| 虚阁网 > 川端康成 > 少女的港湾 | 上页 下页 |
| 二十 |
|
|
|
这儿是一座茅草盖顶的古老寺院，高高的垂枝樱树伸展出硕大的枝头，空旷的院子里正好适合于学骑自行车。 有六七个洋人的孩子和日本妇女也在这里来回骑着自行车，看来都是初学的新手，所以每当转弯时，都会发出一阵叽叽喳喳的叫声。 “喂，我给你扶着，你就骑骑看吧。哎，用脚蹬呀！不要怕，手上不要太使劲儿。”克子一边用手把住自行车，一边掌握着方向。 就像是爬上了一个老高老高的地方一样，三千子惶恐不安地踩着踏板，不一会儿就从车座上摔了下来。但就在摔倒又爬起的反复之中，她觉得越来越有趣了，以致于一反刚才的情形，现在是她自己在不停地催促着克子：快，再来一次，再来一次。 “到更宽敞一点的地方去吧。你已经可以在路上跑了。” 被克子这样一鼓励，三千子更是来劲儿了。来到高尔夫球场的道路上，在两边的围墙上东碰西撞，却玩得如痴如醉，结果从荷包里掉下了东西也没有察觉。 “这是三千子掉的东西。” 克子递给她的正好是刚才写的那封信，而且已经沾满了路边的烂泥…… 三千子的脸一下子变得绯红，大有如梦初醒的感觉。 把姐姐的事情抛在了脑后，只顾着在这里胡闹一气，自己不正是像使出恶毒魔法的老太婆一样可恨吗？ 克子的嘴角流露出一种俨然是在炫耀胜利似的笑容，目不转睛地盯着三千子。 三千子的脸色一片煞白。她还来不及从自行车上攀住克子，说时迟那时快，只见大颗大颗的雨滴便已经落在了肩膀上。 “是雷雨。这可是轻井泽的一大景观呐。快坐到自行车的后座上去！” 克子让三千子坐到后座上，自己骑着自行车在雨中飞快地跑了起来。 每当电闪雷鸣时，三千子就情不自禁地蜷缩起身体，紧紧地搂住克子的肩膀。即使是在狂烈的雷雨之中，强大的克子也是值得依赖的存在，以致于三千子觉得，仿佛自己的整个心活都快要倚傍在她的身上了…… 可是三千子却渴望着大声地呼唤一声“姐姐”，让这声呼唤传达到遥远的海港。此刻，洋子那如同静静的湖水般清澈而凛然的身影，不断地扩张开来，占据了三千子的整个心田。 六 秋风 牧师的大鞋子，真的，一双好大的鞋子呀…… 三千子被那双大鞋子吓了一惊，好不容易才忍住没有笑出声来。 牧师长得又高又大，以致于站在他的前面，三千子感到像是有一个黑糊糊的东西正要从头顶上盖将下来似的。她不由得低下了头，却看见了一双硕大的鞋子。 “你早啊。是一个美妙的早晨呐。”法国牧师缓慢地用日语说道。从他高大的身体中，怎么会发出如此温柔的声音呢？想来真是不可思议。 ——三千子刚才来到天主教教堂的前面时，牧师正站在长满庭院的三叶草中间。 有忏悔室的教堂。三千子来到轻井泽之后的第二天早晨，就在给洋子的信中提到过“去天主教教堂看弥撒”。她说的就是这个教堂。 做弥撒时，三千子因为呆在教堂的后面，再加上人多，就像是跪在洋人们投下的影子里，所以牧师并不认得她。但是，当她摁响铃声驾着自行车打这几路过时，牧师回过头来看了看她。三千子向牧师行礼致意。 牧师踏着三叶草走了过来。 三千子从自行车上跳了下来。 于是她看见了牧师脚上的那双大鞋子。 “啊，多难看的鞋子啊！” 三千子差一点笑出了声来。但仔细一看，却又觉得没什么好笑的。 那双黑色的鞋子就如同牧师那不加虚饰的博大心胸的象征物一般，令人眷恋不已。它们就像是两只结实而又琐大的口袋一样，盛满了上帝的慈悲。 或许并不是那么昂贵的上等货吧。只见它们那厚实而坚固的皮制外层已被清晨的露珠濡湿了。 三千子喜欢上了这位牧师。 “刚才可漂亮呐。今天早晨还喷火了。”牧师指着天空说道，“那如同微微泛红的云彩一般的东西，其实就是烟雾。黎明时的色彩还要红呐。” “是吗？牧师，你看见喷火了？” “是的。可真是蔚为壮观呐。” 法国人竟然使用了“蔚为壮观”这样一个不算简单的汉语词汇，使三千子不禁刮目相看。 然后她和牧师一起抬头眺望着浅间山。 “哎呀，真可怕！”三千子露出了胆怯的眼神，“那就是烟雾。烟雾吗？” 牧师微笑着说道： “千万别害怕！日本人不怕火山，日本人很坚强。” 是的，日本是一个火山之国。三千子突然想起了一部名叫《新土》的电影。那电影中的火山就是浅间山。 烟雾就像翻卷着的云朵一般，声势浩大地升腾在天穹中。 的确很壮观，就像是神灵在勃然大怒一样。 三千子看得都陶醉了。她问道： “什么时候喷的火？” “在小鸟儿睁开眼睛醒来的时候。——大家都还在酣睡呐。我还听见了响声。” “小鸟儿睁开眼睛醒来的时候。”牧师真会说，使三千子又一次钦佩不已。 尽管火山灰不至于吹到轻井泽来，但在这个夏季，也算得上是一次巨大的喷火吧。只见烟雾驻留在空中一动也不动。 看着看着，心中竟涌起了一种岑寂的落寞…… “或许牧师也会感到落寞吧？”三千子突然想到了这样一个问题。 为了侍奉上帝而来到了异国他乡，独自站在庭院里，凝神远眺朝霞满天的火山。身体和鞋子都硕大无比的牧师…… 尽管不是信徒，但照样有一种虔诚的东西传达给了身为基督教会女子学校学生的三千子。她的胸中荡漾着一种静谧的不舍之情。 真想和这个牧师再聊点什么。 |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |