虚阁网　>　约翰·格里森姆　>　鹈鹕案卷　|　上页　下页

二一

他又塞一枚到口里去。“很简单。简单得容易被人忽略。他们二位都是自然不过的目标，罗森堡的市内住宅没有安全装置。作孽的詹森老待在那些地方半夜不归。他们都是没有戒备的。时候一到便都死于非命，其他七位最高法官都有联邦调查局探员在他们家里，所以这两个人被选中了，他们都是死于愚蠢。” 　　“那么是谁选中了他们？” 　　“是很有钱的人。作案的都是职业杀手，很可能作案之后几小时内便远走高飞到国外去了。我们估计有三个人，也许更多。罗森堡家里的血案可能是一个人独立犯下的。我们估计对詹森下手的至少两个人。一个人用绳子结果他的性命，至少另有一人望风。尽管那是一处下流场所，毕竟是向公众开放的，风险很大。他们都是高手，都是高手。” 　　“我读到过一种独行刺客的说法。” 　　“别提了。一个人杀死他们两个是不可能的。” 　　“这些杀手要拿多少报酬？” 　　“好几百万。策划整个凶案也得花一大笔钱。” 　　“你毫无所知？” 　　“你瞧，托马斯，我根本不参加调查工作，所以你得去问他们。我相信他们知道的情况比我多得多。我不过是个低级的政府律师。” 　　“是啊，偏偏又是个跟最高法院院长呼名不道姓的律师。” 　　“他偶尔有电话来。谈这些事情没意思。我们还是再谈谈女人吧。我最不要听律师讲话。” 　　“你新近跟他谈过话吗？” 　　“托马斯，你老是要打听。是的，今天早上我们还闲扯了几句。他把全部二十七名法律助手都用来查联邦法庭的待审案件，寻找线索。不会有结果的，我告诉他说。每一件到达最高法院的案件至少都有当事的双方，如果有一名、二名、三名法官消失了，代之以另外一名、二名、三名法官，而这些新法官又是对于涉讼双方中的某一方的要求更为同情，那么，任何一个案件的双方中必有一方因此得益。最终会到达最高法院的上诉案件成千上万，你可不能挑出其中的一件案子说‘就是这件！这件案子造成他们的血案’，真是荒谬。” 　　“他怎么说呢？” 　　“当然他同意我的精辟分析。我想他是看了《邮报》上的新闻后打电话给我的，看看是否能从我这里挤出点什么东西。你能相信我的吹牛吗？” 　　服务员向他们递上菜单。 　　维尔希克斜看了一眼菜单便把它合上，递还给他。“烤箭鱼，蓝干酪，不要蔬菜。” 　　“我还是吃蘑菇，”卡拉汉说。服务员走开了。 　　卡拉汉一手伸进上衣口袋取出一个信封。他把信封放在桌上鹿头牌啤酒空罐的旁边。“你有时间的话请看一下。” 　　“什么东西？” 　　“就算是案情摘要吧。” 　　“我讨厌摘要，托马斯。说真的，我讨厌法律，也讨厌律师，除你以外，我恨法律教授。” 　　“达比写的。” 　　“我今晚就看。写些什么？” 　　“我想我告诉过你。她是个聪明过人、很不安分的学生。她写的东西比大多数学生要好。她所热爱的，除我之外，就是宪法。” 　　“可怜的小家伙。” 　　“她上星期耗了四天时间，把我和外边世界一古脑儿都忘掉了，搞出了一套她自己的说法，现在她又把这一套扔掉了。不过还是值得一看，写得挺动人的。” 　　维尔希克把信封塞进挂在椅背上的上衣。“她有什么说法？” 　　“有点意想不到。但是值得一看。我的意思是没有坏处，是不是？你们需要得到帮助。” 　　“我会看的，因为这是她写的。” 　　电话响了四次，录音器已经咔的一声开通，录音带的回话响彻了整间公寓，没有留言。它又响了四次，同样的声响，还是没有留言。一分钟后它又响了，格雷·格兰瑟姆从床上抓起听筒。他坐在枕头上，尽力清醒起来。 　　“你是谁？”他问得很吃力。窗外没有亮光进来。 　　另外一头的声音又低又不敢直说。“你是《华盛顿邮报》的格雷·格兰瑟姆吗？” 　　“我是，你是谁？” 　　说得慢慢的，“我不能告诉你我的名字。” 　　他马上就清醒起来，看清了时钟。5点40分。“好吧，别提名字了。你来电话是为了什么？” 　　“我看见了你昨天的报道，关于白宫和被提名的人。” 　　“那好啊。你为什么要在这么个倒霉时候来电话呢？” 　　“对不起。我在上班的路上，用付费电话给你打的。我不能从家里或者办公室打电话。” 　　讲话的声音清楚，发音准确，显然他是很有头脑的人。“什么办公室？” 　　“我是一个律师。” 　　好得很。华盛顿是五十万律师的基地。“私人还是政府？” 　　稍有迟疑。“呃，不说为好。” 　　“好了。听着，我还要睡觉。你究竟为什么打电话来？” 　　“我也许知道一点有关罗森堡和詹森的情况。” 　　格兰瑟姆坐在床沿上，“请说。” 　　停顿了更久。“你在录音吗？” 　　“不。我该录下来吗？” 　　“不知道。我很害怕，也很不明白，格兰瑟姆先生。这一次就不要录吧。也许下一次，好吗？” 　　“随你的便，我在听着呢。” 　　“这个电话会查出来吗？” 　　“我想有可能，可是你在用付费电话，对吗？查出来又怎么样呢？” 　　“我不知道，我只是害怕。” 　　“没关系。我发誓我不录音，我也发誓不去查你的电话。好了，你想说什么呢？” 　　“好了，我想或许我知道谁杀了他们。” 　　格兰瑟姆站起来了。“那可是很值钱的消息啊。” 　　“它也可以送掉我的命。你想他们会不会对我盯梢？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页