虚阁网 > 外国文学 > 绝对权力 | 上页 下页 |
一一八 |
|
两个人坐在虽有些破旧但不失舒适的沙发上。凯特啜着酽茶,开始感到暖意融融。她把头发从脸上撩到旁边,朝对面的老人看去,发现她正用哀伤的眼神盯着她。 “你父亲就这样死了,我真难过,凯特,我确实难过。我知道你们父女俩不和,但卢瑟可是我一生中遇到的好人。” 凯特觉得自己身上越来越暖和。“谢谢您,我们俩在这方面都有很多要面对。” 埃德温娜的目光移向临窗的一张小桌子上,凯特的目光也跟了过去。桌子上摆放着许多照片,作为对万达·布鲁姆的纪念,同时也记录了她度过的美好幸福时刻。她的长相酷似她母亲。 一种纪念。凯特心头一震,想起了她父亲保存的一些记录她的辉煌的纪念品。 “你父亲确实是个好人。”埃德温娜又重新看着她。 凯特放下茶杯。“布鲁姆夫人,我不愿马上谈论正题,但我必须抓紧时间。” 这位老太太若有所思地把身子前倾过来。“这件事情是不是与卢瑟还有我女儿的死有关?” 凯特面带惊奇地看着她。“你为什么一下子就想到这件事上来了?” 埃德温娜把身子又向前倾过来一些,声音压低成了窃窃私语。“因为我知道卢瑟不会杀死沙利文太太,我说这话就像我亲眼看见了一样地肯定。” 凯特有点迷惑不解。“你知道是谁……” 埃德温娜赶紧伤心地摇着头。“不,不,我不知道。” “那你怎么知道不是我父亲杀的?” 埃德温娜欲言又止。她靠向椅背,闭上双眼,最后又睁开眼睛。凯特仍然纹丝不动。 “卢瑟是你父亲,我相信你应该知道真相。”她停顿了一会儿,啜了一口茶,用餐巾擦干嘴唇,靠向椅背。一只黑色波斯猫悄悄走过来,躺在她的大腿上不一会儿就睡着了。“我了解你父亲,当然是他的过去。他和万达认识,万达几年前遇到麻烦,卢瑟帮了她,帮她重新站了起来,过上了安稳体面的生活。我对他非常感激。只要我和万达有什么事需要帮忙,他就会过来。事实上,要不是为了万达,那天晚上你父亲也就不会进入那座房子。” 埃德温娜讲了几分钟。讲完之后,凯特靠着椅子,她这才意识到自己一直是在屏住呼吸。她舒了一口长气,声音之大好像在整个房间里回响。 埃德温娜没再说什么,继续用忧伤的大眼睛看着这个年轻女子。最后,凯特打了个激灵。然后,一只布满皱纹的手拍打着她的膝盖。 “卢瑟很疼爱你,孩子,你是这世界上他最疼爱的人。” “我觉得……” 埃德温娜慢慢地摇着头。“无论你怎么待他,他从未怪罪过你。实际上他曾说过你做得对。” “他这么说过?” “他为有你这个女儿,为有这样的女儿做律师,为你身上所有所有的一切而感到骄傲。他常对我说:‘我女儿是律师,是相当棒的律师。她崇尚正义,她这样做是正确的,绝对正确。’” 凯特感到天旋地转,此时体验到的情感使她措手不及。她用手摩掌着脖颈,朝窗外看了一会儿。一辆黑色豪华轿车沿街道开过来,然后消失不见了。她很快又转眼看着埃德温娜。 “布鲁姆夫人,谢谢您把这些事告诉我。但我来这里是为了一个特别的原因。我需要你的帮助。” “我会尽力帮你的。” “我父亲给过你一个包裹。” “对,我照卢瑟嘱咐的那样把它寄给了格雷厄姆先生。” “是的,我知道,杰克收到了。但有人……有人从他那儿夺走了。我们想知道我父亲还给了你别的什么东西吗?可以帮助我们的东西?” 埃德温娜的目光不再忧伤,变得炯炯有神。她朝凯特的背后看去。 “就在你身后,凯特,在钢琴凳上,左边的赞美诗集里。” 凯特打开钢琴凳,拿出赞美诗集,里面夹着一个小包,她低头看着这个小包。 “卢瑟是我遇到的最有心计的人。他告诉我要是那件包裹的寄送发生了意外,就把这东西寄给格雷厄姆先生。我一听到电视里有关他的报道,就打算这样做。格雷厄姆没有像电视上报道的那样杀人,我没说错吧?” 凯特点点头。“真希望每个人都这么认为。” 凯特开始动手拆那个小包。 埃德温娜提高嗓门喊道:“别拆,凯特。你父亲说只有杰克,格雷厄姆才可以看里面的东西。只有他能。我看最好还是照他说的去做。” 凯特迟疑了一下,按捺住与生俱来的好奇心,把包封好。 “他还告诉过你什么东西吗?他知不知道是谁杀了克里斯婷。沙利文?” “他知道。” 凯特紧盯着她。“难道他没说是谁吗?” 埃德温娜连忙摇摇头。“但他却说过一件事。” “说过什么?” “他说要是告诉我谁杀的,我根本不会相信。” 凯特坐了回去,心急如焚地想了一会儿。 “他这话是什么意思呢?” “不过,这肯定会使我感到吃惊,我可以告诉你。” “为什么?为什么让你吃惊?” “因为卢瑟是我遇到的最诚实的人。他说什么我就会相信什么,我把他奉若神明。” “他看到的无论是什么,无论是谁都会令人难以置信,因为这一切看来绝对不可能,即使你也不会相信。” “没错,我也这么认为。” 凯特起身要走。“谢谢你,布鲁姆太太。” |
虚阁网(Xuges.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |