虚阁网　>　外国文学　>　超级女人　|　上页　下页

六五

啊，姑娘们，我多么爱你们呀！ 　　然后，多塞提了一个抛砖引玉的问题。 　　“您在哪儿学的写作？” 　　刚开始我想回答：“在学校里！”可是我不想奚落她们。 　　我讲了我和埃诺的故事。 　　“我的律师建议我简明扼要地写一下有关我婚姻情况的书面材料。可是我总也简短不了，实在没办法。结果我还是写了三百页。那是在冬天，就我和孩子们在一起。晚上干脆把憋在心里的事统统写出来。这种情况要是别人就会去看心理医生了，可是我倒觉得把它写出来更实际。我的律师当然很懒，我写的有些东西他看也没看，而是给了他的母亲。他的母亲已经七十岁了，有的是时问。她觉得这个故事很有意思，就悄悄地把它推荐给了一家出版社。” 　　五十个家庭妇女发出了一阵开心的笑声。 　　“出版社后来就马上要了这篇稿子？” 　　“是的。”我说，我尽量压低声音，显得谦虚一些。“我一开始也不相信。可事实就是如此。” 　　“这是一个灰姑娘的故事。”一位深受感染的女人说，“不过，它发生在现在，而不是很久很久以前！” 　　我觉得演讲取得了成功。 　　我在考虑要不要把我和维克托的故事也讲出来。例如，讲讲我们二十年后的重逢以及我们如何躺在乎稿上做爱的情况。可是我放弃了这个念头。因为我不敢肯定灰姑娘和她的王子是否在包谷地里也做了同样的事。另外，我暂时也不想让这些施瓦本的家庭妇女过分激动。 　　“最好的故事是生活本身！”坐在第二排的一个妇女说，“您真的独身吗？您真的把您的丈夫‘扔’了出去？” 　　“是的。”我说，“也就是说，我搬家了。这是最干净利落的解决办法。” 　　“整个故事最精彩的是您搬出去后独身继续生活的那一段！真是太有骨气了！” 　　“您是怎么做到这一切的呢？”多塞提了第二个问题。“我是说，您有孩子，要独自抚养他们，还要做家务，写畅销书。” 　　我回答说，对于我喜欢的事，我可以一天十二十四小时，绝对没问题。这些施瓦本的家庭妇女相信了我的话。 　　“当然，我现在给孩子们请了个保姆。”我非常满足地说。 　　“啊，明白了。”几个妇女羡慕地说。 　　“完全是自传体小说吗？”一个妇女很有勇气地问道。 　　“基本上是的。”我实事求是地说，“也就是说，我从实际生活中借用了一些人物和情节，然后再加入我的虚构。” 　　“真有汤姆·克特尔彼得这个人吗？” 　　“有的。当然并不完全像我书中描写的那样。不过确实有这样一个人，他是我书中人物的原型。” 　　“此人也叫汤姆·克特尔彼得吗？” 　　“名字都差不多。”我满意地回答说，“顺便提一句，他是个导演。”然后我引爆了一枚炸弹。“他正在把我的这个故事改编成电影！” 　　场上爆发出一阵扑哧扑哧的笑声、掌声、欢呼声和因为兴奋而拍大腿的响声。 　　“他知道里面有个人物是他自己吗？” 　　“他现在知道了。” 　　“男人真是太蠢了！”一个妇女叹息道。 　　“他如何安排您的角色呢？” 　　“不知道。我自己也很想知道！” 　　“可是您也有发言权啊！” 　　“正是这样。”我说，“汤姆·克特尔彼得是一个慷慨大度、不尚虚荣的人。” 　　“我们在书中读到的作家和导演总是在吵架，实际上不是这样的吗？” 　　“不是的，”我肯定地说，“我们之间不是这样的。我们每个人都知道自己的权限。您知道汤姆·克特尔彼得不久前写信给我说了什么吗？他说，公平早就过时了！” 　　这些施瓦本的家庭妇女疑惑地看着我。 　　“也许他的意思是公平是必不可少的。”女书商多塞善解人意地说道。 　　“也许吧。”我说。 　　“这让我非常高兴。你们离婚了，可还要共同完成这部电影，这实在很了不起。”一位妇女说。 　　我也觉得这很了不起。 　　哭泣的时代早就过时了。 　　我的巡回朗读旅行还包括南部的一些小城市：科恩韦斯特海姆，路德维希堡，蒂宾格，罗伊特林格，魏布林格，伯布林格，尼尔廷格，埃斯林格，普富林格，科恩塔尔-明兴格，内林格，内卡-腾茨林格。我觉得乘坐短途公共交通工具很好。环绕斯图加特的高速铁路向四周延伸到了很多小地方，而且从车窗也容易向外观望景色。交通部门终于变聪明了！我很快就能熟练地从自动售票机上买票，甚至很快学会了只花二点五马克买头等车厢票的窍门儿。在这儿禁止吸烟、禁止嚼口香糖、禁止随地吐痰、禁止咳嗽，我很放松地靠在这头等车厢的座位上，享受着窗外的美景。看着窗外施瓦本地区的奶牛、房屋和山冈，我想，世界上没有更好的修心养性之地了。 　　我还有一次愉快的经历。在我走入头等车厢时，我写的那本书在我眼前闪了一下。这次弯腰看我书的可不是能干的施瓦本家庭妇女，而是一位正当壮年、非常英俊的男子。尽管车厢里别的地方还有很多空座位，我还是坐在了他的身旁。心跳！紧张！幸福！ 　　他读到了第一百五十页，正入迷呢。 　　“您在读这本书吗？” 　　我一时想不出更适合的问题。 　　我的脸有些红了。 　　“是的。”他高兴地看着急于想介绍书中情况的我。“怎么啦？您了解这本书？” 　　“是的。”镇定一些，姑娘，镇定一点！“您觉得这本书怎么样？” 　　“非常非常好，很有消遣性。我是今天早上在汉堡买的这书。现在我都看到第……一百五十页了！” 　　“这一段讲的是汤姆·克特尔彼得在横穿西伯利亚的特别快车上遇到了多罗塔娅。” 　　“嘿……一点儿不错……现在我在斯图加特的高速火车上遇到了美丽的……” 　　“弗兰西丝卡……”我脱口而出。 　　这个英俊迷人的汉堡先生看来还没明白过来。 　　“现在我真得考虑一下该如何消磨这段旅途，是读这本书呢，还是和您……” 　　真是既有魅力又善于言辞。啊，太好了！我这个名不见经传的小妇人心中想这样喊叫出来。 　　“可以两者兼顾嘛……”我也不知道是否该和自己进行思想斗争。 　　车厢里的其他男人都干着自己的事，好像我们不存在似的。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页