虚阁网　>　村上春树　>　海边的卡夫卡　|　上页　下页

八八

星野想了想。走到去海边问题不大吧。“好，去瞧瞧。”他说。 　　“去之前中田我想蹲厕所，可以么？” 　　“又不是什么急事，随便蹲多久。” 　　中田进厕所的时间里，星野在房间里转着圈检查房间里的物品。卡内尔·山德士说的不错，生活必需品应有尽有。洗脸间里从刮须刀到新牙刷、棉球棒、一贴灵、指甲钳等基本东西大体齐全。熨斗和熨衣板也有。 　　“虽说这类琐事全部委托秘书，可也的确想得周到，没有漏网。”星野自言自语。 　　打开壁橱，里面替换内衣和外衣都准备好了。不是夏威夷衫，而普通条纹开领衫和短袖运动衫。都是TommyHILFIGER牌，新的。 　　“卡内尔·山德士这家伙看上去机灵也有不机灵的地方，”星野自说自话地发牢骚，“我是夏威夷衫迷这点儿事本来一看便知！即使冬天都一件夏威夷衫。既然做到这个地步，准备一两件夏威夷衫也是应该的嘛！” 　　不过一直穿在身上的夏威夷衫到底一股汗臭味儿了，他只好从头上套进一件半袖运动衫，尺寸正合适。 　　两人往海边走去。穿过松林，翻过防波堤，下到沙滩。海是风平浪静的濑户内海。两人并坐在沙滩上，好半天什么也没说，只是望着微波细浪宛如被提起的床单一般地说爬上岸来，又低声溅碎。海湾里几座小岛也隐约可见。两人平时都不常看海，现在怎么看也看不够。 　　“星野君，” 　　“什么？” 　　“海这东西不错啊！” 　　“是啊，看着叫人心里安稳。” 　　“为什么一看海心里就会安稳呢？” 　　“大概是因为坦坦荡荡什么也没有吧。”星野用手指着海面，“还不是，假如那里有橄榄球队足球队，那里有西友百货，那里有扒金库游戏厅，那里冒出吉川当铺招牌，心情哪能安稳下来呢！一望无边一无所有的确很妙。” 　　“那是，或许是的。”说着，中田沉思起来，“星野君，” 　　“嗯？” 　　“我想问一件没意思的事。” 　　“问好了。” 　　“海里到底有什么呢？” 　　“海底有海底世界，那里生活着鱼啦贝啦海草啦五花八门的东西。水族馆没去过？” 　　“中田我有生以来一次也没去过水族馆。中田我一直居住的松本那个地方没有水族馆。” 　　“那或许是的，松本在山里边，顶多有蘑菇博物馆什么的。”星野说，“反正海底有很多东西。水里面差不多所有的东西都从水里吸氧来呼吸，所以没有空气也能活，跟咱们不一样。有好看的，有好吃的，也有危险的家伙、气色不好的家伙。对没实际见过的人，很难解释好海底是怎样一个玩意儿。总之和这地面绝对不一样。再往深去，阳光几乎照射不到，那里面住的是气色更难看的家伙。喂，中田，等这场风波平安过去，两人去一家水族馆看看。我也好长时间没去了。那地方极有意思，高松一带离海近，肯定有一两座的。” 　　“好好，中田我无论如何也要去水族馆看看。” 　　“对了，中田，” 　　“啊，什么呢，星野君？” 　　“咱们前天中午搬起石头打开入口了吧？” 　　“那是，中田我和您星野君把石头入口打开了，的确打开了。接着中田我就沉沉地睡了过去。” 　　“我想知道的是：打开入口实际发生什么了呢？” 　　中田点了一下头：“发生了，我想发生了。” 　　“但发生了什么还不知道。” 　　中田毅然点头：“那是，是还不知道。” 　　“或许……现在什么地方正在发生吧？” 　　“那是，我想是那样的。如您所说，好像正处于发生过程中。中田我在等待它发生完毕。” 　　“那一来——就是说——一旦发生完毕，各种事情就能各就各位了？” 　　中田果断地摇头：“不不，星野君，那个中田我不知道。中田我正在做的，是应该做的事。至于做这个能导致什么事情发生，中田我不知道。中田我脑袋不好使，想不了那么复杂。往后的事无由得知。” 　　“总而言之，从事情发生完毕到得出结论什么的，要再花些时间喽？” 　　“是，是那么回事。” 　　“而这段时间里我们不会被警察逮住，因为还有应干的事没干。” 　　“那是，星野君，正是那样。中田我去警察那里无所谓，一切按知事大人的指示办。可是现在不成。” 　　“我说老伯，”星野说，“那些家伙听了你那些莫名其妙的话，肯定‘呯’一声扔去一边，另外自己捏造合适的供词。就是说，合适的说法由对方制作。比方说有人入户偷东西，抓起菜刀捅人什么的——弄成谁听了都能点头称是的供词。至于什么是事实什么是正义，在那些家伙眼里是一文不值的。为提高破案率而捏造罪犯对他们来说是家常便饭。中田你要被关进监狱或重兵防守的精神病院，总之都是糟透顶的地方，恐怕一生都出不来。反正你也没有请得起好律师的钱，无非有个应付了事的公派律师罢了。” 　　“是啊。给您星野君添麻烦了。” 　　星野深深喟叹一声：“不过么，老伯，世上有句话说‘喝了毒药盘子也别剩下’。” 　　“说的是什么意思呢？” 　　“喝了毒药以后，顺便把盘子也吃下去。” 　　“可是星野君，吃盘子是要死人的。对牙齿也不好，嗓子眼也痛。” 　　“言之有理。”星野歪起脖子，“干嘛非吃了什么盘子不可呢？” 　　“中田我脑袋不好使自是想不明白，毒药倒也罢了，可盘子吃起来着实太硬了。” 　　“唔，的确。我也慢慢糊涂起来。非我胡诌，我脑袋也相当成问题。反正我想说的是：既然已经来到这里，那么索性庇护你一逃了之算了。我横竖不相信你会干坏事。不能在这里把你扔下不管。那一来星野的信义就扫地作废了。” 　　“谢谢！真不知如何感谢您才好。”中田说，“这么说或许得寸进尺，中田我还有一个请求。” 　　“说说看。” 　　“是不是需要汽车……” 　　“汽车？租赁也可以的？” 　　“租赁的事中田我不大明白，怎么都无所谓，大也好小也好，反正有一辆就行。” 　　“这个手到擒来。车的事我是行家，一会儿借一辆就是。要去哪里呢？” 　　“啊，恐怕是要去哪里。” 　　“喂中田，老伯，” 　　“嗯，星野？” 　　“和你在一起果然不腻烦。怪名堂层出不穷——起码可以这么说。和你在一起就是不腻。” 　　“谢谢！您能那么说中田我就算放心了。不过，星野，” 　　“什么？” 　　“不腻是什么回事呢？坦率地说，中田我不明所以。” 　　“老伯，你没对什么腻过？” 　　“没有，中田我一次也没有过那样的事。” 　　“是吗，一开始我就觉得怕是那样。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页