虚阁网 > 外国文学 > 绝对权力 | 上页 下页
六五


  塞思·弗兰克耸耸肩。“可能有,也可能没有,天晓得。这种事你是知道的。”

  “有消息就通知我。”伯顿刚要离开,又回头看看。“喂,作为交换,如果你在调查期间想简化手续,需使用资料库什么的,请告诉我,你的要求我会优先考虑的。这是我的电话号码。”

  弗兰克接过递来的名片。“非常感谢,比尔。”

  两小时后,塞思·弗兰克拿起电话,但什么也没有,没有拨号音,也没有外线,他通知了电话公司。

  一小时后,塞思·弗兰克再次拿起电话时,这次有了拨号音。系统被固定了,电话盒子一直锁着。不过,即使有人能看见里面,所有这些电话线和其他设施外行是看不见的,所以警察一般不必担心有人会在他们的电话线上安装窃听器。

  比尔·伯顿的通讯线路现已开通,比塞思·弗兰克所能想到的要畅通得多。

  第十五章

  “我认为这是个错误,艾伦。以我之见,我们应当靠边站,不该接管这项调查。”拉塞尔站在椭圆形办公室的总统办公桌旁边。

  里士满正坐在办公桌旁,浏览新近颁布的关于医疗和保健方面的立法。这方面的立法非常棘手,说得好听些,它就像一块沼泽地,你一旦陷进去,就难以脱身。大选之前他并没有打算在此立法上大量投入政治资本。

  “格洛丽亚,你还是考虑一下竞选方案吧,好吗?”里士满心事重重。民意测验显示他已遥遥领先,可他认为这样的差距仍然不够悬殊,因为那个早在他意料之中的敌手亨利·雅克布斯身材矮小,而且也没有特别英俊的外貌和雄辩的口才。他唯一可以沽名钓誉的地方就是曾为这个国家穷苦和不幸的大众劳作了30年。所以,他是一个活生生的媒体,和通常的传媒一样是个祸患。不过在这个时代里,政坛中人频频上镜,他们的讲话会被反复转引,所以一个从政的人其仪表和谈吐具有大家风范才是至关重要的。雅克布斯所在的派别势单力薄,两位首要候选人都因绊闻等各种丑闻败阵,而雅克布斯本人在这个派别里连矮子中的将军也算不上。所有这一切让里士满百思不得其解,为何多项民意测验中他领先的是32个百分点而不是50个百分点呢?

  他终于转过脸,看着他的办公厅主任。

  “听我说,我曾向沙利文许下诺言,我要绝对控制局面。我对他妈的全国听众也是这么说的。他们使我赢得了12个百分点,而你那个精明干练的连任竞选小组显然是不能提高这个指数了。我是不是有必要亲自上阵攻占各地所在的投票站呢?”

  “艾伦,关于竞选我们稳操胜券,如同探囊取物,这一点你我都清楚。不过,我们还得赛下去,确保不败。我们还得小心谨慎,因为那个人还在逍遥法外,一旦他被抓获,那该怎么办呢?”

  听到这里,里士满勃然大怒,他站了起来。“你能不能忘了他?!我请你不要只顾唠叨,要动动脑子,哪怕是作片刻的思考。我已经把自己和这个案子紧紧连系在了一起,这样一来,那个家伙连本来可能享有的那一丁点儿信誉也荡然无存了。如果当初我没有公开声明我对此案的兴趣,兴许早就有爱管闲事的记者竖起耳朵来打听总统和克里斯婷·沙利文的死亡有着某种牵连这样一个指控了。但是,我已经告诉全体国民,我非常气愤,决心将案犯绳之以法。这样一来,万一有针对我的指控,公众自然而然会认为那个家伙已经在电视上看到我的讲话了,还在这样指控,显然脑筋不正常。”

  拉塞尔在椅子上坐下来。问题是里士满还没有掌握全部实情。他如果知道那把拆信刀的事还会这么做吗?如果他了解拉塞尔收到信函和照片的情况还会这么做吗?她对自己的上司隐瞒了真相。一旦真相大白,他们两人就彻底完蛋了。

  拉塞尔穿过走廊回自己的办公室,她压根儿没注意到比尔·伯顿正站在走廊的某个地方盯着她。那种目光不是怜香惜玉,根本没有一丝柔情蜜意。

  “这条笨得不能再笨的母狗!”

  伯顿站在那里,恨不得朝她的后脑勺啪啪啪连开三枪。当然,他若真想这样做也不费吹灰之力。他和科林的谈话已彻底澄清了事情的原委。事实上,如果他当晚就报案的话,自然就会招来麻烦,但这种麻烦跟他无关,踉科林无关,总统和他那位穿裙子的幕僚可就要有罪受了。可恶的是这个女人竟然愚弄了他。他努力工作,吃苦流汗,出生入死,到头来却一无所获,陷入了岌岌可危的境地。

  他比拉塞尔更清楚他们要面临的一切,正因如此他才做出了决定。这个决定执行起来不太容易,但这是他能够做出的唯一决定。还是由于这个原因,他造访了塞思·弗兰克。出于同样理由,他一直在窃听这位探长的电话。伯顿知道他的行动计划很可能是个铤而走险的赌博,但也别无选择。他们现在已处于任何形式的保障范围之外,只有就手中的牌走张,同时希望幸运女郎会适时地朝自己微笑了。

  这个女人使他陷入了何等田地!伯顿又一次想到这里,气得浑身发抖。是她的愚蠢迫使他自己做出了这个决策。他恨不得跑下楼梯,拧断她的脖子。但他暗自发誓,这辈子一事无成便罢,但只要能成就一件事,这件事肯定就是要让这个女人受尽痛苦和折磨。他会撕裂权力职业赋予她的层层防护,把她抛入绝境,然后自己慢慢地品味从中得到的快乐。

  格洛丽亚·拉塞尔在对着镜子审视自己的头发和口红。她觉得自己的行为就像个春心激荡的少女,可她身不由己。蒂姆·科林身上有着某种既天真又阳刚的东西,这已开始分散她工作的注意力了。这样的事以前从未发生过。不过,有权有势的男人十有八九都会利用职务之便偷鸡摸狗、寻花问柳,这已是一个史实了。拉塞尔虽然不是狂热的女权主义者,但她认为和男性对手展开竞争并没有什么大不了。在她看来,这只不过是职位特权的另外一种表现形式罢了。

  她轻盈地脱掉连衣裙和内衣,换上极透明的睡衣。这当儿,她反复问自己,你为何要引诱这个比你还要年轻的男人呢?其实,她有两个理由需要他。第一,他知道她在拆信刀这件事上犯了大错,因此她需要对方守口如瓶,否则她心里无法踏实下来;第二,她想把这个可作证据的东西拿回来,这件事也要他的帮助才行。这是两个紧迫和明智的理由,但是今天晚上一如以往的夜晚,这些理由早就被她抛到了九霄云外。

  这时候,她觉得自己有能力在余生的每天晚上都和蒂姆·科林干上一番,她对每次做爱之后在自己身体里涌动的激情永远不会厌倦。她的大脑能够剖析出成百上干种她应该就此罢休的理由,可是她躯体的其他部分从不听话,哪怕是一次也好。

  离预定的时间还有一会儿。响起了敲门声。她整理好头发,又再次扫视了一下化妆的整体效果,就连拉带拽地套上了高跟鞋,跑到门厅,拉开大门。她突然觉得像是有人在她的两个乳房之间噗地插上了一把刀子。

  “见鬼!你在这里干什么?”

  伯顿将一只脚跨进了半敞着的大门,又用一只硕大的手掌撑住了大门。

  “我们需要谈谈。”

  拉塞尔不经意地朝他身后看了看,希望发现那个她原打算今夜与之做爱的男人。

  伯顿捕捉到了对方的目光。“很遗憾,你的情郎今晚不来了,主任。”

  她想使劲把大门砰然关上,怎奈240磅重的伯顿却纹丝不动。他悠然推开了大门,迈步而入,然后又将门反锁。

  他站在门口,看着办公厅主任。办公厅主任却在拼命地思考和推理,以便弄清对方的来意,同时又试图遮掩其玉体的关键部位。但是她在这两方面的努力都没有成功。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页