嘘嘘的声响倒若有所闻，但无从辨别清楚。

　　“那些家伙知道我们走近不成？”

　　“那还用说，”女郎道，“这里是夜鬼的领地嘛！没有它们不知道的。而且都很恼火——因为我们穿过它们的圣域并向其巢穴逼近。说不定抓住我们给点厉害的看，千万别离开我哟！哪怕离开一点点，它们都会伸出胳膊把你拖到什么地方。”

　　我们把连着两个人的绳子缩得很短，保持50厘米左右的距离。

　　“注意，这边的壁没有了。”女郎用尖锐的声音说着，用手电筒照着左侧。

　　如她所说，左侧的壁不知何时无影无踪，而代之以浓黑浓黑的空间。光线如箭一般穿透黑幕，消失在前方更浓重的黑暗里。这黑暗宛似喘息的活物，不停地蠕动。黑得那般令人毛骨悚然，犹若稠稠的果冻。

　　“听见了？”她问。

　　“听见了。”

　　现在我也可以真切地听见夜鬼的声音了。不过准确说来，较之声音更近乎耳鸣，近乎穿过黑暗如钻头一般直刺耳鼓那种无数飞蛾的呻吟。呻吟在洞壁之间剧烈地回响，以奇异的角度旋转着钻进我的耳鼓。我恨不得当即扔开手电筒，蹲在地面用双手死死捂住耳朵。似乎全身上下所有的神经都在遭受仇恨的锉刀的折磨。

　　这种仇恨不同于迄今为止我体验过的任何一种仇恨。它们的仇恨如地狱之穴刮出的疾风一般试图将我们一举摧毁，毁得粉身碎骨。仿佛将地下的黑暗一点点收集浓缩起来的阴暗念头，以及在失去光和眼睛的世界里被扭曲污染的时间河流，聚成巨大的块体劈头盖脑朝我们压来。我还从不知道仇恨居然有如此的重力。

　　“不要停步！”她朝我耳朵吼道。声音干干巴巴，但不发颤。

　　经她如此一吼，我才意识到自己已止住脚步。

　　她使劲一拉系在两人腰间的绳子，说：

　　“不能停，停下就完了，就要被拖到黑处去。”

　　然而我的脚还是没动。它们的仇恨将我的双脚牢牢固定在地面。我觉得时间正朝着那怵目惊心的太古记忆倒流，自己则无处可去。

　　黑暗中她狠狠打我一个嘴巴，一瞬间几乎使我耳聋。

　　“右边！”我听得她大声吼叫，“右边，迈右脚，右边！笨蛋！”

　　我好不容易向前抬起簌簌发抖的右脚。同时觉察出它们的声音里混杂着一丝失望。

　　“左边！”

　　在她吼叫之下，我迈出左脚。

　　“对了，就是这样，就这样一步步往前移动。不要紧？”

　　我答说不要紧。其实自己也搞不清说没说出声来。我所知道的，只是夜鬼像女郎警告的那样力图把我们拖入更浓郁的黑暗。为此它们把恐惧从我们的耳朵浸入体内，首先把脚固定，再慢慢拉到手里。

　　一旦起步，我不由涌起一股急欲掉头回跑的强烈冲动。恨不能马上逃离这个险境。

　　女郎似乎看出我的心情，伸手紧紧握住我的手腕。

　　“照着脚下，”她说，“背贴墙，一步步横走，明白？”

　　“明白。”

　　“千万别往上照。”

　　“为什么？”

　　“夜鬼就在那里，就在头顶。”她窃窃私语似的说，“绝对不能看夜鬼，看见就再也别想迈步。”

　　我们在手电筒光下确认着落脚处，一步步横走。不时掠过脸颊的冷风送来一股死鱼般的令人作呕的气味，每次我都几乎屏住呼吸，恍惚进入巨鱼那内脏冒出蛆虫蠕动的腹腔。夜鬼的声音仍响个不停。声音很令人不快，仿佛从不该出声的地方勉强挤压出来似的。我的耳鼓依然敞着被钻开的洞，口中酸臭的唾液连连涌出。

　　但我还是机械地横迈脚步，全神贯注地交替移动左脚和右脚。女郎有时向我说句什么，可惜我的耳朵听不确切。我猜想，只要我还活着，恐怕就无法把它们的声音从记忆中抹除，而不知何时将再度连同黑暗朝我袭来。并且迟早用黏糊糊的手牢牢抓住我的脚腕。

　　我已弄不清进入这噩梦般的世界后过了多长时间。她手中的夜鬼干扰器表示依然运作的小绿灯依旧亮着，时间应当不会很久。但我还是觉得有两三个小时。

　　不一会，我突然感到空气的流势遽然一变。腐臭减弱，耳朵的压力如潮水般退去，声响也有变化。觉察到时，夜鬼的声音也已变成遥远的海啸。最险恶的地段已经穿过！女郎把手电筒往上照去，光亮重新照出岩顶。我们靠着岩壁，深深吁了口气，用指尖抹去脸上黏糊糊凉丝丝的汗水。

　　两人都久久缄口不语。夜鬼遥远的声音也很快消失，沉寂再次笼罩四周。惟有某处水滴落地的低微声响虚幻地荡开。

　　“它们恨什么恨得那么厉害呢？”我问。

　　“恨光明世界和住在那里的我们。”

　　“很难相信符号士会同它们一个鼻孔出气，即便有利可图。”

　　她没有回答，只是猛地攥紧我的手腕。

　　“嗳，可知道我现在想什么？”

　　“不知道。”我说。

　　“我想，要是我也能跟你一起去那个你即将去的世界该有多妙啊！”

　　“抛弃这个世界？”

　　“嗯，是的。”她说，“这世界没什么意思。在你意识中生活倒美好得多。”

　　我默默摇头。我可不愿意在自己的什么意识中生活，不愿意在任何人的意识中生活。

　　“反正先往前走吧。”她说，“不能总呆在这里，得找到当出口的下水道才行。现在几点？”

　　我按下手表的小钮亮起表盘灯。手指仍旧微微发颤，不知何时才能恢复。

　　“8点20。”我说。

　　“该换干扰器了。”说着，女郎打开新的干扰器，将用过的切换成充电状态，随手揣进衬衫与裙子之间。如此看来，进洞后刚好过了一小时。按博士的说法，再稍走一会，该有一条路向左拐往绘画馆林阴路方向。到了那里，地铁就在眼皮底下。至少地铁是文明的延伸线。这样我们即可好歹脱离夜鬼之国。

　　走了一阵子，路果然成直角向左拐去。估计来到街旁银杏树的下面。初秋时节，银杏应该缀满依然密密麻麻的绿叶。我在脑海中推出暖洋洋的太阳光线、绿茵茵的草坪气息和乍起的秋风。我真想躺在那里几小时仰望长空——去理发店理完发就直接去外苑，倒在草坪上仰望白云蓝天。然后尽情喝一通冰镇啤酒，在世界完蛋之前。

　　“外面是晴天？”我问走在前面的女郎。

　　“是不是呢？搞不清。也是没法搞清的吧？”

　　“没看天气预报？”

虚阁网(Xuges.com)