第四个K(115)_马里奥·普佐

一一五

　　弗兰西斯·肯尼迪座车的后面是一辆载着更多手持重型自动武器特工的轿车，其余大批特工都步行跟在车两边。这后面的另一辆豪华大轿车中坐着克里斯蒂·科利、阿德布拉德·格雷、阿瑟·韦克斯和尤金·戴西。宾夕法尼亚大街被越来越多的人群挤得水泄不通，总统的车队几乎停下来，仿佛为了进一步烘托这庄严宏伟的气氛，天上纷纷扬落下了鹅毛大雪，给街上的人流披上了一层白纱。载着总统高级助手的那辆轿车完全停了下来，阿德布拉德。格雷把头伸出窗外一看，“哎呀，糟糕，总统下了车正步行呢。”他喊道。

　　“如果他再步行，那我们得下去跟他一起步行。”尤金·戴西说。

　　格雷回头看看克里斯蒂·科利说道：“看，副总统也从车上下来了，这太危险了。克里斯蒂，你得挡住总统。使用你的否决权。”

　　“我现在没这个权了。”科利说。

　　阿瑟·韦克斯说：“我看你最好叫更多的特工到这儿来。”

　　他们都下了车，跟在他们的总统后边，形成一道人墙。

　　天空中仍然雪花飞舞，但大雪对弗兰西斯·肯尼迪来说仿佛不存在，不象在孩提时代专门伸出舌头来感觉那飘落的雪花，此时肯尼迪在他有生以来第一次想实实在在接触感觉的是爱戴他的人民。他走在大街上，挨个和那些冲破警察和特工组成的层层障碍的人握手。

　　在成千上万的观看游行的人的推压下，总统身边的那些贴身特工保镖试图辟开一个大一点儿的安全圈，但每次都被人群的浪峰推了回去。弗兰西斯·肯尼迪继续向前走着，和无数男男女女握手。他能感觉到头发被雪片弄湿了，但凛冽的空气反而使他感到精神，当然人们的溢美奉承之辞更让他兴奋和激动，尽管他的右手臂变得麻木，右手由于这么多人用力捏压而开始发肿，但他丝毫不觉得累，不觉得不舒服。特工们迫不得已开始粗鲁地把那些虔诚的支持者从总统身边撕拉开。一个身穿乳白色风衣的妇女紧紧握住总统的手不放，以至于他只好用力往回一抽，结果扭伤了手。

　　人潮如海，戴维·詹特尼好不容易为他和艾琳冲开了一块地方。艾琳把坎贝尔紧紧抱在怀中，否则他可能会被滚滚的人流踩在脚下。

　　总统车队出现在他们的视线中，离他们站的观礼的地方不足四百英尺远，总统座车后面是一辆辆坐着政府高官要员的轿车，再后边是数不清的游行人群。戴维站在一个比较有利的位置上，他估摸着总统座车距他现在只有比一个足球场长一点儿的距离，接着，他发现站在大街两旁观看的人群挤到了路中间，迫使车队停下来。

　　艾琳尖叫道：“嘿，他下车了，他在步行。上帝，我得去碰碰他。”她随手把坎贝尔扔给詹特尼，从人群中挤到全副武装的警察组成的人墙跟前，一个警察拦住了她，她沿着这道警戒线走过去，并穿过了警察的第一道防线，但却被内圈特工截住。詹特尼望着她心想，假如艾琳聪明点儿的话，她应该把坎贝尔抱着，这样特工们会觉得她没什么危险，说不定在他们把别人推回去的同时她能溜进去呢。他看见她被推出了警戒线，但另一股人流把她又推了回去，她和少数几个人溜进了特工的保护圈和总统握上了手，并在总统脸颊上亲吻了一下，直到她被人粗鲁地拉开。

　　来势汹汹的人流席卷了整个宽阔的大街。戴维看出艾琳再也无法回到他和坎贝尔的身边，她消失在人流中成了一个黑点。越来越多的人冲破了警察的安全防卫线，里圈的特工们也受到不少人的冲击，两道防线都出现了裂缝。坎贝尔开始嚎啕大哭，詹特尼把手伸到风衣口袋里，里边常常装几个给坎贝尔买的棒棒糖，他想拿出一个来哄他。

　　这时，戴维·詹特尼觉得突然有一股热流在全身激荡。他想起过去那些天里在华盛顿市游览观看到的种种景观，每一座象征统治权威装饰国家门面的建筑，都是那么巍峨高耸，雄伟辉煌，看看最高法院和林肯纪念堂的白色大理石廊柱，威仪庄严，坚不可摧。

　　他想起豪根的豪华气派的办公室，还有他手下一组殷勤的秘书。

　　他想起犹他的摩门教神堂，和他们编造得离谱儿的什么天使的传说。所有这一切都是为了标志少数人的强权地位，为了区别他们于象他这样的妾委众生，为了巧取豪夺恩民的拥戴，总统，印度教教长，摩门教长老，这些人建起他们的一座座巍峨的大厦，威吓老百姓，护卫他们自己，他们当然清楚，他害怕民众对他们的嫉恨。

　　詹特尼想起他在大学里那次“行刺”游戏中取得的胜利，那时他成了英雄，那是一次他长这么大仅有过的荣耀。此刻，他轻轻拍着坎贝尔，哄他不哭，他手放进风衣口袋里，在那柄手枪的冷凉的铁管下面，找出一个棒棒糖给了坎贝尔，然后，仍然把小孩抱在臂弯里，一头向警察和特工的防线冲去。

　　戴维·詹特尼神思恍惚，仿佛象发了邪症一样兴奋激动。太容易下手了。越来越多的人冲开外围警察的防线，穿越里圈待工的人墙，挤到肯尼迪旁边和他握手。两道防线开始崩溃。挤进去的人簇拥在总统周围，虔诚地挥动着他们的胳膊。詹特尼朝迎面而来的总统奔去，一股人流冲开木头路障，挟带着他把他推到了特工防卫圈跟前，特工们筋疲力竭地想把每个人从总统身旁拉开，但显然他们人手越来越不够。詹特尼感到一阵狂喜，他看出因为他怀抱着孩子，特工并未把他当成回事儿。他左手抱住坎贝尔，右手放进风衣口袋里，摸到了那个皮枪套里边的枪，手指放在扳机上。这时特工们组成的防卫圈被完全冲垮，他魔术般地进入了防卫圈里，他看见仅仅在十步开外，弗兰西斯·肯尼迪正和一个狂热的少年握手，肯尼迪看起来非常瘦、非常高，而且好象比他在电视上的形象要老。詹特尼抱着坎贝尔向肯尼迪走去。

　　这时，一个十分英俊的黑人挡住了他，向他伸出手，刹那间詹特尼激动得发狂，以为这个人看见了他口袋里的枪，想把它要过去，但他很快意识到这人是个熟面孔，他是想和他握手。两人互相盯了一会儿，詹特尼看看眼前伸出的黑黝黝的手，看看那张笑呵呵的脸，这时这人眼里射出怀疑的目光，手一下子收了回去，詹特尼全身肌肉亢奋、扭曲，一把把坎贝尔扔向那个黑人，从风衣口袋里拔出枪。

　　当詹特尼盯住他的脸的那一刻，阿德布拉德·格雷意识到要坏事，他任凭那个小孩掉在地上，抬脚踏过去用身体挡住身后慢慢移动着的肯尼迪。他看见了枪。

虚阁网(Xuges.com)