虚阁网　>　川端康成　>　花的圆舞曲　|　上页　下页

十七

“我的腿吗？当然能治好。问题是可不可以恢复到能跳舞。” 　　“够了，回去吧！”星枝呐喊似的说。 　　南条猛然闭上眼睛，额头忒忒地颤动。 　　两个人不知不觉进了刚才的庭院。 　　“再跳一次让我看看好吗？” 　　“不好！” 　　南条把庭院和林子上空扫视了一遍，说道： 　　“在这大自然里，能像鸟儿鸣啭，蝴蝶飞舞，尽情地跳，才是真正的舞蹈啊。舞台上的舞蹈是一种堕落。我看到你的舞姿，就想和你一起起舞哩。简直沉不住气了。身不由己地动了起来，就像坟场里的死人站起来翩翩起舞一样。” 　　星枝不由得后退了。 　　“可不是吗。从舞蹈的角度来看，我已经是死了的人。这样一个我，如今变成那样想跳舞，这是做梦也想不到的。请你再跳一次让我看看好吗？” 　　“不好，太可怕了。” 　　“哪伯摆个姿势让我看看也好。” 　　“我说不愿意嘛！” 　　“那么，我来试跳好吗？” 　　“请便。” 　　星枝不禁脱口说了出来，但她似疑惑、又似恐惧地瞧了瞧南条。 　　“这是瘸子舞啊！”南条泛起了笑容。 　　他有所触动似的。夸张点说，在他的脸上妻时掠过善与恶、正与邪的影子。 　　他犹豫不决，不知如何处理右手拄着的拐杖。但马上又举起左胳膊，拖着瘸腿，起步跳了起来。 　　这是充满凶兆的奇怪的舞蹈。一只胳膊的动作美极了，反而令人生畏。 　　然而，南条迈不到十五步突然停住，一屁股坐在庭院的草坪上了。 　　“像妖精舞、魔鬼舞吧。”南条说。 　　星枝依然是一副冷冰冰的脸孔，站在庭院尽头的白桦树荫下，一言不语。 　　“比起星枝的舞蹈来，简直是天渊之别啊。因此，我消沉了。为什么我想再看看你跳，看了我刚才的舞蹈，你恐怕应该充分理解我的这种心情了吧。” 　　“讨厌。这是认真的吗？”星枝自言自语地嘟哝了一句。 　　“认真？其实我现在面临着生死关头，正站在人生的十字路口。从孩童起，我就沉湎在舞蹈中，也许是因果关系，若是看不见舞蹈，我就不能清醒地觉察到人类的美，人类的可贵啊。” 　　“我不喜欢看见人家认真，也不愿意自己认真。即使在舞台上跳舞，只要一看到观众认真观赏，我马上就感到太没意思了。要认真的话，我就想一个人认真。” 　　“你也是个可怜的疯子。” 　　“是啊。那时候在迁堂，我一开头就这么说。” 　　“我最喜欢疯子。那时候我就是这么说的。舞蹈嘛，也许就是属于这类性质。要么让沾满灰尘的灵魂弄得更脏，要么让向来所说的身体动作表现出纯洁无理，这恐伯需要成为疯子才行。” 　　“我已经不跳了。” 　　“不跳了？为……为什么？”南条怀疑似的注视着星枝。“为什么不跳了呢？就这点，请老实告诉我好吗？” 　　“我害怕，不知怎的，我总觉得这样跳下去自己也要变成另一个人了。一跳舞，我不由得要认真起来，尔后就感到寂寞。” 　　“这就是艺术家，就是人们所说的天才的悲哀啊！” 　　“胡扯！我也不想得到什么东西。什么艺术，我并不认为它可贵。我只想永远一个人呆着。” 　　“这就是星枝的美之所在，是这种美的身躯发出的声音。” 　　“我只想平凡地生活，此外再没有比这更自由的了。” 　　“你要结婚吗？” 　　星枝没有作答。 　　“看见你的舞姿总是这般栩栩如生，可是你的心灵却如此疲惫，真不可思议。” 　　“你太没礼貌啦。我哪有什么可疲惫的。” 　　“你受伤了，确实是受伤了。” 　　“我没受伤。那是你戴着艺术的有色眼镜来看人吧。我感到厌烦，所以才不再跳舞的。停止跳舞，是证明我不是疲惫，我也没有受伤呀！” 　　“那么，刚才那个是什么？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页