食人鱼(20)_哈罗德·罗宾斯

二〇

　　门边上的内线电话铃响了起来。她揿了下按钮，对着话筒说着。内线电话的声音通常总是很弱，这架电话也不例外。那男子的声音听上去又细又激动。阿尔玛对他说了些什么，他的声音又传了过来。最后阿尔玛点点头，我唯一能听得懂的那个词就是“好吧。”

　　“巡官在楼下的汽车库里。他带着两名警探。他说，警探告诉他，有三个形迹可疑的家伙正在汽车库入口处外面的一辆车里等着。他认为这些人是枪手，因为车上挂着哥伦比亚的汽车牌照。他希望我们除了他以外，不要给任何人开门。”

　　“见鬼。”我说道。我从口袋里掏出手枪。“这个套间还有别的出口吗？”

　　“厨房里还有一道服务人员进出的门。”她回答道。

　　“你最好用桌子把门顶住，”我说道，“我不希望有人从我们背后摸来。”

　　阿尔玛叫来玛玛西塔，我跟着她们来到厨房，用一张笨重的木头桌子顶住了门。然后我们又回到起居室。阿尔玛转身对老妇人说着话，老妇人哭了起来。她抱住阿尔玛，和她亲吻，阿尔玛也吻她，一边用西班牙语和她说着别的什么，最后玛玛西塔离开了屋子。

　　阿尔玛抬起头来看我。“我要她去自己的屋里，并且把门反锁。警察已经在这儿，他们会处理所有事务的。”

　　“好，”我说道，“也许你应当跟她一起走。”

　　阿尔玛摇摇头。“我得和你在一起。你辨不出巡官的声音。”

　　“你干吗要为我着想？”我问道，“要是你安然无恙，我会更好受些。”

　　“我和你在一起，”她不容置辩地说道，“你把我从食人鱼口中救了出来。况且我们是朋友和情人嘛。”

　　我不再多说——只是靠在她身上吻她。“朋友和情人。”我说道。

　　9

　　“10分钟了，”我对阿尔玛说道，“他做事慢吞吞的。”

　　她看着我。“他为人小心谨慎。我相信，他心中有底。”

　　“也许是这样，”我说道，“不过我愈来愈不定心。”我走到正门前，透过小小的广角窥视镜张望着。我可以顺着过道一直望到电梯门。没有任何动静。我又对她回过身来。“你能上汽车库和他接头吗？”

　　“不行，”她回答道，“只有一个可行办法，就是等他们来这儿。”

　　过了一会儿，那个细嗓子又在内部送话器响起，话筒里传出尖利而急促的讲话声。阿尔玛急忙回答着。门外的人又说了起来，声音紧张而急迫。阿尔玛回过头来望着我，脸上露出疑惑不解的神色，然后又对那人说道：“好吧。”

　　她关掉了送话器，室内立刻变得悄然无声。“我不明白，”她说道，“他叫我阿尔玛。他从来不用名字称呼我的。”

　　“可是那是你的名字嘛。”我说道。

　　“是的，”她回答道，“可是你不懂。他待人接物讲究场合。这不是他的礼仪方式。”

　　“好吧，”我说道，“他还说了些什么？”

　　“他先问我行李有没有整理好，你有没有公文包。我回答我们已准备就绪，接着他说他马上乘电梯上来。”阿尔玛摇摇头。“他似乎很反常。”

　　“我觉得他出了事。要不然他不会知道或是问起我的公文包的。”我说道。我转身望了下门上的窥视镜，又回头喊阿尔玛。“你没有说起公文包，是吗？”

　　“别自作聪明了，”她生气地说道，“我不是傻瓜。”

　　我笑了。“我从来没有说过你是傻瓜。不过我们最好能立即找到出去的办法。”

　　“这是唯一的通道，”她回答道，“厨房的那道门只能把我们带到楼梯上。”

　　我望着窥视镜。电梯门开了，我对阿尔玛做了个手势。“看清，这是不是你的朋友。”

　　阿尔玛往窥视镜里望了一眼。“是他。不过他身后还跟了个人。”

　　我又透过窥视镜望着。他的朋友个子不高。但他穿着警官制服，高跟皮靴，使他显得高了些。他的手枪皮套盖打开着，里面却没有枪。他的手上也是空空的。跟在他后面的那个人比他高一个头，那膀子似乎顶着巡官的后背。

　　巡官的声音从门外传来。“阿尔玛！我是菲利普！”

　　“我们现在怎么办？”她轻轻地问道。

　　我迅速打开手枪保险，一步跨到门背后让自己隐蔽起来。巡官看来是被推着进入屋子的。他一下撞到阿尔玛身上。另一个人仍然站在门的另一边，我无法看见他。

　　“那个美国人！”那人刺耳地叫道。

　　阿尔玛一声不吭。她指指身后的卧室。那人用西班牙语对他们吼叫着。我不明白他说的什么，但是我明白他用的什么语调。阿尔玛摇摇头。那个人继续对她吼着，并进屋朝她走来。现在我的机会来啦。

　　我用枪猛击他握枪的那只手和手腕。他转过身来，企图抓住我的膀子。但他的手枪已掉到地板上。我在军队里还学过几手。我稍许后退，然后朝他的下身踢去。他哼了一声，弯下腰来。这时我用枪顶住他的太阳穴。那人蹲在地上。他抬头盯着我，接着试图去拿掉在地上的手枪。

　　但这下那名巡官的动作十分麻利。他已从地上抬起手枪。他望着我，并且指指那把手枪。“我的枪。”他说道。

　　“好。”我说道。

　　巡官向那个人俯下身子，迅速地用手铐把他的两只手反铐在身后。他让那个人翻身仰卧在地上，然后又用嘶哑的嗓子厉声对他说着。那家伙恶狠狠地回着嘴。巡官用枪在他脸上狠揍了一下，他的嘴里和鼻子里开始淌血。巡官继续接他。

　　阿尔玛赶紧说道：“别在白地毯上接。会把地毯搞脏的。”

虚阁网(Xuges.com)