花的圆舞曲(2)_川端康成

二

　　铃子将方才那束小花插到星枝抱着的花束和她的胸口之间。

　　“你干吗不接，干吗要让这样一个小女孩在台上丢脸呢？太过分啦！孩子都差点哭了。”

　　“是吗？”

　　“请你好生记住，不光你自己是人，人家也是人哩。”

　　话虽这么说，可铃子还是面带微笑。

　　小小的天蓝色花束夹在蔷薇和石竹花当中，反而显出它才是真正的花，鲜艳夺目。

　　舞女们同声赞叹：真可爱，真美，美极了，简直像童话故事里的王冠，理想国里的糕点啊！她们纷纷探望着星枝胸前的花束。

　　“香吗？”一个舞女手拿花束闻了闻。

　　“真想拿着它跳舞啊！这叫什么花呢？星枝，这叫什么花呢？”

　　“不知道！”

　　“这花真少见啊，给人留下这样的印象，是什么人送的呢？”

　　星枝漫不经心地将退还给她的花束接了过来，说：

　　“这花枯萎了。”

　　对方有点惊悍，望着星枝的脸。星枝又说了一遍：

　　“是枯萎了。”

　　“哪会枯萎呢。干吗要在这里说这种话儿。回去插在花瓶里就会好的。让送花的人听见，多不好啊。”

　　“不过，是枯萎了嘛。”

　　站在稍远的地方观望着的铃子说：

　　“枯萎了，你觉得讨厌，就送给我吧！孩子弄错了，我把花接过来，你不高兴是不是？”

　　星枝一声不响，轻轻地把花束抛到铃子的手上，途中有一件东西掉落在舞台上。是一条镶着宝石的项链。看样子是藏在花束里的。因为是系在花枝上，有一两枝花连同项链一起掉落下来。

　　但是，星枝叭地一声把花束扔了出去，旋即从舞女们中间穿过，走到刚才那个小女孩跟前，蹲了下来。

　　“啊，真对不起。都是我不好，请原谅。”说着她连花束带孩子一齐抱了起来，飞快地登上了通向后台的楼梯，压根儿就不知道项链掉落这回事。

　　“星枝！”

　　铃子尖利地瞥了她一眼，目送她走后，把项链拣了起来，发现在天蓝色的花束上挂着一块小名牌。舞女当中也有一两个人看见了。

　　“胜见……这个人叫胜见，铃子认识吗？”

　　“认识。”

　　“是男人？”

　　铃子没有应声。

　　星枝往上跑时，抱在胸前的花束中途掉落在楼梯上，她也毫不介意。一只脚的舞鞋鞋带松开了，她用力把它甩掉。鞋子远远地落在楼下的廊道上。她连头也不回。

　　这期间，观众要求再演的掌声经久不息。

　　乐队走出乐池。掌声又高涨起来。

　　铃子兴冲冲地打开门说：

　　“谢幕。星枝，谢幕呀！”

　　她来到化妆室，把项链悄悄地放在星枝的镜台边上，向上翻了一下眼珠，瞧了瞧星枝的模样，然后有意快活地说：

　　“你愁什么嘛，去谢幕呀！乐队部已经出去等着呐。体一个人发什么愁呢？真叫人想不通呀。”

　　抱来的那个女孩子不知跑到哪儿去了。星枝独自站在窗边，凝神眺望着夜晚的街市。

　　“别让大伙生气呀！”

　　铃子搂着她催促说。星枝依顺地跟着走了五六步，在穿衣镜前停了下来。

　　“嗳哟，跛子，你的鞋子呢？”铃子说。

　　铃子从镜子里看见星枝的脚。可是星枝只顾看自己的脸。

　　“这副样子怎能起舞呢？”

　　“谁会看你的脸呀。”

　　“铃子，你不也说过这辈子不跳了吗？”

　　“要跳一辈子啊。咱们俩要跳一辈子啊。鞋子在哪儿呢？”

　　“我不想跳啦。打不起舞蹈的兴头啦。”

　　“别人的兴头你就不顾啦？绝不能这样子呀！请你想想，今晚的表演会还不是师傅为咱们俩筹办的吗？难道你不知道许多人都在为咱们俩付出劳动吗？纵使饮泣吞声，脸上也要堆笑啊。就说观众吧，他们是多么高兴啊。”

　　“情绪那样坏，跳了，他们还高兴吗？”

　　“你没听见掌声吗？”

　　“听见了。”

虚阁网(Xuges.com)